Français dropdown-ico

Cisco Systems 6513-E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 6513-E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 6513-E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 6513-E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 6513-E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 6513-E
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 6513-E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 6513-E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 6513-E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 6513-E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 6513-E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 6513-E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 6513-E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Americas Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Router Installation and Verification Note Produc t Number: WS- SVC-CMM Last Updated: March 23, 2009 This publication co ntains the procedures for inst alling and conf i[...]

  • Page 2

    Contents 2 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Contents This publication contains these sections: • Front Panel Description s, page 2 • Requirements, page 6 • Safety Overvie w , page 7 • Required T o ols, page 10 • Installing and Remo ving the M[...]

  • Page 3

    Front Panel De scriptions 3 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Note For information o n the supervisor engine LEDs, see the Catalyst 6500 Series Switc h Supervisor Engine Guide at this URL: http://www .cisco.com/en/ US/docs/switches/lan/catalyst6 500/ha[...]

  • Page 4

    Front Panel Descriptions 4 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e 6-Port T1 and E1 Port Adapters The front panel features of th e 6-port T1 and E1 port adapters are as follo ws: • Receiv e port LEDs—The LEDs on the front pane l indicate the status of eac[...]

  • Page 5

    Front Panel De scriptions 5 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Figure 2 6-P ort T1 and E1 Port A dapter Front P anel Featur es 24-Port FXS Port Adapter The front panel features of the 2 4-p ort FXS port adapter are as fo llows: • Receiv e port LEDs—[...]

  • Page 6

    Requirements 6 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Figur e 3 24-Po rt FXS P o rt A dapter Fr ont P anel Feat ures Ad-Hoc Conferencing and Transcoding Port Adapter The front panel features of the ad-hoc conferen cing and tran scoding port adapter are sho w[...]

  • Page 7

    Safety Overview 7 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Hardware Requirements The hardware requirements fo r the modules are as follows: • Catalyst 6500 series switch. • Cisco 7600 series rout er . • 252.0 W atts (6.00 A @ 42 V) of a vailable system [...]

  • Page 8

    Safety Overview 8 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e War ni n g Ultimate disposal of this product should be han dled according to all national laws and regu lations. Statement 1040 War ni n g Only trained and qualified pe rsonnel should be allowed to ins[...]

  • Page 9

    Safety Overview 9 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e War ni n g Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface. Statement 1037 War ni n g Hazardous network voltages are prese[...]

  • Page 10

    Required Tools 10 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Required Tools War ni n g Only trained and qualified pe rsonnel should be allowed to install, replace, or service this equipment. Statement 1030 These tools are required to remov e and replace the modu[...]

  • Page 11

    Installing and Re moving the Module 11 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Step 3 V erify that there is enough clea rance to accommodate any interfac e equipment that you will connect directly to the m odule ports. If p ossible, plac e modules be tween e[...]

  • Page 12

    Installing and Removing the Module 12 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Figur e 5 P ositioning the Module in a Hor izontal Slot Chassis 58569 INPUT OK FAN OK OUTPUT FAI L o INPUT OK FAN OK OUTPUT FAI L o 1 2 3 FAN STA TUS 4 5 6 S U P E R V IS O R 2 W S [...]

  • Page 13

    Installing and Re moving the Module 13 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Figur e 6 Clear ing the EMI Gask et in a Hor izontal Sl ot Chassis b. Using the thumb and foref inger of each hand, grasp the tw o ejector levers and press do wn to c reate a smal[...]

  • Page 14

    Installing and Removing the Module 14 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Figure 7 Ejector Lev er Cl osur e in a Hor izontal Slot Chassis Note Failure t o fully seat the module in the back plane connector can resu lt in error messages. d. T ighten the two[...]

  • Page 15

    Installing and Re moving the Module 15 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Figur e 8 P ositioning the Module in a V ertical Slot Chassis b. Carefully slide the modul e into the slot until the EMI gasket alo n g the right edge of t he module makes contact[...]

  • Page 16

    Installing and Removing the Module 16 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Figure 9 Clearing the EMI Gasket in a V ertical Slot Chassis Caution Exerting t oo much pressure on the ejector le vers will bend and damage them. d. While pressing on t h e ejector[...]

  • Page 17

    Installing and Re moving the Module 17 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Figur e 1 0 Ejector Lev er Closure in a V ertical Slot Chassis e. T ighten the two capti ve installation scre ws on the module. Note Make sure that the ejector lev ers are fully c[...]

  • Page 18

    Installing and Removing the Module 18 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e T o remov e a module from the chassis, perform these steps: Step 1 Disconnect any network interface cables that are attached to the m odule. Step 2 V erify that the capti ve install[...]

  • Page 19

    Removing and Rep lacing Port Adapte rs 19 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Removing and Replacing Port Adapters Follo w the procedures in this section to remov e and replace the port adapters on the CMM: • Removing a Port Adapter from Module Slots 1[...]

  • Page 20

    Removing and Replacing Port A dapters 20 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e War ni n g Blank faceplates and c over panels serve three important functions: they prevent exposure to hazardous voltages and currents inside the chassis; they co ntain electrom[...]

  • Page 21

    Removing and Rep lacing Port Adapte rs 21 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Figur e 12 Module (T op View wi th P ort Adapters Installed) Figur e 13 Module (T op View wi th P ort A dapters Removed) 68453 AVVID Services Module STA TUS WS-X6600 Standoffs [...]

  • Page 22

    Removing and Replacing Port A dapters 22 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Installing a Port Adapter in Module Slots 1 through 3 Note When you face the module front panel, slot 1 is on th e left, slot 2 is in the midd le, and slot 3 is on the right. Slo[...]

  • Page 23

    Removing and Rep lacing Port Adapte rs 23 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Caution Using the screws or standoff s to seat the port adapter could warp the port adapter . Befor e you install and tighten the securing screws, ensure that the port adapter [...]

  • Page 24

    Removing and Replacing Port A dapters 24 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Step 4 In Figure 13 , note the location of the t wo slot 4 standoff mounting posts. Remo ve the two mounti ng posts that secure the port adapter . Step 5 In Figure 13 , note the [...]

  • Page 25

    Verifying the Installation 25 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Caution Using the screws or standoff s to seat the port adapter could warp the port adapter . Befor e you install and tighten the securing screws, ensure that the port adapter is fully sea[...]

  • Page 26

    RJ-45 Port Connector and Cabling Specifications 26 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e War ni n g Hazardous network voltages are present in W AN ports regardless of whether power to the unit is OFF or ON. T o avoid electric shock, use caution when working[...]

  • Page 27

    RJ-21 Port Connector and Cablin g Specifications 27 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e RJ-21 Port Connector and Cabling Specifications Caution Do not connect the WS-SVC-CMM-24FXS port adapter di rectly to a voi cemail server , IVR application, or fax se[...]

  • Page 28

    Accessing the Port Adapter Ports 28 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Accessing the Port Adapter Ports From the module command- line interface (CLI), you identify each p o rt adapter b y int erface_name follo wed by slot_num / port_num . For ex ample, t[...]

  • Page 29

    Configuring the Port Adapter Ports 29 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Configuring the Port Adapter Ports Config uring the module interfaces is similar to conf iguring the voice int e rfaces on other Cisco produ cts. module interf ace configuration re[...]

  • Page 30

    Disaster Recovery for Module So ftware Upgrades 30 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Disaster Recovery for Module Software Upgrades This section describes ho w to recov er in the ev ent that the CMM software image fails to load properly . If there is a [...]

  • Page 31

    Disaster Recove ry for Module So ftware Upgrades 31 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Disaster Recovery for Supervisor Engines Running Catalyst Operating System Software T o perform disaster recovery on systems that us e the Catalyst operati ng system [...]

  • Page 32

    Password Recovery 32 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e Step 3 Under the CLI Config mode, enter the tf tp-server [ device ]:[ golden-i mage ] alias [ alias-name ] command to translate the filename of the do wnloaded file. The [ gol den -i mage ] is the f[...]

  • Page 33

    Regulatory Standards Comp liance 33 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Swit ch and Cisco 7600 Series Router In stallation and Verification Not e Regulatory Standards Compliance Catalyst 6500 series switches and modules comp ly w ith the regulatory standards that are listed in the Re gulatory Compliance and Safet y Information[...]

  • Page 34

    Obtaining Docume ntation, Obtain ing Support, and Se curity Guidelines 34 Cisco Communication Media Module for Catalyst 6500 Series Switch and Cisco 7600 Series Ro uter Installation and Verification Not e This document is to be used in conjunction with th e documents listed in the “Related Documentation” section. Cisco and the Cisco logo are tr[...]