Français dropdown-ico

Cisco Systems 7970G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 7970G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 7970G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 7970G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 7970G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 7970G
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 7970G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 7970G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 7970G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 7970G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 7970G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 7970G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 7970G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Guide Cisco Unified IP Phone Guide 7970G/7971G (SCCP) Cisco Unified Communications Manager Express 1 Overview 2 Operating Y our Phone 3 Phone F eatures and F unctions List[...]

  • Page 2

    2 1 Overview This guide provides ph one, soft key , and features descripti ons for the Cisco Unified IP Phone 7970G/ 7971G Skinny Client Control Protocol (SCCP)mult i-line touch-screen phones. Physical Layout Y our Cisco Un ified IP Phone 7970 and Cisco Unified IP Phone 7971 pr ovides touch-screen access, in addition to soft keys and dedicated butt[...]

  • Page 3

    3 3 Display button A wakens the touch screen from sleep mode or disables it for cleaning. No color—Ready for input Green flashing—Disabled Green steady—Sleep mode 4 Messages button Auto-dials your voice messag e service (varies by service). 5 Directories button Opens or closes the Directories m enu. Use it to access call logs and directories.[...]

  • Page 4

    4 Connecting Your Phone This section shows how to use the connectors on your Cisco IP phone. . 1 DC adapter port (DC48V) 6 Handset port 2 AC-to-DC power supply 7 Headset port 3 AC power cord 8 Reserved for future use 4 Network port (10/100 1 SW) 1. Your phone may show 10 /100/1000. 9 Reserved for future use 5 Access port (10/100 1 PC) 10 Footstand [...]

  • Page 5

    5 Adjusting the Handset Rest When you connect your phone, you can ad just the handset rest so that the receiver will not sl ip out of the cradle. Use the following method to adjust the handset: 1. Set the handset aside and pull the squa re plastic tab from the handset rest. 2. Rotate the tab 180 degrees. 3. Slide the tab back into the handset rest.[...]

  • Page 6

    6 Choosing Touch Screen Items T o choose items on your phone’ s touch screen, use one of the fol lowing methods: • By touch, press (or tap) touch-sensitive items on the touch scre en with your fingertip. Use only your fingertip to press the touch screen, as using any other objects could damage the disp lay . Be aware that pressing a phone numbe[...]

  • Page 7

    7 Line and Call Icons The difference between lines and calls is as follows: • Lines—Each corresponds to a directory number that others can use to call you. Y ou r phone can support up to eig ht lines. T o see your phone lines, look at the rig ht si de of your touch screen. Y o u have as many lines as you have d irectory numbers and phone line i[...]

  • Page 8

    8 2. Press the listing on the touch scree n. T o dial on-hook, w ithout a dial tone (p redial), enter a number , then go off-hook by lifting the handset, pressing the number on the touch screen, or pressing Dial , , or . When you predial, your phone tries to anticipate the number you are dialing by displaying matching numbers (if available) from yo[...]

  • Page 9

    9 Ending a Call T o hang up while using the handset, retu rn the handset to its cradle. Or press EndCall . T o hang up while using a headset, press . Or , to keep headset mode active, press EndCall . T o hang up while usin g the speakerphone, press or EndCall . T o hang up one call, and preserve an other call on the same line, press EndCall . If ne[...]

  • Page 10

    10 Transferring Calls T o transfer a call without talking to the transfer recipient, use the following method: 1. From an active call, press Tr a n s f e r. 2. Enter the target number . 3. Press Tr a n s f e r again to complete the transfer or EndCa ll to cancel. Note If your phone supports on-hook transfer , you can alternately complete the transf[...]

  • Page 11

    11 Conference Calls Y our Cisco Unified IP Phone provides th ree type s of conference calls: Standard, Meet -Me, and Ad Hoc conferenc e calls. Standard Conference Calls A standard conference call involves three parties. Y ou ca n create a standard conference in different ways, depen ding on your needs a nd the soft keys a vailable on your phone: ?[...]

  • Page 12

    12 Starting or Joining a Me et-Me Conference Call Meet-Me conferencing allow s you to start or join a conference by dialing the conference numbe r . T o start a Meet-Me conference, use the following method: 1. Obtain a Meet-Me phone number fr om your syste m administra tor . 2. Distribute the number to participants. 3. When you are ready to start t[...]

  • Page 13

    13 Speed Dialing Speed dialing allows you to enter an index number , press a button, or select a phone sc reen item to place a call. Depending on the configuration, your phone can support the following speed-dial features: • Speed-dial buttons • Abbreviated Dialing • Fast Dials Note • T o set up speed-dial buttons and Abbrev iated Dial, you[...]

  • Page 14

    14 Using a Shared Line Y our system administrator can ask you to use a shared line if you: • Have multiple phones and want one phone number • Share call-handling tasks with coworkers • Handle calls on behalf of a manager Remote-in-Use Icon The remote-in-use icon appears when another phone that shares you r line has a connected call. Y ou can [...]

  • Page 15

    15 Using Cisco Extension Mobility Cisco Extension Mobility (Cisco EM) allows you to temporarily configure a Cisco Unified IP phone as your own. After you log in to EM, the phone adopts your user profile, includin g your phone lines, features, establishe d servi ces, and web-based setting s. Y our system administrator must configure Cisco EM for you[...]

  • Page 16

    16 Using AutoAnswer When AutoAnswer is enabled, your phone answers incoming calls au tomatically after a few ring s. Y our system administrator configures AutoAnswer to use eith er the sp eakerphone or a headset. Y ou can use Auto Answer if you receive a high volume of incoming calls. T o use AutoAnswer with a headset, keep he adset mode active (in[...]

  • Page 17

    17 Customizing the Touch Screen T o change the touch screen brig htness, use the following method: 1. Choose > User Preferences > Brightn ess . 2. T o make adjustments, press Up , Down or . 3. Press Save , or press Cancel . T o adjust the touch screen to accommod ate your viewing an gle, use the fo llowing method: 1. Choose > User Preferen[...]

  • Page 18

    18 3 Phone Features and Functions List The following list is an alphabetical list of fea tures and functions for your Cisco Unified IP phone. Adjusting the Handset Rest, page 5 Answering a Call, page 8 Choosing T ouch Screen Items, page 6 Cleaning and Maintain ing the T ouch Screen , page 6 Conference Calls, page 11 Connecting Y our Phone, page 4 C[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.c om T el: 40 8 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems International BV Haarlerb ergpark Haarlerbergw eg 13-19 1101 CH Amsterdam The Neth erlands www-europe.ci sco.com T el: 31 0 20 357 1000 Fax: 31 0[...]