Français dropdown-ico

Chief RSAU manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief RSAU. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief RSAU ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief RSAU décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief RSAU devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief RSAU
- nom du fabricant et année de fabrication Chief RSAU
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief RSAU
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief RSAU ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief RSAU et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief RSAU, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief RSAU, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief RSAU. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Instru ctions d´ins tallation Ist ruzioni d i ins tall azion e In stalla tionsanle itu ng In struccion es de ins talación I nstall atie-in structies In str uç ões de I nstal aç ão RSA Proj ector Mo unts RP A El ite Series Proje ctor Mount RP A El ite Series Proje ctor Mount RP A El ite Series Proje ctor Mount RP A El[...]

  • Page 2

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologies, a nd its aff iliat ed corporations and subsi diaries (colle ctively , "Mile stone"), i ntend t o make thi s manu al accurate and complete. H owever , Miles tone makes no claim t hat the i nformat ion contai ned herein co vers all details, con[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 3 WARNUNG: Wenn das zu lässige Gew icht übersc hritten wird, k ann dies zu schwer en Körperver letzungen oder Schäden an d en Geräten führen! Der M onteur ist dafür verant wortlic h, dass das kombi nierte Gewic ht aller Komponen ten, die a m Modell RSA bef estigt si nd, nicht mehr als 1 1 [...]

  • Page 4

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 4 WAARSCHUWING: Oversc hrijding van het draag vermogen kan de oor zaak zijn van er nstig persoo nlijk le tsel en beschadi ging van de appa ratuur! Degene di e het produc t insta lleert i s ervoor ve rantwoordel ijk da t het tot ale gewich t van alle compo nenten die aan de RSA worden bev estigd[...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 5 LEGEND Tighten Fastener Serrez le s fixations Serrare il f issaggio Befestigun gsteil festz iehen Apretar el emento de fi jación Bevesti ging vastdr aaien Apertar fixador Loosen Fa stener Desserre z les f ixation s Allent are il fissagg io Befestigun gsteil lösen Afloj ar elemento de fi jaci?[...]

  • Page 6

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 6 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS Hammer M artillo Hammer Mart elo M artel lo H am er Marteau Target o f Projec tor Punto de enf oque del proyect or Ziel des Pr ojektors Mira do pro jector Punto di proiezi one Doel van de pro jector Cible du pr ojecteur #2 7/16" 7/32" (6mm) d[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 7 (A) 1 2 4 2 (A) 3 RS A INS TALL A TION Threaded Pipe Instal lation 1. Caref ully de termine requi red mounting locati on. IMPORTANT ! : This will requ ire kno wing the l en s t o sc ree n dis t anc e. S ee pr oje ct or specifications for d etails on determ ining this distance. 2. Inst all Lis t[...]

  • Page 8

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 8 Ø 2.5mm (Ø 3/32”) 45mm (1-3/4”) INSTAL LA TION 1a Wood Stud Inst allation 1. Caref ully de termine requi red mounting locati on. IMPORTANT ! : This will require knowing the lens to screen d istance. See projector specificat ions for details on determining this di st ance. WARNING: IMPRO[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 9 1b Ø 6.3mm (Ø 1/4”) 64mm (2 -1/2”) Concrete In stallatio n 1. Deter mine moun ting locat ion. WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN RESUL T IN SERIOUS PERSONAL INJUR Y OR DAMAGE TO EQUIPMENT! Structu ral members MUST be capabl e of su pporting five times t he combined wei ght of all equi pm[...]

  • Page 10

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 10 PRO JECTO R INS TAL LA TIO N IMPORTANT ! : Model RSA uses optional Chief "SSB" Serie s interface bracket s. (See Parts drawing.) Insta ll Inter fa ce B racket 1. Partial ly t hread thumb nut s onto Ph illips scr ews until screw end is visi ble in top of t humb screw . IMPORTANT ! :[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 11 Insta ll Proj ector Wi th Inte rface B rac ket 1. Orien t projecto r with inter face brac ket as shown in fig ure 2b at lef t. 2. Lif t projecto r so that screws wi th thumb nuts ar e ali gned with mount ing slots in mo unt base. 3. Slid e projector wit h mounting bracket onto mo unting slot s[...]

  • Page 12

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 12 Secur ing P roje ctor w ith In terfac e Brack et to Model RSA Mount . WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO PROJECTOR F ALLING RESUL TING IN SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAM AG E TO EQUIPMENT . Make c ertain m o unting slot s in mount base sli de under t humb screws and t hat screws a re[...]

  • Page 13

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 13 Pitch Adjustment 1. Loo sen pitch adj ustment l ocking screw on each end of the RS A projec tor mount using a #2 Philli ps screwd river . 2. Adjust projector angl e to desired pi tch. 3. Tight en pitch ad justment locking scr ew on each end of the RS A projec tor mount using a #2 Philli ps scr[...]

  • Page 14

    R SA P roject or Mo unts Instal latio n Ins truction s 14 Roll Adjustment 1. Loo sen roll adj ustment locki ng screw on each si de of the RS A projec tor mount using a #2 Philli ps screwd river . 2. Adjust projector to desired roll p osition. 3. Tight en roll adjustment l ocking s crew on each si de of the RS A projec tor mount using a #2 Philli ps[...]

  • Page 15

    Installa tion Ins tructi ons RS A Proje ctor Mou nts 15[...]

  • Page 16

    USA/In ternationa l A 8401 E agle Creek Parkway , S avage, MN 553 78 P 800.5 82.6480 / 952 .894.6280 F 877.8 94.6918 / 952 .894.6918 Europe A Fellenoo rd 130 561 1 ZB EINDHOV EN, T he Netherlands P +31 (0) 40 266862 0 F +31 (0) 40 266861 5 As ia Pa cif ic A Offi ce No. 1 on 12/F , Shatin Galler ia 18-24 Shan Mei Str eet Fotan, Shat in, Hong Kon g P[...]