Français dropdown-ico

Cisco Systems 7513 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 7513. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 7513 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 7513 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 7513 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 7513
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 7513
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 7513
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 7513 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 7513 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 7513, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 7513, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 7513. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Corporate Headquarters: Copyright © 20 04 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 This document contains instructions for upgrading your existing Cisco 7513, 1200-watt (W), alternating current (A C)–input po[...]

  • Page 2

    2 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Determining the Power Supply Model • Obtaining T echnical Assistance, page 21 • Obtaining Additional Publications and Information, page 22 Determining the Power Supply Model The Cisco 7513, A C-input po wer supplies carry one of the following part numbers: • The o[...]

  • Page 3

    3 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview Product Overview The A C-input power supply is optional equipment in the Cisco 7513. Po wer supplies reside in po wer supply bays in the rear of the router chassis. shows the Cisco 7513 with the older po wer supplies installed (Part Number 34-0049-01 or[...]

  • Page 4

    4 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview Figur e 3 Cisco 7513 (Rear -P anel V iew with the New Po wer Supplies) Caution T o pre vent problems with the Cisco 7513, do not mix DC-input and A C-input power supplies in the same chassis . Y our Cisco 7513 must hav e either DC-input or AC-input po w[...]

  • Page 5

    5 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview Power Supply Specifications T able 1 lists the AC-input po wer supply specif ications. The specif ications listed in T able 1 apply to the new and older A C-input power supplie Dual po wer supplies are automatically load-sharing and redundant, which mea[...]

  • Page 6

    6 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview Figur e 4 20-Amp A C P ower Cable Connector and Plug, and 20-Amp Receptac le Power Supply LED Indications On the Cisco 7513 chassis front panel, the power A and po wer B LEDs go on when the po wer supply in the corresponding bay is installed and supplyi[...]

  • Page 7

    7 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview In systems with a single power supply , and in systems with redundant po wer when both power supplies are shutting do wn, the output fail LED lights momentarily as the system ramps down, b ut goes out when the power supply has completely shut do wn. The[...]

  • Page 8

    8 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview • A spring clip on the A C receptacle supplies strain relief and pre vents the po wer supply power cable from being pulled out accidentally . Environmental Monitoring and Reporting Functions The en vironmental monitoring and reporting functions, contr[...]

  • Page 9

    9 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview • Power supply shutdo wn—An out-of-tolerance v oltage, current, or temperature condition was detected within the power supply and it w as shut down (or a shutdo wn is imminent). All DC po wer remains disabled until the operator toggles the po wer sw[...]

  • Page 10

    10 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview Environmental Reports The system displays warning messages on the console if chassis interface-monitored parameters exceed a desired threshold or if a blower f ailure occurs. Y ou can also retrie ve and display en vironmental status reports with the sh[...]

  • Page 11

    11 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Product Overview The show en vir onment table command displays the temperature and voltage thresholds for each of the three RSP2 temperature sensors, for each monitored status lev el: low critical, lo w warning, high warning, and high critical, which are the same as th[...]

  • Page 12

    12 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Installation Safety, ESD Precautions, and Tools Required Power supply #1 is 1200W AC (id 1), power supply #2 is removed (id 7) Active fault conditions: Blower #3 Fan speed is 50% Active trip points: none 15 of 15 soft shutdowns remaining before hard shutdown 1 01234567[...]

  • Page 13

    13 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Installation Safety, ESD Precautions, and Tools Required • Before beginning an y procedures requiring access to the chassis interior , locate the emergency power -of f switch for the room in which you are working. • Disconnect all po wer and external cables before [...]

  • Page 14

    14 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Replacing Older AC-Input Power Supplies • If access to the po wer supply bays is partially blocked by a power strip or other permanent rack f ixture, you will need a 1/4-inch f lat-blade screwdri ver to temporarily detach the ears from the equipment rack mounting str[...]

  • Page 15

    15 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Removing Older Power Supplies Removing Older Power Supplies Follo w these steps to remov e an older power supply (P art Number 34-0049-01 or later): Step 1 T urn OFF (O) the system po wer switch on the power supply you plan to remo ve. Step 2 If possible, turn OFF the [...]

  • Page 16

    16 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Removing Older Power Supplies Figur e 9 Supporting the Older P o wer Supply Step 6 If you hav e a second power supply , repeat steps 1 through 5 to remov e it. Caution T o maintain agency compliance requirements and meet EMI emissions standards in a Cisco 7513 chassis [...]

  • Page 17

    17 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Removing Older Power Supplies Figur e 1 1 Supporting the New P o wer Suppl Step 2 Use the large slotted scre wdri ver to tighten the capti ve scre w that secures the power supply to the chassis frame. (See .) Figur e 12 Location of Captive Installation Scr ews on the N[...]

  • Page 18

    18 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Checking the New Power Supply Installation Checking the New Power Supply Installation T o complete the installation, turn each po wer supply on and observe its LEDs to verify that it is operating properly . Step 1 Revie w the descriptions of the po wer supply LEDs on p[...]

  • Page 19

    19 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Checking the New Power Supply Installation This completes the power supply upgrade. Refer to the Cisco 7513 Hardwar e Installation and Maintenance publication for installation troubleshooting procedures, and to the appropriate software conf iguration publication for de[...]

  • Page 20

    20 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Related Documentation Related Documentation See the follo wing for a listing of additional documentation for the Cisco 7500 Series routers: • Cisco 7500 Series Documentation Roadmap • Cisco 7500 Series Routers P ort Adapter Documentation Roadmap • Cisco 7500 Seri[...]

  • Page 21

    21 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Documentation Feedback Y ou can order Cisco documentation in these ways: • Registered Cisco.com users (Cisco direct customers) can order Cisco product documentation from the Ordering tool: http://www .cisco.com/en/US/partner/ordering/index.shtml • Nonregistered Cis[...]

  • Page 22

    22 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Obtaining Additional Publications and Information provides recommended solutions. If your issue is not resolv ed using the recommended resources, your service request will be assigned to a Cisco T A C engineer . The T A C Service Request T ool is located at this URL: h[...]

  • Page 23

    23 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Obtaining Additional Publications and Information • Cisco Pr ess publishes a wide range of general networking, training and certif ication titles. Both new and experienced users will benef it from these publications. For current Cisco Press titles and other informati[...]

  • Page 24

    24 Upgrading the 1200-Watt, AC-Input Power Supplies in the Cisco 7513 OL-6324-01 Obtaining Additional Publications and Information[...]