Français dropdown-ico

Cisco Systems 3020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 3020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 3020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 3020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 3020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 3020
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 3020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 3020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 3020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 3020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 3020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 3020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 3020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Getting Started Guide Cisco Catalyst Blade Switch 3020 for HP Getting Started Guide INCLUDING LICENSE AND W ARRANTY 1 Introduction 2 T aking Out What Y ou Need 3 HP c-Class BladeSystem Arc hitecture 4 Installing the Switc h Module in the Blade Server 5 Running Express S etup 6 Managing the Switc h Module 7 In Case of Difficulty 8 Obtaining Document[...]

  • Page 2

    2 1 Introduction This guide provides instructions on how to install your Cisco Catalyst Blade Switch 3020 for HP—hereafter referred to as the switch module —in the HP c-Class BladeSystem and to set up and conf igure your switch module. The HP c-Class BladeSystem—hereafter referred to as the blade server —supports up to eight Ethernet switch[...]

  • Page 3

    3 If the switch modules are ordered with the blade server , the switch modules are already installed. The unpacking procedure for the switch module applies only if one is ordered separately . See the blade server documentation for the unpacking procedure for the HP equipment. Cisco Gigabit Ethernet Switch Module Description The Cisco Catalyst Blade[...]

  • Page 4

    4 The blade server includes a chassis management module, the Onboard Administrator . Each switch module connects internally to the Onboard Administrator through 100BASE-T Ethernet links. Y ou can manage the switch modules through the Onboard Administrator on a management network that is isolated from other switch traff ic. Y ou can also manage the [...]

  • Page 5

    5 3 HP c-Class BladeSystem Architecture Figure 2 shows the rear view of the blade server , in which you install the switch module. Figur e 2 Rear View of the Blade Serv er 1 Blade server rear view 7 Interconnect module bay 5 2 Blade server fans 8 Interconnect module bay 6 3 Interconnect bay 1 with switch module installed 9 Interconnect module bay 7[...]

  • Page 6

    6 Consider these prerequisites before installing your switch module: • Fill any unoccupied interconnect bays or any unoccupied power module bays in the blade server with blanks. • Identify the bays in which you will insert the switch modules. Plan to install the f irst switch module in bay 1, the second in bay 2, and so on up to bay 8, if possi[...]

  • Page 7

    7 Follow these steps to install the switch module in the blade server: Step 1 If you have not already done so, touch the static-protective package that contains the switch module to an unpainted metal part of the blade server for at least 2 seconds. Step 2 Remove the switch module from its static-protective package. Step 3 Remove the interconnect b[...]

  • Page 8

    8 Step 4 Ensure that the release latch on the switch module is in the open position (perpendicular to the module): Step 5 Slide the switch module into the bay until it stops. (See Figure 4.) Figur e 4 Installing the Switc h Module into the Blade Server Int erconnect Module Bay 1 Switch module release latch 153141 23x 24x 21x 24x 17x 18x 17x 20x 17 [...]

  • Page 9

    9 Step 6 Push the release latch on the front of the switch module to the closed position. Switch Module IP Addresses IP addresses can be assigned to two of the switch module interfaces: • The fa0 Ethernet interface. This Layer 3 Ethernet interface is connected to the Onboard Administrator through which you can manage the switch module. It is used[...]

  • Page 10

    10 Before you run Express Setup, you must set up your switch module to communicate with a Hyperterminal program. Note The initial conf iguration assumes that the switch module was never conf igured, that it is in the same state as when it was received, and that it is not conf igured with a default username and password. Note T o set up the switch m[...]

  • Page 11

    11 Using Express Setup to Assign a VLAN 1 IP Address to the Switch Module Use these steps to assign an IP address to the VLAN 1 interface through Express Setup. Y ou must start these steps immediately after you have installed the switch module (see the “Installing the Switch Module in the Blade Server” section on page 6). Note If approximately [...]

  • Page 12

    12 Step 4 Press and hold the Mode button until the four LEDs next to the Mode button turn green. This takes approximately 3 seconds. Step 5 Release the Mode button. If the LEDs next to the Mode button begin to blink after you press the button, release it. Blinking LEDs mean that the switch module has already been conf igured and cannot go into Expr[...]

  • Page 13

    13 Figur e 5 Connecting the Ether net Cable from a PC to a S witch Module Ether net Por t Caution Do not connect the switch module to any device other than the PC or workstation being used to conf igure it. Step 7 Connect the other end of the cable to the Ethernet port on the PC or workstation. V erify that the port status LEDs on both connected Et[...]

  • Page 14

    14 Step 9 Enter the IP address 10.0.0.1 and press Enter . The Express Setup home page appears. Step 10 Go to “Completing the Express Setup Fields” section on page 17 to f inish setting up the switch module using the Express Setup screen of the Device Manager . Using the Onboard Administrator to Assign an IP Address to the Switch Module fa0 Inte[...]

  • Page 15

    15 Note See the Onboard Administrator user guide at http://www.hp.com/go/bladesystem/documentation for more information about conf iguring and using the Onboard Administrator . After you install the switch module in the interconnect module bay , after approximately 2 minutes, the switch module automatically obtains an IP address for its fa0 interfa[...]

  • Page 16

    16 Step 6 Click the IP address hyperlink for the switch module from the Management URL column to open a new browser window . The Device Manager window for the switch module opens. Step 7 On the left side of the Device Manager GUI, click Conf iguration > Express Setup .[...]

  • Page 17

    17 The Express Setup page appears. Step 8 Go to “Completing the Express Setup Fields” section on page 17 to f inish setting up the switch module using the Express Setup screen of the Device Manager . Completing the Express Setup Fields Follow these steps to f inish setting up the switch module: Step 1 Enter this information in the Network Setti[...]

  • Page 18

    18 Step 2 (Optional) Y ou can enter the Optional Settings information now or enter it later by using the device manager interface: – In the Host Name f ield, enter a name for the switch module. The host name is limited to 31 characters; embedded spaces are not allowed. – In the System Contact f ield, enter the name of the person who is responsi[...]

  • Page 19

    19 Refreshing the PC IP Address After you complete Express Setup, you should refresh the PC IP address: • For a dynamically assigned IP address, disconnect the PC from the switch module, and reconnect the PC to the network. The network DHCP server assigns a new IP address to the PC. • For a statically assigned IP address, change it to the previ[...]

  • Page 20

    20 3. Use the device manager to perform basic switch module conf iguration and monitoring. Refer to the device manager online help for more information. 4. For more advanced conf iguration, download and run the Cisco Network Assistant, which is described in the next section. Command-Line Interface Y ou can enter Cisco IOS commands and parameters th[...]

  • Page 21

    21 – No parity – 1 stop bit – No f low control 4. Use the CLI to enter commands to conf igure the switch module. See the software conf iguration guide and the command reference for more information. Other Management Options Y ou can use SNMP management applications such as CiscoW orks Small Network Management Solution (SNMS) to conf igure and[...]

  • Page 22

    22 Troubleshooting Express Setup If Express Setup does not run, or if the Express Setup page does not appear in your browser: • Did you verify that POST successfully ran before starting Express Setup? If not, make sure that only the SYST and ST A T LEDs are green before pressing the Mode button to enter the Express Setup mode. • Did you press t[...]

  • Page 23

    23 Resetting the Switch Module This section describes how to reset the switch module by rerunning Express Setup. These are reasons why you might want to reset the switch module: • Y ou installed the switch module in your network and cannot connect to it because you assigned the incorrect IP address. • Y ou want to clear all conf igurations from[...]

  • Page 24

    24 • Network interface cards • T roubleshooting tools • Field notices and security advisories Follow these steps: 1. Open your browser , and go to http://www .cisco.com/. 2. Click T echnical Support and Documentation . 3. Click T ools and Resources . 4. Under Jump to, click T roubleshooting . 5. Click the subject that addresses the problem th[...]

  • Page 25

    25 8 Obtaining Documentation Cisco documentation and additional literature are available on Cisco.com. Cisco also provides several ways to obtain technical assistance and other technical resources. These sections explain how to obtain technical information from Cisco Systems. Cisco.com Y ou can access the most current Cisco documentation at this UR[...]

  • Page 26

    26 Nonregistered Cisco.com users can order technical documentation from 8:00 a.m. to 5:00 p.m. (0800 to 1700) PDT by calling 1 866 463-3487 in the United States and Canada, or elsewhere by calling 011 408 519-5055. Y ou can also order documentation by e-mail at tech-doc-store-mkpl@external.cisco.com or by fax at 1 408 519-5001 in the United States [...]

  • Page 27

    27 Reporting Security Problems in Cisco Products Cisco is committed to delivering secure products. W e test our products internally before we release them, and we strive to correct all vulnerabilities quickly . If you think that you have identif ied a vulnerability in a Cisco product, contact PSIR T : • For Emergencies only — security-alert@cis[...]

  • Page 28

    28 11 Obtaining Technical Assistance Cisco T echnical Support provides 24-hour -a-day award-winning technical assistance. The Cisco T echnical Support & Documentation website on Cisco.com features extensive online support resources. In addition, if you have a valid Cisco service contract, Cisco T echnical Assistance Center (T AC) engineers prov[...]

  • Page 29

    29 For S1 or S2 service requests, or if you do not have Internet access, contact the Cisco T AC by telephone. (S1 or S2 service requests are those in which your production network is down or severely degraded.) Cisco engineers are assigned immediately to S1 and S2 service requests to help keep your business operations running smoothly . T o open a [...]

  • Page 30

    30 • Cisco Marketplace provides a variety of Cisco books, reference guides, documentation, and logo merchandise. V isit Cisco Marketplace, the company store, at this URL: http://www.cisco.com/go/marketplace/ • Cisco Press publishes a wide range of general networking, training and certif ication titles. Both new and experienced users will benef [...]

  • Page 31

    31 13 Hardware Warranty Terms These sections describe the warranty terms for the switch: • If you purchased the Cisco Catalyst Blade Switch 3020 for HP from Cisco, see the “Cisco 90-Day Limited Hardware W arranty T erms” section on page 31. • If you purchased the Cisco Catalyst Blade Switch 3020 for HP from HP or an HP Authorized Reseller ,[...]

  • Page 32

    32 c. Click Go . The Cisco warranty page appears. d. Review the document online, or click the PDF icon to download and print the document in Adobe Portable Document Format (PDF). Y ou can also contact the Cisco service and support website for assistance: http://www .cisco.com/public/Support_root.shtml . Duration of Hardware Warranty Ninety (90) day[...]

  • Page 33

    33 W ARRANTY PROVIDED FOR THE HP PRODUCT , AND ALSO CONT AINS CERT AIN DISCLAIMERS AND LIMIT A TIONS OF LIABILITY BY HP , WHICH MA TERIALL Y IMP ACT YOUR RIGHTS. ACCORDINGL Y , YOU ARE STRONGL Y ADVISED TO CAREFULL Y READ THE GLOBAL LIMITED W ARRANTY AND TECHNICAL SUPPORT ST A TEMENT BEFORE USING YOUR HP PRODUCT . YOUR USE OF THE HP PRODUCT IS DEEM[...]

  • Page 34

    34 Hewlett-Packard Company shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein. The information in this document is provided “as is” without warranty of any kind and is subject to change without notice. The warranties for HP products are set forth in the express limited warranty statements accompanying such produ[...]

  • Page 35

    35[...]

  • Page 36

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.com T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems International BV Haarlerbergpark Haarlerbergweg 13-19 1101 CH Amsterdam The Netherlands www-europe.cisco.com T el: 31 0 20 357 1000 Fax: 31 0 20 35[...]