Français dropdown-ico

Cisco Systems 416 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 416. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 416 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 416 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 416 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 416
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 416
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 416
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 416 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 416 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 416, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 416, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 416. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C HAPTER 7-1 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony In an Architecture for V oice, V ideo, and Inte grated Data (A VVID) network, you must co nfigu re QoS for IP telephon y to ensure v oice quality . The follo wing topics pro vide informat ion about the n eed for conf iguring[...]

  • Page 2

    7-2 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Understanding QoS for IP Telephony QPM provides t ools that can determin e and conf igure the optimum QoS fo r a voice n etwork. These include: • Provisio ning tools—Lets you define the corr ect policies for interf aces [...]

  • Page 3

    7-3 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Using QPM to Configure Qo S for IP Telephony Ta b l e 7 - 1 explains the netw ork points that require QoS conf iguration fo r IP telephony . Related Topics • Understanding QoS for IP T elephony , page 7-1 • Using QPM to C[...]

  • Page 4

    7-4 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d Y ou can also create v oice policies without the wizard, using the voice policy t emplates supplied by QPM. Y ou assign t he voice policies in t he same way as you wo uld data [...]

  • Page 5

    7-5 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard Using the IP Telephony Wizard This topic describes the follo wing main features of the IP T elephony wizard pages, and ho w to use those features: • Description, pa ge 7-5 • A[...]

  • Page 6

    7-6 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d The follo wing assignment s summary informatio n may be displayed: • The total num ber of network e lements you se lected in th is configuration st ep. • The number of netw[...]

  • Page 7

    7-7 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard • Selecting IntraLAN Connections • Selecting V oice VLA N Connections • Selecting Switch to W AN Router Connections • Selecting Router W AN to Switch Connections • Selec[...]

  • Page 8

    7-8 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d If you are runn ing the wizard for the f irst time, click the Bef or e y ou run the wi zard f or the f irst time link. A windo w opens, prompting you to check the follo wing: ?[...]

  • Page 9

    7-9 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard Step 3 Select/deselect to vie w the Assignment Su mmary page: • If you want to vie w summary information about the assignment s made at each configuration step of the wizard, se[...]

  • Page 10

    7-10 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d Step 3 Click Next . If the Display Conf igur ation Info. check box is sel ected, the Conf iguration Info page appears. After re viewing the assignments summary , click Next . [...]

  • Page 11

    7-11 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard Selecting CallManager Connections This step of the wizard describe s the QoS requirements for Catalyst ports to which CallManagers or V oice Gateways are connected, and asks you [...]

  • Page 12

    7-12 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d If QPM recognizes that the neighborin g switch has La yer 3 QoS capabiliti es, it will trust DSCP from the Layer 3 switch. If there i s no neighboring switch (or if th e switc[...]

  • Page 13

    7-13 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard T o select V oice VLAN connections: Step 1 In the selection table, select th e auxiliary VLANs on which to conf igure Q oS on both the access and distrib ution layer switches. Fo[...]

  • Page 14

    7-14 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d For more informati on about this page, see IP T elephony W izard: Remov e Network Elements Page, page B-132 . b. Select the inte rfaces you want to una ssign and click Remove [...]

  • Page 15

    7-15 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Configuring QoS Using the IP Telephony Wizard If the Display Conf igurat ion Info. check box is sel ected, the Conf iguration In fo page appears. After re viewing the assignments summary , click Next . The voi ce policy gr o[...]

  • Page 16

    7-16 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Configuring QoS Using th e IP Telephony Wizar d The voi ce policy gr oups and your W AN-Serial-Point-to-Point int erface assignment s will be sa ved, and the next conf iguration step of the wizard appear s ( Selecting W AN [...]

  • Page 17

    7-17 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Modifying Voice Policies The voice polic y groups and your W A N-Frame-R elay interface assignments will be saved, and the last step of the wizard appears ( End, pa ge 7-17 ). Related Topics • Using QPM T ables, page 3-16 [...]

  • Page 18

    7-18 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Viewing the Voice Ready Repo rt The Policy V iew page displays all v oice policies together with non voice policies in th e current polic y group. For each vo ice policy , its ass ociated voice role is displayed. Y ou can m[...]

  • Page 19

    7-19 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Advanced IP Telephon y Network Co nfiguration Related Topics • Introduction, page 7-7 • Selecting IP T elephony De vices, page 7-8 • Using QPM T ables, page 3-16 • V iewi ng and Editing De vice Properties, page 4-10 [...]

  • Page 20

    7-20 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Advanced IP Teleph ony Network Configuratio n Configuring QoS on ATM Connections The QPM IP T elephony wizard do es not conf igure A T M connections. Ho we ver , QPM includes templates that you can use to create poli cy gro[...]

  • Page 21

    7-21 User Guide for CiscoWorks QoS Policy Man ager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Telephony Advanced IP Telephon y Network Co nfiguration Example 7 -1 A TM PV C Vir tual T emplat e interface ATM4/0.60 point-to-point protocol ppp Virtual-Template60 ! interface Virtual-Template60 bandwidth 256 ip address 10.200.60.1 [...]

  • Page 22

    7-22 User Guide for CiscoWork s QoS Policy Manager 4.1.6 OL-23444-01 Chapter 7 Provisioning: Configuring QoS for IP Teleph ony Advanced IP Teleph ony Network Configuratio n[...]