Français dropdown-ico

Chief WMA2S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief WMA2S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief WMA2S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief WMA2S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief WMA2S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief WMA2S
- nom du fabricant et année de fabrication Chief WMA2S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief WMA2S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief WMA2S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief WMA2S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief WMA2S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief WMA2S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief WMA2S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Dual Stud Wall Mount Accessory Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese Product Descript ion Italian Produc t Descripti on Dutch P roduct Description Frenc h Product Des cription WMA2S[...]

  • Page 2

    WMA2S Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile stone A V Tec hnologi es and i ts af fil iated corpor ation s and subsi diaries ( colle ctive ly "Miles tone"), i ntend to make this manu al accura te and comp lete. Ho w e ver , Milestone make s no claim t hat the i nformati on cont ained her ein cover s all details, condi tions or va[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tructi ons WMA2S 3 LEGEND Tight en Fastener Apreta r element o de fijac ión Befest igungstei l f estzi ehen Aperta r fixador Serrare il fissaggi o Bevestigi ng vastdraai en Serrez l es fix ations Loosen Fast ener Aflojar e lemento de f ijación Befest igungstei l löse n Desa pertar fixador Alle ntare il fiss aggio Bevestigi ng l[...]

  • Page 4

    WMA2S Instal latio n Ins truction s 4 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS 1/2" ( 12.7mm) steel st ud #2 7/32 " (5.6mm) wood 2" x 4 " stud 3/8" (10m m) concrete and conc rete block 5/32" (secur ity) (in cluded) 1/ 2" (12.7mm) 3/16" A ( 1) [WMA2S As sembly] B (1 ) [Mount ing brac ket] E ( 4) 5/16 x 2-1/2&q[...]

  • Page 5

    Installa tion Ins tructi ons WMA2S 5 Site Requ ire ments WARNING: IMPROPER INSTALLA TION CAN LEAD TO EQUIPMENT F ALLING CAUSING SERIOUS PERSONAL INJURY OR DAMAGE TO EQUIPMENT! The fig ure below i dentifi es the mi nimum requi rements f or installati on of displ ay mounts ont o a steel s tud struct ure. If th e structur e or its componen ts do no t [...]

  • Page 6

    WMA2S Instal latio n Ins truction s 6 ASSEMBL Y AND INSTALLA TION The WMA2S dual stud wal l mount acc essory can be m ounted to conc rete, co ncrete bl ock, 2" x 4" wood studs (1 6" on center) or ste el studs. It can be mount ed to studs up to 16 " apart. Installing M oun ting Bracket WARNING: ELECTRICAL SHOCK HAZARD! CUTT ING O[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tructi ons WMA2S 7 5. Inst all four 5/16 x 2-1 /2" hex head lag scr ews (E) through four 5/ 16" washer s (F), ho les of mount ing bracket and into dri lled holes. (See Figur e 4) Fig ure 4 Ste el Studs IMPORTANT ! : See Site Re quir eme nts se ction before proceedin g with Steel Studs installation to ensure installation [...]

  • Page 8

    WMA2S Instal latio n Ins truction s 8 10. Place wall brack et over anch ors and a lign mount ing h oles in mount ing bracket wi th holes in ancho rs. (See Fi gure 9) 1 1. Inser t 1/4-20 x 1-3/ 4" Philli ps pan head sc rews (H) t hrough 1/4" washer (G), cor responding mount ing hole on mo unting brack et (B) and i nto anchor ( J) and tight[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tructi ons WMA2S 9 4. Loosen t wo bolts on ei ther side of pi tch adju stment screw . (See Figure 13) 5. Adjus t p itch adj ustme nt screw unt il mount is at desired pit ch lev el. • Tu rn cl ockwise to ra ise mounting level. • Tu rn counterclock w ise to lower mount ing level. (Se e Figur e 13) 6. Tight en two bolts on eithe [...]

  • Page 10

    WMA2S Instal latio n Ins truction s 10 PROJECTOR INSTALLA TION WARNING: Exceedi ng the we ight capa city can r esult in serio us personal injur y or damag e to equipment ! It is the insta ller’s re sponsib ility to mak e sure the c ombined wei ght attac hed to the wall mo unt ac cessory up t o (and incl uding) the att ached comp onent(s ) does no[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tructi ons WMA2S 11 4. Remov e cable management cover (if nec essary) fr om WMA2S arm. (See Fig ure 19 ) Figure 19 NOT E: Cables may b e routed from below an d up wall br acket channel , or from above and down behind a nd into wall moun t. • Routin g Cables f rom Below (S teps 5 and 6 ) 5. Open c able clips al ong bott om edge o[...]

  • Page 12

    WMA2S Instal latio n Ins truction s 12 8. Rou te cab les thr ough cover mount , WMA2S arm a nd into colu m n . (See Figure 23) Figure 23 9. (Opti onal) Cabl es can be t ied to insi de of pr ojector’s front cover us ing cabl e ties (no t incl uded). Route cabl es nea r fro nt cover and wr ap c able ti e through sl ots on fr ont cover and a round c[...]

  • Page 13

    Installa tion Ins tructi ons WMA2S 13 2. Secure wal l brac ket top cov ers (C) t o wall bra cket arms by inst all ing four # 8-32 x 1/ 2" Phillips pan mac hine sc rews (T) thr ough holes i n covers and wall bracke t. (See Figure 27 ) 3. Place w all brack et bottom co vers (D) ov er bottom of ea ch wall b racket ar m. (See Figur e 26) 4. Secure[...]

  • Page 14

    WMA2S Instal latio n Ins truction s 14 7. Inst all mount covers to the m ount follo wing instru ctions in Inst alling Mount Cover s sectio n. Extension Adjustment 1. Loosen two bolt s hold ing stop bracket in place on un dersid e of WMA2S mount . (See Figu re 31) 2. Adjus t mount to desi red extensi on length. (Se e Figure 31) 3. Tight en two bolts[...]

  • Page 15

    Installa tion Ins tructi ons WMA2S 15 2. Inst all eight # 8-32 x 1/2" b utton head security screws (M) int o h oles in wall br acket covers . (See Figur e 34) Figure 34 3. Remov e two #8- 32 x 1/2" Phi llips pan machi ne screws (T ) holding mount cove rs on WMA2S arm. (Se e Fi gure 35) 4. Inst all two #8-32 x 1/ 2" button he ad secur[...]

  • Page 16

    WMA2S Instal latio n Ins truction s 16 8. Remo ve on e of four bolts from ada pte r plat e. (See Fi gure 38) 9. Inst all one 1/4-2 0 x 3/4" b utton head sec urit y screw (L) into hole va cated b y removing bol t in Ste p 8 and i nto p lastic spacer . ( See Figure 39) 10. Rep eat Steps 8- 9 for r emaini ng three bol ts, one bolt at a ti m e. WA[...]

  • Page 17

    Installa tion Ins tructi ons WMA2S 17[...]

  • Page 18

    WMA2S Instal latio n Ins truction s 18[...]

  • Page 19

    Installa tion Ins tructi ons WMA2S 19[...]

  • Page 20

    USA/In ternationa l A 8401 E agle Creek Par kway , S avage, MN 55378 P 800.5 82.6480 / 952.894 .6280 F 877.8 94.6918 / 952.894 .6918 Europe A Fe llenoord 130 561 1 ZB EINDHOV EN, The Ne therlands P +31 (0) 40 266862 0 F +31 (0) 40 266861 5 As ia Pa cific A Off ice No. 1 on 12/F , Shatin Ga lleria 18-24 Shan Mei Street Fotan, Shat in, Hong Kon g P 8[...]