Cisco Systems Cisco ASR 1006 manuel d'utilisation

Q UICK S TART G UIDE Cisco ASR 1006 Router 1 Documentation and R esources 2 Prepare for Installation 3 Rac k-Mount the Router 4 Connect the Rou ter to the Network 5 Star t the System 6 Configure the R outer 7 After Installation[...]

2 1 Documentation and Resources Documentation for the Cisco ASR 1000 Series Aggregation Servic es Routers documentation is online with the exception of the regulatory compliance and sa fety docume ntation and the Cisco ASR 1000 Series Aggregatio n Services Routers documentation flyer . Refer to the following documentation for installation an d repl[...]

3 2 Prepare for Installation This section contains information about tools and parts, wa rnings, site preparation information, and information for rack-mount installation and equipment shelf or tab letop installation. War n in g Only trained and qualified p ersonnel should instal l, replace, or service this equipment. Statement 1030 Before beginnin[...]

4 Prepare for Rack-Mount Installation Before you begin the rack-mounting tasks: • Decide whether or not you want to front rack-mount or rea r rack-mount the chassis • Decide whether or not you want to attach ca ble-management brackets to your chassis. Note If you install cable-management bracke ts, make certain th at the chassis is insta lled i[...]

5 Step 4 Insert and t ighten the bl ack screws on one side. Figur e 2 Fr ont Rac k-Mount Brac k ets for the Cisco ASR 1 0 06 Router Step 5 Repeat Step 1 through Step 4 on the other side of th e chas sis. Use black screws to secu re the rack-mount br ackets to the chassi s. Step 6 T o install the Cisco ASR 1006 Router in the equipment rack, see “F[...]

6 Figur e 3 Cisco ASR 1 0 06 Rout er Rear Rack-Mounting Step 3 Insert and tighten the five screws. After the bracket is se cured to the side of the chas sis, slide the two remaining components (i tem 3, Figure 3 ) into the side rack-mount bracket. Step 4 Repeat Step 1 through Step 3 on the other side of the chassis. U s e f i v e s c r e w s o n e [...]

7 Figure 4 Installing the Cisco ASR 1 0 06 Router in a Four -P ost Rac k Note Because the rack-mount brack ets support the weight of the entire chassis, be sure to use all screws to fasten the two rack-mount brackets on the chassis to the rack posts. Note W e recommend that you allow at least 1 or 2 inches (2.54 or 5.08 cm) of vertical clearance be[...]

8 Step 7 Align the mounting bracket holes with the rack post holes and attach the chassis to th e rack. At this point, if there is a third person, then that person can insert the screws while th e other two people h old that chassis in place, unless the chassis i s resting on a she lf). Step 8 Pos ition the chassis until the rack-mounting ears are [...]

9 Figur e 5 Installing the Cisco A SR 1 0 06 Router in a T wo-P ost Rack Caution If you are using a t wo-post rack, secure the rack to the fl oor surface to prevent tipping and avoid bodily in jury and component damage. Step 1 Position the chassis so the front is closest to you and lift it carefully into the rack. T o prevent injury , avoid any sud[...]

10 Note As a result of using the specified rack-mount bracket ear holes, the ca ble-management bracket can b e easily attached to the rack-mount bracket when the chassis is in the rack. This completes the procedure for installing the chassis in a two-p ost rack. Proceed to the “A ttach the Cable-Management Bracket” section on page 10 to continu[...]

11 Figure 6 Attac hing the Cabl e-Management Brack et to the Cisco ASR 1 006 Router Step 3 Using the bottom rack-mount ear hole, insert the screw th rough cable-management bracket and into the chassis rack-mount bracket (see Figure 6 ). Step 4 Using a Phillips screwdriver and the cable-management scr ew , thread and tighten the scre w to the cable-[...]

12 Chassis Ground Con nection Installation Before you connect power or turn on power to yo ur router , yo u must provide an adequate ch assis ground (earth) connection for the router chassis. A ground connector is provided on each Cisco ASR 1006 Router . See Figure 7 . Caution The dual-lug chassis stud must be installed, the SIP and SP A must be fu[...]

13 Step 8 Connect the opposite end of the grounding wire to the appropri ate grounding point at your site to ensure an adequate chassis ground. This completes the procedure for attaching a chassis g round connection. Go to the “Connect the Router to the Network” section on page 13 for information on attaching cables. 4 Connect the Router to the[...]

14 – Connect to the port using the RJ-45-to-RJ-45 ca ble and RJ-45-to-DB-25 DTE adapter or using the RJ-45-to-DB-9 DTE adapter . Figur e 8 Management Ether net Por t Connect ors Step 3 Insert an E thernet RJ-45 cable into the MG MT ETHERNET port. Step 4 Insert the other end of the RJ-45 cable to your management device or netw ork. Step 5 Configur[...]

15 Install the Cables in th e Cable-Management Bracket No specific card level cable-management will be provided on the SIP carrier cards. SP As utilize the SP A cable-management brackets that are provided with each SP A as part of their access ory kits. Cables coming off the front side of the SPAs and SIPs utilize the chassis level cable-manage men[...]

16 Step 2 Plug the power cab le into the inl et. Note For additional AC power cable strain relief, se cure the cabl e to th e power supply handle by inserting a nylon cable tie through the hole in the handle and aro und the cable. Figure 1 0 Cisco ASR 1 0 06 Series Rout er A C P o wer Supply Step 3 Plug the AC power supp ly cable into the AC power [...]

17 War n in g This equipment must be grounded. Neve r defeat the ground conductor or operate the equipm ent in the absence of a suitably installed ground conductor . Contact the appropriate electrical inspection authority or an electrician if you are uncertain that suitable grounding is available. Statement 1024 War n in g This unit might have more[...]

18 Note DC input power cables must be connected to the PDU terminal studs in the proper positive (+) and negative (–) polarity . In some ca ses, the DC cable leads are la beled, which is a rela tively safe indication of the polarity . Howev er , you must verify the polarity by measuring the volta ge between the DC cable leads. When making the mea[...]

19 Figur e 13 DC P ow er Supply Gr ound St uds and Cables Step 4 Ground the other end of the grounding wires to an appropriate grounding point at your site. Step 5 Repeat Steps 2 through Step 4 on the second DC power supply . Wiring the DC-Input Power Source Note The color coding of the DC-input po wer supply leads depends on the color coding of th[...]

20 Figur e 14 DC P ow er Supply T er minal Bl ock Caution Before you continue to install the terminal block ground wires, stop and perform Step 5. T o prevent any contact with metal lead on the ground wire and th e plastic cover . Step 3 Y ou must wrap the positive and negative lead cab les with slee ving. T ake each lead wire and cover the area fr[...]

21 Figur e 15 DC P owe r Supply T er minal Bloc k Positiv e and Negativ e Cable Lugs With Pr otectiv e Sleeving Step 4 For easier cable-management, i nsert the negative lea d ca ble first. Replace the ground lug with cable in the followin g order: a. Flat W asher b. Ground lug with negative wire c. Kepnut screw 1 Negative lug and wire with sleeving[...]

22 Figur e 16 DC P ow er Supply T er minal Bloc k Positi ve an d Negativ e Connections Step 5 T ighten the Kepnut screw to recommended torque of 18 in-l bs minimum to 22 in-lbs maximum for the positive stud and wire. Note Secure the wires coming in from the t erminal block so that the y cannot be disturbed b y casual contact. Step 6 Use tie wraps t[...]

23 Figur e 1 7 DC P ow er Supply T er minal Block and Plastic Cov er Caution Secure the wires coming in from the te rminal block so that they cannot be distu rbed by casual contact. Th ere are tabs located on the base of the DC power supply to which to secure the ties. Step 8 Use tie wraps to secure the wires, so that the wires are no t pulled from[...]

24 Step 2 T o ensure that the power supply state is OK, type the show platform comman d. This output sample is from a Cisco ASR1006 router . The other Cisco ASR1000 routers d isplay similar type of output. MCP_SCAL_R1#sho plat Chassis type: ASR1006 The following output displays: MCP_SCAL_R1# If the LEDs indicate a power problem or the power supply [...]

25 During the boot process, obser ve the system LEDs . The ST A T LED comes on immediately as yellow , then turns to green when the Cisco IOS is booted. The shared po rt adap ter LEDs go on and off irregularly . Note The system boots differently depending on the configurati on that ships with your system. This output is only an example of what can [...]

26 validate_package: SHA-1 hash: calculated 479a7d62:6c128ba8:3616b8da:93cb3224:5c1aeb34 expected 479a7d62:6c128ba8:3616b8da:93cb3224:5c1aeb34 Image validated PPC/IOS XE loader version: 0.0.3 loaded at: 00800000 0D1E2004 zimage at: 00807673 009B8C69 initrd at: 009B9000 01006219 isord at: 01007000 0D1DF800 avail ram: 00400000 00800000 Kernel load: U[...]

27 *Feb 19 17:34:27.361: % Error opening nvram:/ifIndex-table No such file or directory *Feb 19 17:34:28.235: %ASR1000_MGMTVRF-6-CREATE_SUCCESS_INFO: Management vrf Mgmt-intf created with ID 4085, ipv4 table-id 0xFF5, ipv6 table-id 0x1E000001 *Feb 19 17:34:29.720: %PARSER-4-BADCFG: Unexpected end of configuration file. *Feb 19 17:34:29.809: %NETCLK[...]

28 TFTP_SERVER: 172.27.55.254 TFTP_FILE: asr1000rp1-advipservicesk9.v122_33_xn_asr_rls0_throttle_20080114_045627.bin Using midplane macaddr TFTP_MACADDR: 00:1a:30:44:34:ff TFTP_VERBOSE: Progress TFTP_RETRY_COUNT: 18 TFTP_TIMEOUT: 7200 TFTP_CHECKSUM: Yes ETHER_PORT: 3 ETHER_SPEED_MODE: Auto Detect link up 1000Mbps/FD. Receiving asr1000rp1-advipservi[...]

29 Cisco IOS Software, IOS-XE Software (PPC_LINUX_IOSD-ADVIPSERVICESK9-M), Experimental Version 12.2(20080110:152728) [BLD-mcp_dev.MCP_CRYPTO_INCREMENTAL_BLD_20080110 103] Copyright (c) 1986-2008 by Cisco Systems, Inc. Compiled Thu 10-Jan-08 07:29 by mcpre Image text-base: 0x10062810, data-base: 0x132AF1F8 This product contains cryptographic featur[...]

30 Cisco IOS Software, IOS-XE Software (PPC_LINUX_IOSD-ADVIPSERVICESK9-M), Experimental Version 12.2(20080110:152728) [BLD-mcp_dev.MCP_CRYPTO_INCREMENTAL_BLD_20080110 103] Copyright (c) 1986-2008 by Cisco Systems, Inc. Compiled Thu 10-Jan-08 07:29 by mcpre *Feb 13 12:49:01.253: %CRYPTO-6-ISAKMP_ON_OFF: ISAKMP is OFF Router> During the boot proce[...]

31 Default settings are in square brackets '[]'. Basic management setup configures only enough connectivity for management of the system, extended setup will ask you to configure each interface on the system. --- System Configuration Dialog --- Would you like to enter the initial configuration dialog? [yes/no]: y At any point you may ente[...]

32 hostname Router enable secret 5 $1$6r./$U5wHcV3uRWkKWK/fap474. enable password tests line vty 0 4 password test no snmp-server ! ip routing no bridge 1 no clns routing ! interface GigabitEthernet0/0/0 shutdown no ip address ! interface GigabitEthernet0/0/1 shutdown no ip address ! interface GigabitEthernet0/0/2 shutdown no ip address ! interface[...]

33 ! interface GigabitEthernet0 shutdown no ip address dialer-list 1 protocol ip permit dialer-list 1 protocol ipx permit ! end [0] Go to the IOS command prompt without saving this config. [1] Return back to the setup without saving this config. [2] Save this configuration to nvram and exit. Enter your selection [2]: Router#reload Proceed with relo[...]

34 PPC/IOS XE loader version: 0.0.3 loaded at: 00800000 0CD2C004 zimage at: 00807673 009B8E53 initrd at: 009B9000 01006E53 isord at: 01007000 0CD2A000 avail ram: 00400000 00800000 Kernel load: Uncompressing image... dst: 00000000 lim: 00400000 start: 00807673 size: 001B17E0...done. Now booting the IOS XE kernel %IOSXEBOOT-4-BOOT_PARAMETER: (rp/0): [...]

35 Note Basic management setup configures en o ugh connectivity for managing the system; extended setup will ask you to configure each inte rface on the system. For detailed info rmation about setting glob al parameters, refer to the Ci sco ASR 1000_Series Aggregation Services R outers Software Configura tion Guide. Check the Running Configuration [...]

36 7 After Installation Follow the instructions in this section to replace field replac eable units (FRUs) after insta llation. The Cisco ASR 1006 Router supports the following components as FRUs: • Cisco ASR1000-ESP10 and Cisco ASR1000-ESP20 embedd ed services processors • Shared port adapters • Power supplies Note For a complete list of Cis[...]

37 Replace a Power Supply in a Cisco ASR 1006 Router This section provides instructions for removing and replaci ng the AC power supply and the DC power supply in a Cisco ASR 1006 Router . Before you begin, make certain the chassis is grounded. Remove and Then Replace an AC Power Supply T o remove a live Cisco ASR 1006 Router AC power supply that i[...]

38 The second is after enabling console logging. Output is at the console (and in the log). 6ru_perf2#conf Configuring from terminal, memory, or network [terminal]? Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. 6ru_perf2(config)#log con % Ambiguous command: "log con" 6ru_perf2(config)#logg con 6ru_perf2(config)#^Z 6ru_perf2[...]

39 Figur e 18 DC P ower Su pply T er minal Bloc k Step 6 Locate the power supply ground stud. Remove the earth ground (GND ) cable from the power supply . For DC power supply ground stud, see Figure 13. Step 7 Loosen and remove the Kepnut screw , washer , and ground lug in that order . War n in g When installing the unit, the ground connection must[...]

40 Console logging: disabled Monitor logging: level debugging, 0 messages logged, xml disabled, filtering disabled Buffer logging: level debugging, 81 messages logged, xml disabled, filtering disabled Exception Logging: size (4096 bytes) Count and timestamp logging messages: disabled Persistent logging: disabled No active filter modules. Trap loggi[...]

41 Figur e 19 Handling a SP A T o install a shared port adpter into a SP A interface processor (SIP), follow these steps: Step 1 Before you begin, make certain the chassis is grounded. Step 2 T o insert the SP A in the SIP, locate the guide rails inside the SIP that hold the SP A in place. They are at the top left and top right of the SP A slot and[...]

42 Step 4 After the SP A is prop erly seated, fasten the SP A in place with the ca ptive installation screws on eith er side of the SP A. Note The shared port adapter ships installed. These instructions ar e provided for future use. Cabling information is included with the specific shared port adapter documentation. Step 1 Attach an ESD wrist strap[...]

Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.c om T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883 Asia Pacific Headquarters Cisco Systems, Inc. 168 Robinson Road #28-01 Capital T ower Singapore 068912 www .cisco.com T el: +65 6317 7777 Fax: +65 6317 7799 Europe Headquarters Cisco [...]

44[...]