Français dropdown-ico

Cisco Systems 78-10588-03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 78-10588-03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 78-10588-03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 78-10588-03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 78-10588-03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 78-10588-03
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 78-10588-03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 78-10588-03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 78-10588-03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 78-10588-03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 78-10588-03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 78-10588-03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 78-10588-03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHAPTER 3-1 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 3 Installing the Chassis This chapter describes ho w to install and test the Cisco Metro 1500 series system chassis. The equipment is installed during normal working hours. It is usually connected to acti ve CPU channels or control units after working hours. This chapter in[...]

  • Page 2

    Chapter 3 Installing the Chassis Before Installing 3-2 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Caution Use extreme care when remo ving or installing connectors so you do not damage the connector housing or scratch the end-face surface of the f iber . Al ways install protecti v e cov ers on unused or disconnected components t[...]

  • Page 3

    3-3 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Before Installing Upon receipt, inspect the equipment as follows: Step 1 T ake in ventory . Compare the equipment inside with the packing slip and the equipment list provided by customer service. If there are an y discrepancies, notify the Customer [...]

  • Page 4

    Chapter 3 Installing the Chassis Installing the System 3-4 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Caution Because of rack mounting, the plugs of the power cables on the rear side of the unit might not be accessible. Please provide a po wer circuit breaker to allo w front po wer access. If you do not use a po wer circuit bre[...]

  • Page 5

    3-5 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Installing the System Step 10 Change default passwords. See Appendix E, “Unit Maintenance and Netw ork Record. ” Step 11 Log in as root and def ine network settings. See Appendix E, “Unit Maintenance and Network Record. ” Step 12 Change the [...]

  • Page 6

    Chapter 3 Installing the Chassis Installing the System 3-6 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Step 4 Insert the NEMI module carefully into the chassis slot while guiding the upper and lower edges of the module in the tracks until its connectors come into contact with the backplane connectors. Caution It is critical to i[...]

  • Page 7

    3-7 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Installing the System Installing the DEMI Module T o install a DEMI module, follo w these steps: Step 1 Remov e the acrylic front cov er from the unit in which the module should be added. (See Figure 3-2.) Figur e 3-2 DEMI Placement in Extension Cha[...]

  • Page 8

    Chapter 3 Installing the Chassis Connecting Power 3-8 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Step 5 Hold the module in position after making full contact and use the two scre ws on the front panel of the module to secure it in the housing. When the module is in contact with the backplane, the green power LED is on. Step 6 S[...]

  • Page 9

    3-9 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Connecting Power Connecting AC Power T o connect A C power , follow these steps: Step 1 Connect the po wer supply cords to po wer 1 and po wer 2 on the rear panel of the unit. (See Figure 3-3.) Figur e 3-3 Rear P anel of the Cisco Metr o 1500 (AC V [...]

  • Page 10

    Chapter 3 Installing the Chassis Connecting Power 3-10 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Figur e 3-4 Fr ont P anel of the Cisco Metro 1500 The keyswitch is secured against rotation. The k e y can be remov ed in either the ( 0 ) or ( | ) position. A pair of keys for po wering up is supplied with each system. W arm up th[...]

  • Page 11

    3-11 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Connecting Power Connecting DC Power The system is equipped with two PSMs and two DC po wer cables. There are tw o DC powered v ersions of the Cisco Metro 1500 Series. The European DC v ersion uses the DC plug-socket conbination. The US version use[...]

  • Page 12

    Chapter 3 Installing the Chassis Connecting Power 3-12 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Figur e 3-5 Rear P anel of the PSM (US V ersion) Caution Do not use damaged terminal blocks. Immediately replace damaged or defecti ve terminal blocks Step 3 T ake a medium scre wdriver and push it into the rectangular hole of the [...]

  • Page 13

    3-13 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Connecting Power Figur e 3-6 Connecting Wir es Step 4 Connect the three wires on the other end to the corresponding high current connectors of the power distrib ution unit. Attach the wires to their respecti v e points in the connectors. Caution Ma[...]

  • Page 14

    Chapter 3 Installing the Chassis Connecting Power 3-14 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 The chassis powers up as soon as the corresponding po wer switch of the PDU is turned on. Installing the DC Plug-Socket Combination (European Version) T o connect the po wer cables for the European version, follo w these steps: Ste[...]

  • Page 15

    3-15 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Connecting Power Caution T ighten the scre w of the plug to a void loss of connection. Step 2 Choose the appropriate power cable. Step 3 Connect the plug (the power cable for the SEL V application is f itted with a special plug) to the correspondin[...]

  • Page 16

    Chapter 3 Installing the Chassis Connecting Power 3-16 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Figur e 3-9 48 VDC Application P o wer Cable Caution Make sure that the three wires on the po wer cables are correctly f ixed at the terminal clamps of the unit and at the connectors of the PDU. Warning This warning applies only to[...]

  • Page 17

    3-17 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Connecting Power Step 5 T urn the power on using the corresponding power switch of the PDU. The chassis powers up as soon as the corresponding po wer switch of the PDU is turned on. If the DC po wer cables are not connected to the PDU, the plug soc[...]

  • Page 18

    Chapter 3 Installing the Chassis Cleaning the System 3-18 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 T able 3-1 lists the po wer requirements in dif ferent countries. Grounding the Chassis Connecting the power cords to the chassis provides basic grounding. Y ou should also connect a separate grounding cable for each chassis to [...]

  • Page 19

    3-19 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Cleaning the System Cleaning the Chassis Be very careful with the air f low system when you clean the chassis. If the cleaning process has to be done while the system is on, be aw are that the airf low system is in operation. Clean the chassis with[...]

  • Page 20

    Chapter 3 Installing the Chassis Cleaning the System 3-20 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Before installing any type of cable or connector , use a lint-free alcohol pad from a cleaning kit to clean the ferrule, the protectiv e white tube around the f iber , and the end-face surface of the f iber . As a general rule, [...]

  • Page 21

    3-21 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Removing the Power Supply Module • Cov er the connector adapters to av oid soiling or contaminating the inside of the adapters while cleaning the chassis. • Cov er the connectors and adapters to av oid the inside of the adapters or the surface [...]

  • Page 22

    Chapter 3 Installing the Chassis Removing the Power Supply Module 3-22 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 The display on the front panel of the chassis indicates whether the power is on or off. Y ou can also monitor power status from the NEMI. F or more information about monitoring the power supply from the NEMI, refer [...]

  • Page 23

    3-23 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Removing the Power Supply Module Determining Power Supply Status If the LED on a power supply is of f while the unit is powered on, and the po wer cable is plugged in the corresponding po wer socket, then either the cable is faulty , a fuse has blo[...]

  • Page 24

    Chapter 3 Installing the Chassis Removing the Power Supply Module 3-24 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Figur e 3-1 1 Rear View of P ower Supply Module All PSMs are hot-swappable and can be replaced while the system is in service. T o replace a PSM, follo w these steps: Step 1 Remov e the po wer cord associated with t[...]

  • Page 25

    3-25 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Running Online Tests Running Online Tests Note The power le vels cannot be checked without special measurement equipment because of the automatic laser shutdo wn (ALS). All power measurements must be done in-line because of ALS. System checkout and[...]

  • Page 26

    Chapter 3 Installing the Chassis Running Online Tests 3-26 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Measuring Channel Outputs and Channel Budgets Channel module outputs, measured at entry to the MUX, point B, or exit of the DMX, point E, are practically constant for all channel cards, whereas measurements at the exit of the B[...]

  • Page 27

    3-27 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Running Online Tests Step 3 Use the ocmstate command to switch on the local loop. No w you can measure the output po wer at point F . Afterwards, switch of f the local loop. T o measure at points B or C, follow Steps 1 and 2 and then Step 4: Step 4[...]

  • Page 28

    Chapter 3 Installing the Chassis Troubleshooting 3-28 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Troubleshooting If trouble occurs during installation, check T able 3-2 for a list of troubleshooting tips. If the solution is not in the table, contact your Cisco service representativ e. T able 3-2 T roubleshooting Tips Problem Pr[...]

  • Page 29

    3-29 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03 Chapter 3 Installing the Chassis Troubleshooting Not receiving remote data Fiber-optic connectors are loose. Check and reseat connectors. Tx-Rx connectors are not matched. Switch Tx-Rx connectors. Remote cables are not properly seated. T race and properly connect cable. Remote lin[...]

  • Page 30

    Chapter 3 Installing the Chassis Troubleshooting 3-30 Cisco Metro 1500 Series Hardware Installation Guide 78-10588-03[...]