Français dropdown-ico

Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems Cisco ONS 15454 SDH. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHAPTER 4-1 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 4 Turn Up Node This chapter explains ho w to provision a single Cisco ONS 15454 SDH node and turn it up for service, including node name, date and time, timing references, network attrib utes such as IP address and default router , users and user security , and card protection group[...]

  • Page 2

    4-2 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D24 Verify Card Installation 8. NTP-D170 Create Protection Groups, page 4-26 —Complete this procedure, as needed, to set up 1:1, 1:N, 1+1, or Y -cable protection groups for ONS 15454 SDH electrical and optical cards. If you are turning up a D WDM or hybrid node,[...]

  • Page 3

    4-3 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D24 Verify Card Installation Step 6 V erify that electrical cards (E1-N-14, E1-42, E3-12, DS3I-N-12, or STM1E) are installed in the ONS 15454 SDH slots as designated by your installation plan. Step 7 If your site plan requires an Ethernet card, verify that the Eth[...]

  • Page 4

    4-4 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D30 Create Users and Assign Security NTP-D30 Create Users and Assign Security Step 1 Complete the “DLP-D60 Log into CTC” task on page 3-24 at the node where you want to create users. If you are already logged in, continue with Step 2. Note Y ou must log in as [...]

  • Page 5

    4-5 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D75 Create a New User—Multiple Nodes • Passw ord—T ype the user password. The password must be a minimum of six and a maximum of 20 alphanumeric (a-z, A-Z, 0-9) and special (+, #, %) characters, where at least two characters are nonalphabetic and at least on[...]

  • Page 6

    4-6 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D25 Set Up Name, Date, Time, and Contact Information • Security Lev el—Choose a security lev el for the user: RETRIEVE, MAINTEN ANCE, PR O VISIONING, or SUPER USER. Refer to the Cisco ONS 15454 SDH Reference Manual for information about the capabilities provid[...]

  • Page 7

    4-7 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D25 Set Up Name, Date, Time, and Contact Information Ti p Y ou can also position nodes manually on the network vie w map. Press Ctrl then drag and drop the node icon. T o create a logical network map for all ONS 15454 SDH users, complete the “NTP-D172 Create a L[...]

  • Page 8

    4-8 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D279 Set Power Monitor Thresholds Step 6 Revie w the node information. If you need to make corrections, repeat Steps 3 through 5 to enter the corrections. If the information is correct, continue with the “NTP-D279 Set Power Monitor Thresholds” procedure on pag[...]

  • Page 9

    4-9 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D169 Set Up CTC Network Access NTP-D169 Set Up CTC Network Access Step 1 Complete the “DLP-D60 Log into CTC” task on page 3-24 . If you are already logged in, continue with Step 2 . Step 2 Complete the “DLP-D249 Provision IP Settings” task on page 4-10 to [...]

  • Page 10

    4-10 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D249 Provision IP Settings DLP-D249 Provision IP Settings Caution All network changes should be approv ed by your network (or LAN) administrator . Step 1 If you are in network vie w , switch to node vie w by double-clicking the node you want to turn up on the net[...]

  • Page 11

    4-11 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D249 Provision IP Settings • MA C Address—( Display only . ) Displays the ONS 15454 SDH IEEE 802 MA C address. • Net/Subnet Mask Length—T ype the subnet mask length (decimal number representing the subnet mask length in bits) or click the arro ws to adjus[...]

  • Page 12

    4-12 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D249 Provision IP Settings Step 5 Click OK . The network vie w appears. The node icon appears in gray , during which time you cannot access the node. Step 6 Double-click the node icon when it becomes green. As necessary , complete the “DLP-D65 Create a Static R[...]

  • Page 13

    4-13 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D64 Set the IP Address, Default Router, and Network Mask Using the LCD Step 7 Return to your originating procedure (NTP). DLP-D64 Set the IP Address, Default Router, and Network Mask Using the LCD Note Y ou cannot perform this task if the LCD IP Display on the no[...]

  • Page 14

    4-14 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D64 Set the IP Address, Default Router, and Network Mask Using the LCD Figur e 4-2 Changing the IP A ddress Step 4 Push the Slot button to mo ve to the IP address or subnet mask digit you need to change. The selected digit f lashes. Ti p The Slot, Status, and Por[...]

  • Page 15

    4-15 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D65 Create a Static Route Step 10 Return to your originating procedure (NTP). DLP-D65 Create a Static Route Step 1 In node vie w , click the Provisioning > Network tabs. Step 2 Click the Static Routing tab . Click Create . Step 3 In the Create Static Route dia[...]

  • Page 16

    4-16 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D250 Set Up or Change Open Shortest Path First Protocol DLP-D250 Set Up or Change Open Shortest Path First Protocol Step 1 In node vie w , click the Provisioning > Network > OSPF tabs. Step 2 On the top left side of the OSPF pane, complete the following: ?[...]

  • Page 17

    4-17 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D250 Set Up or Change Open Shortest Path First Protocol Step 5 Provision the OSPF priority and interv al settings: The OSPF priority and interval def aults are ones most commonly used by OSPF routers. V erify that these defaults match the ones used by the OSPF ro[...]

  • Page 18

    4-18 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D251 Set Up or Change Routing Information Protocol • Retransmit Int (sec)—Sets the time that will elapse before a packet is resent. Fi ve seconds is the default. • Dead Int (sec)—Sets the number of seconds that will pass while an OSPF router’ s packets [...]

  • Page 19

    4-19 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D27 Set Up the ONS 15454 SDH for Firewall Access Step 6 If you want to complete an address summary , complete the follo wing steps. If not, continue with Step 7 . Complete the address summary only if the ONS 15454 SDH is a gate way NE with multiple external ONS 1[...]

  • Page 20

    4-20 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D67 Provision the IIOP Listener Port on the ONS 15454 SDH Step 3 If the CTC computer resides behind a f irew all, complete the “DLP-D68 Provision the IIOP Listener Port on the CTC Computer” task on page 4-22 . Figure 4-6 shows a CTC computer and ONS 15454 SDH[...]

  • Page 21

    4-21 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D67 Provision the IIOP Listener Port on the ONS 15454 SDH Step 3 Click Apply . Step 4 When the Change Network Conf iguration message appears, click Y es . Both ONS 15454 SDH TCC2s reboot, one at a time. The reboot takes approximately 15 minutes. See T able 4-1 on[...]

  • Page 22

    4-22 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D68 Provision the IIOP Listener Port on the CTC Computer DLP-D68 Provision the IIOP Listener Port on the CTC Computer Step 1 In node vie w , from the Edit menu, choose Preferences . Step 2 In the Preferences dialog box, click the Firewall tab . Step 3 In the CTC [...]

  • Page 23

    4-23 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D69 Set Up External or Line Timing Step 1 Complete the “DLP-D60 Log into CTC” task on page 3-24 the ONS 15454 SDH node where you want to set up timing. If you are already logged in, continue with Step 2. Step 2 Complete the “DLP-D69 Set Up External or Line [...]

  • Page 24

    4-24 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D69 Set Up External or Line Timing • E1, 2.048 MHz, 64 KHz—Choose E1 , 2.048 MHz , or 64 KHz depending on the signal supported in your market. For e xample, 64 KHz is used in Japan. E1, 2.048 MHz, and 64 KHz are physical signal modes used to transmit the exte[...]

  • Page 25

    4-25 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D70 Set Up Internal Timing – T iming Mode set to Line—Y our options are the node’ s working OC-N cards (non-DWDM nodes), or OSC cards (D WDM nodes) and Internal Clock. Select the cards/ports that are directly or indirectly connected to the node wired to the[...]

  • Page 26

    4-26 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D170 Create Protection Groups • E1, 2.048 MHz, 64 KHz—Choose E1 , 2.048 MHz , or 64 KHz depending on the signal supported in your market. For e xample, 64 KHz is used in Japan. E1, 2.048 MHz, and 64 KHz are physical signal modes used to transmit the external [...]

  • Page 27

    4-27 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D170 Create Protection Groups T able 4-3 describes the protection types a vailable on the ONS 15454 SDH. Stop. Y ou ha ve completed this procedur e. T able 4-3 Card Pr otection T ypes T ype Cards Description and Installation Requirements 1:1 E1-N-14 DS3i-N-12 E3-[...]

  • Page 28

    4-28 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D71 Create a 1:1 Protection Group DLP-D71 Create a 1:1 Protection Group Step 1 V erify that the cards required for 1:1 protection are installed according to requirements specif ied in T able 4-3 . Step 2 In node vie w , click the Provisioning > Protection tabs[...]

  • Page 29

    4-29 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D72 Create a 1:N Protection Group DLP-D72 Create a 1:N Protection Group Step 1 V erify that the cards are installed according to 1:N requirements specif ied in T able 4-3 on page 4-27 . Step 2 Click the Pro visioning > Protection tabs. Step 3 In the Protection[...]

  • Page 30

    4-30 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D73 Create a 1+1 Protection Group DLP-D73 Create a 1+1 Protection Group Step 1 V erify that the cards are installed according to the 1+1 requirements specif ied in T able 4-3 on page 4-27 . Step 2 In node vie w , click the Provisioning > Protection tabs. Step [...]

  • Page 31

    4-31 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node DLP-D252 Create a Y-Cable Protection Group DLP-D252 Create a Y-Cable Protection Group Step 1 V erify that the transponder or muxponder cards are installed according to the Y -cable requirements specif ied in T able 4-3 on page 4-27 . Step 2 In node vie w , click the [...]

  • Page 32

    4-32 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D34 Set Up SNMP Step 5 From the A v ailable Ports list, choose the port that will be protected by the port you selected in Protect Ports. Click the top arrow b utton to move each port to the W orking Ports list. Step 6 Complete the remaining f ields: • Rev erti[...]

  • Page 33

    4-33 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D34 Set Up SNMP Note The community name is a form of authentication and access control. The community name assigned to the ONS 15454 SDH is case-sensitiv e and must match the community name of the network management system (NMS). • UDP Port—The default User D[...]

  • Page 34

    4-34 Cisco ONS 15454 SDH Procedure Guide, R4.6 January 2004 Chapter 4 Turn Up Node NTP-D34 Set Up SNMP[...]