Français dropdown-ico

Chief SL236SP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief SL236SP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief SL236SP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief SL236SP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief SL236SP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief SL236SP
- nom du fabricant et année de fabrication Chief SL236SP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief SL236SP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief SL236SP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief SL236SP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief SL236SP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief SL236SP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief SL236SP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion This de vic e comp lies wi th part 1 5 of the FCC ru les. O perat ion is su bjec t to t he fo ll owi ng 2 co nditi on s : (1) Th is d ev[...]

  • Page 2

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogies, a nd its aff ili at ed corpora tions and subsi di aries ( col lect ive ly , "Mile stone" ), int end to mak e this manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details, condi tion[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 3 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS x1 I/M A (1 ) B (1 ) C ( 5) D (1) E (1 ) F (5 ) G ( 4) 6-32 x 3/16 H (2 ) [Ce il in g L if t] [Push But ton As sembl y] [Cable Ti e] [Cabl e Tie Mo un t] [Exter nal T erminal Cove r Plate] [Rubber Gr ommet] [Jumpe r W ire] (S L2 36 FD S hown)[...]

  • Page 4

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 4 LEGEND TABL E O F CON TEN TS Ph illips Sc rewdr iver Marcar c on lápiz Sti ftm arkierung Marcar c om l ápis Se gno a mati ta Po tloodmer kt eken Marquag e au c rayon Adj u st Per fo r ar Bo hrloch Faz er fu ro Prat ic are un f oro Gat bore n Per c ez un tr ou Tight en Fastene r Apret ar el ement o de fi jac[...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 5 DIMENSIONS 23. 87 20.50 23. 00 10. 25 28. 85 [69 8. 5] 25. 00 [66 9. 3] MAX IMUM A VAILABLE S PACE FOR P ROJ ECT OR AND EQUI PM ENT HxWxD = 9.25 x 20.50 x 22. 75 INCHES 11. 06 36. 00 MAX .65 1. 06 . 75 [520 . 7] [26 0. 4] [58 4. 2] [ 63 5. 0] 26. 35 27. 50 [73 2. 8] [235.0 x 520.7 x 577.9mm] [ 60 6. 3] 23. 87 [...]

  • Page 6

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 6 INSTALLA TI ON REQ UIREMENTS The SL 236 has been de signed to be mount ed re cessed int o a ceili ng. Power Re quirements The SL 236 req uires 120V AC, 60 Hz a nd 12 amps power t o operate. IMPORTANT ! : Inst alla tion and mai ntenance of t his pr oduct mus t be compl et ed by a qu alified serv ice technic ia[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 7 Fig ure 4 Power Requirements a nd Wiring The SL 236 req uires 120V AC, 60 Hz a nd 12 amps power t o operate. IMPORTANT ! : This pr oduc t must be gr ounded. I f it should malfu nct ion o r bre ak down, gr ound ing provi des a path of l eas t resi stance f or electric cu rrent to redu ce the ris k of elect ric [...]

  • Page 8

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 8 4. Place SL 236SP onto thr eaded rods , insert ing the ro ds i nto the th ree slots on top of the SL23 6SP housing. (See Figure 6) 5. Secure t he threaded rods t o the SL2 36SP with Grade 2 or better 3/ 8 in. jam nuts (no t provided) an d wa shers (one of each on inside and o ne of eac h on outs ide--not pr o[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 9 CAUTION: Do NOT all ow parts of c eili ng til e or grid to protrude from the ceili ng panel . Ens ure t hat al l p arts assemb le eas ily when i nst alling cei lin g tile i nt o ceili ng pane l. Any protrudi ng parts may cau se damage t o the l ift and /or ceil ing. 15. Re-i nstal l ceil ing t ile re tainer to[...]

  • Page 10

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 10 6. Reins tall ya w adjus tment b racket wi th pr oject or to SL23 6 by setti ng it in pl ace, a nd rel eas ing tabs at e ach end of y aw adjus tment bra cket. (See Fi gur e 12) Figure 12 Adjustments 1. TRA VEL (SHOW ADJUSTMENT) CAUTION: Do not ov eradju st ( exce ed max imum) t ravel lengt h. • To adj ust [...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 11 3. YA W (Rotati on) • Adjus t one or t he oth er side of the yaw adj ustment brack et back ward or for ward by looseni ng two nu ts on each si de. ( See Fig ure 15) • Adjus t bracket as requ ired. • Tight en nut s. ( See Figur e 15) Figure 15 4. ROLL ( Horizon tal Til t) • Shif t br acket up or down i[...]

  • Page 12

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 12 Connecting to Power Suppl y IMPORTANT ! : This pr oduc t must be co nnect ed t o a ground ed metal, pe rmanen t wiri ng system , or a n equi pment - ground in g conduc tor mus t be ru n with the ci rcuit condu ct ors and connec ted to the equ ipment-gro unding te rminal or lead on the pro duct. 1. Disco nnec[...]

  • Page 13

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 13 Table 1: WIRING TABLE Figure 18 NOT E: The n umber s list ed i n the SL236 I nternal and SL236 Exte rnal col umns r efe r to the c orresp onding numbe rs locat ed whe re indi cated i n the wi ring pictures . (Se e Figure 18) EXTERNAL WIRING INTERNAL WIRING[...]

  • Page 14

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s 14 Table 2: INTERNAL TE RMINAL DESCRIPTI ONS[...]

  • Page 15

    Installa tion Ins tru cti ons SL2 36 15 Figure 19[...]

  • Page 16

    SL2 36 Instal latio n Ins truc tion s Chief Manuf acturing, a products di visi on of Mi lest one A V Technologies 8820-0 02008 Rev0 2  2010 Milest one A V Technolo gies, a Duchosso is Gr oup Com pany www . chiefmf g.co m 04/10 USA/In ternati ona l A 8401 Eagl e Creek Parkway , S avage, MN 553 78 P 80 0.582. 6480 / 952 .894.62 80 F 877.8 94. 6918[...]