Français dropdown-ico

Cisco Systems 850 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 850 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 850 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 850 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 850 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 850 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 850 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 850 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 850 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 850 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 850 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 850 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 850 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CH A P T E R 1-1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Contents • Cisco One-Y ear Limited Hardware W arranty T erms, page 1-2 • Locate the Product Serial Number , page 1-4 • Before Installat[...]

  • Page 2

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Ter ms 1-2 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 • Obtaining T echnical Assistance, page 1-24 • Obtaining Addition al Publications and Informa[...]

  • Page 3

    1-3 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Cisco One-Year Limited Hardware W arranty Terms c. Click Go . The Cisco warranty page appears. d. Read the document onl ine, or clic k the PDF ico[...]

  • Page 4

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Locate the Produ ct Serial Number 1-4 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Locate the Product Serial Number The serial number label for the router is located on the rear of the chassis, [...]

  • Page 5

    1-5 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Before I nstallati on T able 1 -1 Items Sh ipped with Cisco 850 Ser ies and Cisco 870 Ser ies Rout ers Item Cisco 851 and Cisco 871 Cisco 857 and [...]

  • Page 6

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Before Installation 1-6 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Figur e 1 -2 I tems Included with the Cisco 850 Series and Cisco 870 Ser ies Routers The follo wing cables are not incl uded [...]

  • Page 7

    1-7 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Before I nstallati on Nonwireless Routers Portions of this gui de do not apply to nonwireless mo dels of the Cisco 850 series and Cisco 870 seri e[...]

  • Page 8

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Connect the An tenna to the Wireless Router (Optional) 1-8 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Connect the Antenna to the Wireless Router (Optional) The Cisco 850 series wireless router[...]

  • Page 9

    1-9 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Connect the Antenna to th e Wireless Router (Optional) Figure 1 -4 Cisco 871 Wireless Router with T w o Antennas T o connect the antenna or antenn[...]

  • Page 10

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Connect the Powe r-over-Ethernet Module to the Cisco 870 Series Router (Option al) 1-10 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Connect the Power-over-Ethernet Module to the Cisco 870 Serie[...]

  • Page 11

    1-11 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Connect the Power-over-Ethernet Module to the Cisco 870 Series Router (Optional) Figure 1 -5 Connectin g the P oE Module to the Router 1 Cisco 87[...]

  • Page 12

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Typical Installations of the Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Routers 1-12 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Typical Installations of the Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Ro[...]

  • Page 13

    1-13 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Typical Installations of t he Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Routers Figur e 1 -6 T ypical Installation of a Cisco 851 or Cisco 871 Router[...]

  • Page 14

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Typical Installations of the Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Routers 1-14 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Figure 1-7 sho ws a typical installation of a Cisco 857 or C isco 877[...]

  • Page 15

    1-15 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Typical Installations of t he Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Routers Figure 1-8 sho ws a typical installati on of a Cisco 876 router . Fig[...]

  • Page 16

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Typical Installations of the Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Routers 1-16 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Figure 1-9 sho ws a typical installation of a Cisco 87 8 router . Fig[...]

  • Page 17

    1-17 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Connect the Rou ter Connect the Router Connect the router , referring to the typical installation f or your router model as sho wn in the “T yp[...]

  • Page 18

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Connect the Router 1-18 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Follo w the i nstructions provided wit h your broadband modem to determine whi ch port on the modem to connect to. T urn on t[...]

  • Page 19

    1-19 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Install SDM and Configure the Rou ter Note For Cisco 857, Cisco 876, Cisco 877, a nd Cisco 878 routers, the DSL line must ha ve been pro visioned[...]

  • Page 20

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Related Documentation 1-20 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Related Documentation This document describes t he basic process of cabling and setting up the Cisco 850 series and Cisco [...]

  • Page 21

    1-21 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Obtain ing Documen tation Obtaining Documentation Cisco documentation and add itional literatu re are av ailable on Cisco.com. Cisco also provide[...]

  • Page 22

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Documentation Fe edback 1-22 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Cisco Ordering tool: http://www .cisco.com/en/US/partner/ord ering/ Cisco Marketplace: http://www .cisco.com/go/marketpl[...]

  • Page 23

    1-23 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Cisco Product Security Overview Y ou can submit comments b y using the response card (if present) behind t he front cov er of your document or b [...]

  • Page 24

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Obtaining Technical A ssistance 1-24 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Reporting Security Problems in Cisco Products Cisco is committed to deli verin g secure pr oducts. W e test our [...]

  • Page 25

    1-25 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Obtaining Technical Assistance service contract, Cisco T echnical Assistance Center (T AC) engineers pro vide telephone suppor t. If you do not h[...]

  • Page 26

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Obtaining Technical A ssistance 1-26 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 solutions. If yo ur issue is not resolv ed using the recommended resources, yo ur service request is assigned to[...]

  • Page 27

    1-27 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Obtaining Ad ditional Pub lications and Information Obtaining Additional Publications and Information Information ab out Cisco products, technol [...]

  • Page 28

    Chapter 1 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Routers Cabling and Setup Quick Start Guide Obtaining Additional Publications and Information 1-28 Cisco 850 Series and Cisco 870 Series Access Ro uters Cabling and Setup Quick Start Guide 78-16262-04 • Internet Pr otocol Journal is a quarterly journal published b y Cisco Systems for engineer[...]