Français dropdown-ico

Cisco Systems 4.2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 4.2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 4.2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 4.2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 4.2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 4.2
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 4.2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 4.2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 4.2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 4.2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 4.2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 4.2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 4.2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CH A P T E R 4-1 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 4 Configuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone The Cisco Unif ied IP Phone includes man y conf igurable netw ork and de vice settings that you may ne ed to modify before the phone is function al for your [...]

  • Page 2

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuration Methods 4-2 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Configuration Methods Ta b l e 4 - 1 describes the methods that yo u can use to conf igure netw ork settings for a Cisco Unif ied IP Phone[...]

  • Page 3

    4-3 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Accessing Network Settings throu gh a Phone Configuration We b Page Note The Phone Conf iguration web page described in this chapter dif fers from the User Optio[...]

  • Page 4

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Accessing Network Configura tion Settings through the Ne twork Configuration Menu 4-4 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Accessing Network Configuration Settings through the Network Configuration Men[...]

  • Page 5

    4-5 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Accessing Network Config uration Settings through the Network Con figuration Menu T o exit the Networ k Config uration menu, take one o f these actions: • Pres[...]

  • Page 6

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Accessing Network Configura tion Settings through the Ne twork Configuration Menu 4-6 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 For information about entering a password, see the “Guideli nes for Editing [...]

  • Page 7

    4-7 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings • Unlocking and Lock ing Options on the Netw ork Conf iguration Menu, page 4-5 Verifying Network Settings On Cisco Unified IP Phone [...]

  • Page 8

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings 4-8 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 T able 4- 2 Networ k Setti ngs Network Setting Description Usage Notes DHCP Server Displays IP address of the Dynamic Host Configurat[...]

  • Page 9

    4-9 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings Operation al VLAN Id Indicates the auxiliary V irtual Local Area Network (VLAN) conf igured on a Cisco Catalyst switch in which the p [...]

  • Page 10

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings 4-10 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 CallMana ger 1-4 Cisco Unified Cal lManager ser vers that are av ailable for processing calls from this phone, in prioritized order [...]

  • Page 11

    4-11 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings DHCP Address Releas ed Allo ws the IP-address assigned b y DHCP to be released. See the “Releasing a DHC P Address” section on pa[...]

  • Page 12

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Verifying Network Settings 4-12 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Related Topics • V erifying Network Settings, page 4-7 • Modifying DHCP Setting s, page 4-13 • Config uring IP Settings, p age[...]

  • Page 13

    4-13 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying DHCP Settings Modifying DHCP Settings Dynamic Host Conf iguration Protocol (DHCP) aut omatically assigns IP addresses to devices when yo u connect the[...]

  • Page 14

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying DHCP Settings 4-14 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D [...]

  • Page 15

    4-15 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying DHCP Settings Disabling DHCP If you do not use DHCP in your network, use thi s procedure to disable DHCP before manually assigning IP addre sses to Ci[...]

  • Page 16

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying DHCP Settings 4-16 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D [...]

  • Page 17

    4-17 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D i[...]

  • Page 18

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings 4-18 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 • Y ou can use 0.0.0.0 for the su bnet mask only if the defa ult gate way is also 0.0.0.0. • Ensure the TFTP server has an IP addre[...]

  • Page 19

    4-19 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings Y ou may be prompted to en ter a password. The Network Parameters web pa ge appears. Step 3 T o set the IP address, enter an addr ess in[...]

  • Page 20

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings 4-20 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 T o assign a default router for th e Cisco Unified I P Phone, follo w these steps: Using the Phone Configuration Web Page Procedure Ste[...]

  • Page 21

    4-21 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings Step 6 Press Va l i d a t . Step 7 Press Sav e . Assigning a Subnet Mask The subnet mask is used to partitio n the IP address into a net[...]

  • Page 22

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings 4-22 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D [...]

  • Page 23

    4-23 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings Using the Phone Configuration Web Page Procedure Step 1 Display the Phone Conf iguration web page. For instructions, see the “ A ccess[...]

  • Page 24

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings 4-24 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Step 7 Enter the ne w domain name. For information about entering v alues, s ee the “Guidelines for Editin g Settings in the Network [...]

  • Page 25

    4-25 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring IP Settings b. T o set DNS Se rver2, in the DNSServer2 f ield enter an a ddress and click A pply . Using the Phone Network Configuration Screen Proc[...]

  • Page 26

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying VLAN Settings 4-26 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Modifying VLAN Settings Y ou can change the administrati ve VLAN used by th e Cisco Unified IP Phone and, on the Cisco Unified IP Ph on[...]

  • Page 27

    4-27 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying VLAN Setti ngs Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D [...]

  • Page 28

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Modifying VLAN Settings 4-28 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Step 2 In the pane on the left under Chan ge Configuration, click Network Parameters . Y ou may be prompted to en ter a password. The N[...]

  • Page 29

    4-29 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring TFTP Options Configuring TFTP Options If you do not use DHCP to direct the Cisco Unif ied IP Phone to a TFTP server , you must manually assign on e.[...]

  • Page 30

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring TFTP Options 4-30 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 b. T o set TFTP Server2, in the TFTPServer2 field enter an address and click A pply . Using the Phone Network Configuration Screen Pro[...]

  • Page 31

    4-31 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring TFTP Options Using the Phone Network Configuration Screen Procedure Step 1 Display the Netw ork Conf iguration menu. For instructions, see the “D [...]

  • Page 32

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring CDP 4-32 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Assigning a Backup TFTP Server TFTP Server 2 di splays the IP address of the backup TFTP serv er . This server is used to obtain conf iguration[...]

  • Page 33

    4-33 Cisco Unified IP Phone Administrati on Guide for Cisco Unified CallMan ager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 Chapter 4 Configuring Networ k Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring CDP For more informat ion about CiscoW orks, refer to the documentation a vailable at this URL: http://www .cisco.com/uni vercd/cc/td/doc/prod uct/r[...]

  • Page 34

    Chapter 4 Con figuring Network Settings on the Cisco Unified IP Phone Configuring CDP 4-34 Cisco Unified IP Phone A dministration Guide for Ci sc o Unified CallManager 4.2, Cisco Unified IP Phone OL-8617-01 CDP Enabled Yes Step 4 Press the No softkey to disable CD P . Step 5 Press Sav e .[...]