Français dropdown-ico

Chief SSB3200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief SSB3200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief SSB3200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief SSB3200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief SSB3200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief SSB3200
- nom du fabricant et année de fabrication Chief SSB3200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief SSB3200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief SSB3200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief SSB3200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief SSB3200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief SSB3200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief SSB3200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS In stru ctions d´i nstal lation Ist ruzio ni di instal lazio ne I nstall ationsanl eitung In stru ccion es de instal ación I nstall atie-in structies In str uç ões de I nstal aç ão SSBU SSMU Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produc t Descripti on Dutch[...]

  • Page 2

    SSBU/ SSMU Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologies, a nd its af fili ated corpora tions and subsi diaries (colle ctive ly , "Mile stone" ), int end to mak e this manu al accura te and complete. H o wever , Miles tone makes no claim t hat the i nformat ion cont ained her ein cover s all details, condi tions [...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tructi ons SSBU/ SSMU 3 WARNUNG: Wenn das zu lässige Gewic ht übe rschrit ten wird, k ann dies zu schwer en Körper verletzun gen oder Schäden an d en Geräten fü hren! Der M onteur i st dafür verant wortl ich, das s das kombi nierte Gewic ht all er Komponen ten, di e am Modell SSB U/ SSMU be festigt sind , nicht mehr als 1 1[...]

  • Page 4

    SSBU/ SSMU Instal latio n Ins truction s 4 WAARSCHUWING: Oversc hrij ding van het draag vermogen kan de oor zaak zijn van ernstig per soonl ijk le tsel en beschadi ging van de appa ratuur! Degene di e het product insta lleer t is erv oor verantw oordel ijk da t het tot ale ge wicht van all e component en die aan de SS BU/SSMU word en bevestigd een [...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tructi ons SSBU/ SSMU 5 LEGEND Tighte n F astener Apretar elemento de f ijación Befest igungst eil fest ziehen Apertar fi xador Serrar e il fi ssag gio Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fixa tions Loosen Fast ener Afloj ar element o de fijaci ón Befest igungst eil lösen Desap ertar fix ador Allent are il fi ssaggi o Bevesti[...]

  • Page 6

    SSBU/ SSMU Instal latio n Ins truction s 6 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 1/4" (inclu ded) 5/32" (s ecurit y) (includ ed) A ( 1) A (1) D (4) [Thumb nut ] B (1) [Base pl ate brack et] ( SSBU only) [ SSBU i nterface plate] [ SSMU interface pl ate] (OR) C (4) [SSBU/SSMU l eg] [Univ ersal Proje ctor Interfa ce Hardware Kit] [Univ[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tructi ons SSBU/ SSMU 7 ASSEM BL Y AND INSTAL LA TION Remove Screw Adapters f rom SSBU/SSMU Legs 1. Press l ocking bu ttons on S SBU/SS M U l eg (C) f irmly an d simul ta neously pu sh clip cov er t oward en closed sl iding stud moun t bracket and screw . (See Figure 1) 2. Screw adap ter and att ach ed heig ht-adjust ment nut wi l[...]

  • Page 8

    SSBU/ SSMU Instal latio n Ins truction s 8 4. Place SSBU/ SSMU l egs ( C) over s crew ad apters and heigh t-adjustment nu ts. (See Figur e 4) NOT E: Make sur e arm lat ch cli ps are i n the unl ocked posit ion. Fig ure 4 5. Press l ocking bu ttons on S SBU/SS M U l eg (C) f irmly an d simulta neously push clip co ver away from en closed slidi ng st[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tructi ons SSBU/ SSMU 9 Attach SSBU/SSMU to RP A or RPM 1. On SSBU, par tially ins tall four thumb nuts (D) to SSBU main plat e scr ews. ( See Fi gure 8) Fig ure 8 2. Place SSBU/ SSMU base plate ( B) over SSBU/SSMU int erface pl at e (A). (Se e Fi gure 9) Fig ure 9 3. Attach SSBU/SSMU to RSA/RSM. Refer to RSA/RSM inst all ation ma[...]

  • Page 10

    SSBU/ SSMU Instal latio n Ins truction s 10[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tructi ons SSBU/ SSMU 11[...]

  • Page 12

    USA/In ternational A 8401 E agle Creek Par kway , Savage , MN 553 78 P 800.5 82.6480 / 952.894 .6280 F 877.8 94.6918 / 952.894 .6918 Europe A Fellenoo rd 130 561 1 ZB EINDHOV EN, T he Nethe rlands P +31 (0) 40 2668620 F +31 (0) 40 2668615 As ia Pa cif ic A Offi ce No. 1 on 12/ F , Sha tin Galler ia 18-24 Shan Mei Street Fotan, Shat in, Hong Kon g P[...]