Français dropdown-ico

Cisco Systems 3600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 3600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 3600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 3600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 3600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 3600
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 3600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 3600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 3600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 3600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 3600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 3600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 3600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Cisco IOS Release 12.1(5)T Cisco Hoot and Holler over IP The voi ce multicasting feature on Cisco 2600 and Cisco 3600 series rout ers uses Cisco V oice-ov er -IP (V oIP) technology to creat e a p erman en tly conn ect ed po int-to -mul tipoin t h oot an d holl er netw o rk o v er an IP connection. Four -wire E&M, E1/T1, FX O, and FXS conf igu[...]

  • Page 2

    Cisco Hoot and Holler over IP Feature Overview 2 Cisco IOS Release 12.1(5)T Hoot and holler is used in these v arious industries as a way to pro vide a one-to -man y or man y-to-m an y conferencing service for v oice commu nications. In the p ast, hoot and holler w as deplo yed using point-to-poin t telco circuits and a hoot an d holler bridging an[...]

  • Page 3

    Cisco Hoot and Holle r over IP Feature Overview 3 Cisco IOS Release 12.1(5)T Hoot and holler net works are typically spread ov er four to eight sites, although financial retail netwo rks may hav e hundreds of sites interconnected. W ithin a site, bridging (mixing v oice signals) is done locall y with a standard anal og or digital bri dge that may b[...]

  • Page 4

    Cisco Hoot and Holler over IP Feature Overview 4 Cisco IOS Release 12.1(5)T Figure 2 Hoot and Holler o ver IP us ing Cisco 2600 and Cisco 3600 Ser ies Routers Four -wire E&M, E1/T1, FX O, and FXS conf igurations provide continu ous V oIP connections across a packet netw ork. By using the i nherent point-to -mul tipoint characteristic of IP mc, [...]

  • Page 5

    Cisco Hoot and Holle r over IP Feature Overview 5 Cisco IOS Release 12.1(5)T IP/TV Access The Cisco Hoot and Holler o ver IP feature enables yo u to access ongoi ng IP/TV multicasts for listening to v oice content of the IP/ TV session. For complete information on IP/TV , see the IP/TV Co ntent Manag er Installation a nd User Guide . Figur e 3 Cisc[...]

  • Page 6

    Cisco Hoot and Holler over IP Feature Overview 6 Cisco IOS Release 12.1(5)T – The port number mu st be 80, becau se it is HTTP . – Click OK and e xit. Note In the Content Manager , be sure to speci fy the multicast IP addres s and R TP port for the Cisco Hoot and Holl er ov er IP session. Interactive Voi ce Response (IVR) The Cisco Hoot and Hol[...]

  • Page 7

    Cisco Hoot and Holle r over IP Feature Overview 7 Cisco IOS Release 12.1(5)T Technical Details of the Cisco Hoot and Holler over IP Solution This section describes ho w Cisco Hoot and Holler o v e r IP works from a technical perspecti ve. It co vers design considerat ions in terms of IO S configur ations and DSP mixing funct ionality as well as ban[...]

  • Page 8

    Cisco Hoot and Holler over IP Feature Overview 8 Cisco IOS Release 12.1(5)T is handled by the onboard DSPs on each voice- card (NM-1V , NM-2V or NM -HD V). Arbitration in volves identifying the v arious so urces of the voice stream, and mixin g inv olves taking some of those voi ce streams and combining them into a si ngle-sourced v oice stream. Ci[...]

  • Page 9

    Cisco Hoot and Holle r over IP Feature Overview 9 Cisco IOS Release 12.1(5)T The uncompressed bandwidth in cludes IP/UDP/R TP head ers (40 bytes) in the band width calculation. Compressed R TP (cR TP) reduces the IP/UDP/R TP headers to between 2 to 4 byt es per packet. Th e calculation of compressed bandwidth below uses 4 bytes for a compressed IP/[...]

  • Page 10

    Cisco Hoot and Holler over IP Feature Overview 10 Cisco IOS Release 12.1(5)T enabled or disabled, b ut since the DSPs also hav e to do arbitration and mixing, V AD mu st be disabled to reduce the DSPs proc essing load. In addition to enabling V A D (which is on b y default) , network administrators should modify the V AD paramet ers that sense b ac[...]

  • Page 11

    Cisco Hoot and Holle r over IP Feature Overview 11 Cisco IOS Release 12.1(5)T In this ex ample, the digits in th e connection trunk 111 string match the destination pat tern of the V oIP dial peer . Also, the session protocol is set to multicast and th e session target is pointing to the IPmc group number with the UDP port (22222) predef ined. Bene[...]

  • Page 12

    Cisco Hoot and Holler over IP Supported Platforms 12 Cisco IOS Release 12.1(5)T Supported Platforms Router Platforms: • Cisco 2600 • Cisco 3600 s eries Network Modules: • NM-HD V • NM-1V • NM-2V Supported Standards, MIBs, and RFCs Standards No ne w or modif ied standards are support ed by this featu re. MIBs No ne w or modif ied MIBs are [...]

  • Page 13

    Cisco Hoot and Holle r over IP Configuration Tasks 13 Cisco IOS Release 12.1(5)T Configuring Multicast Routing (Required) T o enable multicast routing on the pl atform, perform the follo wing steps: Configuring the Virtual Interface (Required) T o configure the v irtual interface fo r multicast fast switching, perform t he follo wing steps: Configu[...]

  • Page 14

    Cisco Hoot and Holler over IP Configuration Tasks 14 Cisco IOS Release 12.1(5)T Step 5 Router(config-dial-peer)# ip precedence number (Optional) Specifies the IP precedence. Step 6 Router(config-dial-peer)# codec ( codec-type } Conf igures t he codec. Y ou must conf igure the same codec on all dial peers in a session. When the default codec, g729r8[...]

  • Page 15

    Cisco Hoot and Holle r over IP Configuration Tasks 15 Cisco IOS Release 12.1(5)T Configuring E&M Voice Ports (Required, if used) If using E&M v oice ports, co nf igure them by p erforming the follo wing steps: Command Purpose Step 1 Router(config)# voice class permanent tag1 Def ines voice class for transmit-receiv e mode. Step 2 Router(con[...]

  • Page 16

    Cisco Hoot and Holler over IP Configuration Tasks 16 Cisco IOS Release 12.1(5)T Configuring for Receive Only Mode (Optional) T o configure Cisco Hoot and Holler o ve r IP as recei ve-only mod e, perform the follo wing st eps: Configuring Relevant Interfa ce (Serial/Ethernet) (Required) T o configure either the serial or Ethernet interf ace, perform[...]

  • Page 17

    Cisco Hoot and Holle r over IP Configuration Examples 17 Cisco IOS Release 12.1(5)T Configuring Voice Ports in High-Density Voice Network Modules (Required, if using T1/E1) A multiflex t runk interface car d (NM-HD V) in a high-densit y voice netw ork module requi res special voi ce-port conf iguration when conn ecting for T1/E1 operation. Perform [...]

  • Page 18

    Cisco Hoot and Holler over IP Configuration Examples 18 Cisco IOS Release 12.1(5)T Note In all of the foll owi ng conf iguration e xamples, th e routers are conf igured wit h an interface vif1 command. This is a virtual interf ace that is similar to a loopback interface—it is a logical IP in terface that is a lways up wh en the router is activ e.[...]

  • Page 19

    Cisco Hoot and Holle r over IP Configuration Examples 19 Cisco IOS Release 12.1(5)T Note The connection-trunk connecti on type is a point-to-point connection, similar to a tie-line on a PBX network. A ll voi ce traf f ic—including sig naling—placed at one end is immediately transferred to the other . Note The E&M voice port must be conf igu[...]

  • Page 20

    Cisco Hoot and Holler over IP Configuration Examples 20 Cisco IOS Release 12.1(5)T Verifying the Configuration If you ha ve con figured your routers b y follo wing these e xamples, you shoul d no w be able to talk o ver the telephones. Y ou can also use the show di al -pe er vo ice command on each router to verify that the data you conf igured is c[...]

  • Page 21

    Cisco Hoot and Holle r over IP Configuration Examples 21 Cisco IOS Release 12.1(5)T Dial peers are identif ied b y numbers, b ut to a vo id confusing these numb ers with telephone numb ers, they ar e usually ref erred to as t ags. Dial peer ta gs are inte gers that can range fro m 1 to 2 31 -1 (2147483647). Dial peers on th e same router must ha v [...]

  • Page 22

    Cisco Hoot and Holler over IP Configuration Examples 22 Cisco IOS Release 12.1(5)T Voice Multicasting over a WAN The config uration for voice multicasting sessions ov er IP on Frame Relay is the same as for the Ethernet LAN in the pre vious e xample. Conf igure th e W AN interface on each router with the ip address and ip pim sparse-dense-mode comm[...]

  • Page 23

    Cisco Hoot and Holle r over IP Configuration Examples 23 Cisco IOS Release 12.1(5)T Cisco Hoot and Holler over IP with Ethernet Topology (Two Hoot Groups) Figur e 5 Cisco Hoot and Ho ller o ver I P with Ether net T opology In this conf iguratio n, two hoot and holler grou ps are set up by defi ning two mul ticast groups (237.111.0.111 and 237.111.0[...]

  • Page 24

    Cisco Hoot and Holler over IP Configuration Examples 24 Cisco IOS Release 12.1(5)T music-threshold -30 operation 4-wire ! voice-port 1/0/1 voice-class permanent 1 connection trunk 112 music-threshold -30 operation 4-wire ! dial-peer voice 111 voip destination-pattern 111 session protocol multicast session target ipv4:237.111.0.111:22222 ip preceden[...]

  • Page 25

    Cisco Hoot and Holle r over IP Configuration Examples 25 Cisco IOS Release 12.1(5)T Router-3 (FXO Po rts) hostname Router-3 ! ip multicast-routing ! voice class permanent 1 signal timing oos timeout disabled signal keepalive 65535 ! interface Vif1 ip address 3.3.3.3 255.255.255.0 ip pim sparse-dense-mode ! interface Ethernet0/0 ip address 1.5.13.3 [...]

  • Page 26

    Cisco Hoot and Holler over IP Configuration Examples 26 Cisco IOS Release 12.1(5)T broadcast-queue is only 40 packet s deep and Cisco Hoot and Holler over IP transmits packets at 50 packets per second. Unless the queue is disabled, so me packets would be dropped and v oice QoS would be degraded. Router-1 hostname Router-1 ! ip multicast-routing ! v[...]

  • Page 27

    Cisco Hoot and Holle r over IP Configuration Examples 27 Cisco IOS Release 12.1(5)T ip precedence 5 Router-2 hostname Router-2 ! ip multicast-routing ! voice class permanent 1 signal timing oos timeout disabled signal keepalive 65535 ! interface Vif1 ip address 2.2.2.2 255.255.255.0 ip pim sparse-dense-mode ! router rip network 2.2.2.0 network 5.5.[...]

  • Page 28

    Cisco Hoot and Holler over IP Configuration Examples 28 Cisco IOS Release 12.1(5)T ! interface Vif1 ip address 3.3.3.3 255.255.255.0 ip pim sparse-dense-mode ! router rip network 3.3.3.0 network 5.5.6.0 ! interface Serial0/0 no ip address ip pim sparse-dense-mode encapsulation frame-relay frame-relay traffic-shaping no frame-relay broadcast queue ![...]

  • Page 29

    Cisco Hoot and Holle r over IP Command Reference 29 Cisco IOS Release 12.1(5)T Command Reference This section documents a ne w command. Al l other comma nds used with this feature are documented in the Cisco IOS Release 12.1 command reference publications. • session prot ocol multicast[...]

  • Page 30

    Cisco Hoot and Holler over IP session protocol multicast 30 Cisco IOS Release 12.1(5)T session protocol multicast T o set the session protocol as multicast, use the session pr otocol multicast dial-peer configuration command. T o negate this command and return to the cisco def ault session protocol , use the no vers i on of this command. session pr[...]

  • Page 31

    Cisco Hoot and Holle r over IP Glossary 31 Cisco IOS Release 12.1(5)T Glossary CIR —Committed information rate. The a verag e rate of information transfer a subscrib er (for example, the network admi nistrator) has st ipulated for a Frame-Relay PVC. Codec —Coder-d ecoder . Devi ce that typical ly uses pu lse-co de modulation (PCM) to transform [...]

  • Page 32

    Cisco Hoot and Holler over IP Glossary 32 Cisco IOS Release 12.1(5)T VNM —V oice network module. Vo I P —V oice over Internet Protocol.[...]