Français dropdown-ico

Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems C4KX-PWR-BLANK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Americas Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note Revised: October 15, 2012 This document co vers install ing and removing the A C-input p ower supply i n the Catalyst 4500-X series switch chassis. Note A C-input po wer supplies are not included as [...]

  • Page 2

    2 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 AC-Input Power Sup ply Features AC-Input Power Supply Features There are two v ersions of the 750 W A C-input po wer supply , the C4KX-PWR-750A C-F po wer supply which has back-to-front airflo w (the release le ver is col or-coded blue i ndicating cool side) and t he C4KX-PWR-750[...]

  • Page 3

    3 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety The A C po wer supply has two LEDS mounted on the lo wer left corner of the pow er supply front panel. (See Fi gure 1 .) T ogether , the two LEDs pro vide the status of the power supply . Ta b l e 1 lists the meanings of the LEDs. Note T wo LEDs labeled, PS1 an d PS2, are [...]

  • Page 4

    4 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety Statement 1071—Warning Definition War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the hazard s involved with electrical circuitry an d be f[...]

  • Page 5

    5 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety War nu n g WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Dieses Warnsymbol b edeutet Gefahr . Sie befinden sich in einer Situation, die zu V erletzungen führen kann. Machen Sie sich vor d er Arbeit mit Geräten mit den Ge fahren elektrischer Schaltungen und den üblichen V erfahren zur V [...]

  • Page 6

    6 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du befinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någon utrustning måste du vara medveten om farorna m ed elkretsar och känna till vanliga f örfara[...]

  • Page 7

    7 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety Avis o INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se en contra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipam ento, esteja ciente dos riscos que envolvem os circuitos elétricos [...]

  • Page 8

    8 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Safety[...]

  • Page 9

    9 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Tools Required Tools Required No specific too ls are required to install or remove the A C-input power supp ly . Installing the Power Supply T o install the A C -input po wer supply , follo w these steps: Step 1 Remov e the po wer supply from the shippi ng packaging and di scard [...]

  • Page 10

    10 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Installing th e Power Supply Note The chassis determines which airflo w direction is correct by po lling all of the fan assemblies and the po wer supplies. The airflo w direction for all of the de vices mu st be the same. If the ai rflow direction of the replacement power supply[...]

  • Page 11

    11 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Removing the Power Supply Figur e 3 Installing the A C-Input P o wer Supply Step 6 V erify that you hav e the correct so urce A C powe r cord for your installatio n. See the “Power Cords” section on page 14 for a list, including descriptions and illu strations, of the A C po[...]

  • Page 12

    12 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Removing the Power Supply Step 3 Grasp the po wer supply hand le with your foref inger and place your th umb on the po wer supply release handle. Step 4 Squeeze your foref inger and thumb together and p ull on the po wer supply handle to release the po wer supply from the chassi[...]

  • Page 13

    13 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Supply Specificat ions Power Supply Specifications Ta b l e 2 lists and describes the elec trical specification s for the 750 W A C-input p ower su pply . T able 2 Electr ical Speci fications, 750 W A C-Input P o wer S upply Specification Description A C-input type Autoran[...]

  • Page 14

    14 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Cords Ta b l e 3 lists the ph ysical specifications of an A C-input po wer supply (C4KX-PWR-750 A C-R= or C4KX-PWR-750A C-F=). Power Cords Ta b l e 4 lists and describes the power co rds support ed by the A C-input po wer supply . Illustrations of the power cords are inclu[...]

  • Page 15

    15 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Cords Figur e 5 CAB-9K1 0A -SW=, CAB-C15-ACS= (AC P ower Cor d, Switz er land) Figur e 6 CAB-AS31 12-C15-AU= (A C P o wer Cord , A ustralia) Figure 7 CAB-BS1363-C15-UK= (AC P ow er Cord, Unit ed Kingdom) Plug: MP2 3 2-R Cordset rating: 10 A, 250 V Length: 8 ft. 2 in (2.5 m[...]

  • Page 16

    16 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Cords Figur e 8 CAB-BS546-C15-SA= (AC P ow er Cord, South Afr ica, India) Figur e 9 CAB-C2316-C15-IT= (AC P ow er Cord, Italy) Figur e 1 0 CAB-CEE77 -C15-EU= (AC P o wer Cor d, Eur ope) C o r d s et r at i n g 10A, 250V 6 f t . 0 i n (1. 83 m) P lug: BS 546 (SABS 164-1) 19[...]

  • Page 17

    17 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Cords Figure 1 1 CAB-IR2073-C15-AR= (AC P o wer Cord , Arg entina) Figur e 12 CAB-US515-C15-US= (AC P o wer Cor d, Nort h Amer ica) Figur e 13 CAB-C15-ISR= (AC Po wer Cor d, Isr ael) Plug: IRAM 207 3 Cordset rating: 10 A, 250 V Length: 8 ft 2 in. (2.5 m) 11 33 46 Connector[...]

  • Page 18

    18 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Power Cords Figure 14 CAB-C15-JPN= (AC P o wer Cor d, Japan) Figur e 15 CAB-EL223-C15-BR= (AC P o wer Cor d, Brazil) Connector : IEC 60 3 20 C15 Cordset rating: 12 A, 125 V Length: 8 ft 2 in. (2.5 m) Plug: JIS C 83 0 3 33 4127 Connector : IEC 60 3 20 C15 Cordset rating: 10 A, 25[...]

  • Page 19

    19 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Related Documentation Related Documentation Ta b l e 5 lists the document ation supporting the Catalyst 450 0-X series switch that is a vailable at http://www .cisco.com/ T able 5 Documentati on Supporting the Cata lyst 450 0-X Series Switc h T itle Description of Contents Catal[...]

  • Page 20

    20 Catalyst 4500-X AC-Input Power Supply Installation Note OL-26535-01 Obtaining Documenta tion and Submitting a Service Request Obtaining Documentation and Submitting a Service Request For info rmation on obtaining documentation, submit ting a service request, and gathering additional information, see the mont hly What’ s Ne w in Cisco Pr oduct [...]