Français dropdown-ico

Cisco Systems Cisco 10000 ESR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems Cisco 10000 ESR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems Cisco 10000 ESR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems Cisco 10000 ESR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems Cisco 10000 ESR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems Cisco 10000 ESR
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems Cisco 10000 ESR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems Cisco 10000 ESR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems Cisco 10000 ESR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems Cisco 10000 ESR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems Cisco 10000 ESR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems Cisco 10000 ESR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems Cisco 10000 ESR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Corporate Headquarters: Cisco Systems, In c., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Copyright © 20 00. C isco Systems, Inc. All rights reserved. 78-10832-01 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Installation This publication contains instructions for installi ng the A C Po we r Entry Module (PEM) in the Cisco 10000 Edge Services Route[...]

  • Page 2

    Product Description 2 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Product Description The A C PEM provides po wer con version directly from the f acility V A C input po wer (100 V A C to 240 V A C) to the –48V VDC used internally by the system (see Figure 1). A C power is deli vered to the A C PEM from the V A C connection po [...]

  • Page 3

    3 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Prerequisites and Pr eparation Prerequisites and Preparation Before you perform an y of the procedures in this guide, Cisco recommends that you: • Read the safety guidelines in th e next section an d rev iew the electrical safety and ESD-pre vention guidelines in the Cisco 10000 ES[...]

  • Page 4

    Installation Guidelines 4 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 War ni ng This warning symbol me ans danger . Y ou are in a si tuation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standard practice s for preventing acciden[...]

  • Page 5

    5 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Adding or Replacing an AC PEM This section describes how to add or replace an A C PEM in the Cisco 10000 chassis. It contains the follo wing procedures: • Removing the Front Co ver , page 5 • Installing a Second A C PEM, page 7 • Replacing an A C [...]

  • Page 6

    Adding or Replacing an A C PEM 6 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 2 Remov e the cove r by lifti ng it up slightly an d then pulling it to ward you (Figure 3). Figur e 3 Removing the Fr ont Cov er Step 3 Continue installin g or replacing the A C PEM: • If you are installing a second A C PEM, go to the “Ins tal[...]

  • Page 7

    7 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Installing a Second AC PEM Use the follo wing procedure to install a second A C PEM in the bottom po wer bay for redundanc y . Step 1 Attach an antistatic wrist st rap to your wr ist and to an ESD socket on the chassis, or to a bare metal surf ace on th[...]

  • Page 8

    Adding or Replacing an A C PEM 8 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 2 Loosen the capti ve screws to remo ve the blank cov er from the bottom po wer bay (Figure 5). Figur e 5 Removing the Blank Co ver 1 3 2 4 0A PROCESSOR PROCESSOR FANS OK FAN FAILURE MULTI- FAN FAILURE W h e n h o t s w a p p in g th is fa n tra y [...]

  • Page 9

    9 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Step 3 Install the ne w AC PEM all the w a y into the po wer bay to ensure a secure connection to the backplane, and then tighten the captive scre ws (Figure 6). Figur e 6 Installing an A C PEM 1 3 2 4 0A PROCESSOR PROCESSOR FANS OK FAN FAILURE MULTI- F[...]

  • Page 10

    Adding or Replacing an A C PEM 10 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 4 Connect the po wer cord from the PEM to your po wer cord that connects to the facili ty V A C input. Step 5 Set the A C power cord connec tors in a cord strain relief (canoe) to prev ent them from accidently disco n necting (Figu re 7). Figur e [...]

  • Page 11

    11 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Step 7 Set the po wer switch to the on (|) position ( Figure 8). The (green) po wer LED on the PEM lights indicating that the PEM is on. Figure 8 Setting the A C Po wer Switc h to the On P osition Step 8 Replace the front cover . 32231 1 3 2 4 0A P R O[...]

  • Page 12

    Adding or Replacing an A C PEM 12 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Replacing an AC PEM Use the following procedure to replace an A C PEM. Note The illustrations in this guide sho w how to replace the A C PEM from the bottom po wer bay . The procedure is the same to replace an A C PEM in the top po wer bay . Step 1 Att[...]

  • Page 13

    13 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Step 2 Po wer off the PEM you are replacing (Figur e 10). Caution Do not po wer off both A C PEMs in a redundant system or the system shuts do wn and all data traff ic stops. Only pow er off the A C PEM you are replacing. Figur e 1 0 Settin g the A C P[...]

  • Page 14

    Adding or Replacing an A C PEM 14 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 3 Remov e the PEM power cable from its cano e and disconnect it from the A C input power cabl e (Figure 11). Figur e 1 1 AC P ow er Cord Connect ors in Canoes 32235 1 3 2 4 0A PR O C E SS O R O N LY 0B 5 6 7 8 P R O CE S SO R O N LY POWER FAULT PO[...]

  • Page 15

    15 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Step 4 Loosen the captiv e screws on the PEM and remove the PEM from the chassis using the handle on the faceplate (Figure 12). Figur e 12 Removing an A C PEM 1 3 2 4 0A PROCESSOR PROCESSOR FANS OK FAN FAILURE MULTI- FAN FAILURE W h e n h o t s w a p p[...]

  • Page 16

    Adding or Replacing an A C PEM 16 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 5 Install the ne w PEM all the way into the po wer bay to ensure a good connection to the backplane, and tighten the ca ptiv e screws on the PEM (Figur e 13). Figur e 13 Installing an AC PEM 1 3 2 4 0A PROCESSOR PROCESSOR FANS OK FAN FAILURE MULTI[...]

  • Page 17

    17 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Step 6 Connect the po wer cord from the PEM to the po wer cord that connects to the facili ty V A C input. Step 7 Set the A C power cord connec tors in a cord strain relief (canoe) to prev ent them from accidently di sconnecting (Figur e 14). Figur e 1[...]

  • Page 18

    Adding or Replacing an A C PEM 18 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Step 9 Set the po wer switch to the on (|) position ( Figure 15). The (green) po wer LED on the PEM lights indicating that the PEM is on. Figur e 15 Set ting the A C Po wer Switc h to the On P osition Step 10 Replace the front cover . 32231 1 3 2 4 0A [...]

  • Page 19

    19 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Adding or Re placing an AC PEM Troubleshooting the Installation T able 1 contains troub leshooting informatio n for the A C PEM: T able 1 AC P EM T rou bleshooting Symptom Description System fails to power on Check that: • All A C power co rds are properly connected to the Cisco 1[...]

  • Page 20

    FCC Class A Compliance 20 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 FCC Class A Compliance This equipment has been tested an d found to comply with the limi ts for a Class A digital de vice, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed t o pro vide reaso nable protec tion against harmfu l interfer ence when [...]

  • Page 21

    21 Cisco 10000 ESR AC Power Entry Module Instal lation 78-10832-01 Cisco Connection Online A vailable 2 4 hours a day , 7 days a week, CCO pro vides a wealth of standard and v alue-added services to Ci sco customers and b usiness partners. CCO services include product i nformation, pr oduct documen tation, software up dates, release notes, technica[...]

  • Page 22

    Documentation CD-ROM 22 Cisco 10000 ESR AC Power Ent ry Module Installation 78-10832-01 Documentation CD-ROM Cisco documentation and additi onal lite rature are av ailable in a CD -R OM package, which ships with your produ ct. The Documentation CD- ROM, a member of the Cisco Connection F amily , is updated monthly . Therefore, it might be more curr[...]