Français dropdown-ico

Cisco Systems CTSPHDS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems CTSPHDS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems CTSPHDS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems CTSPHDS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems CTSPHDS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems CTSPHDS
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems CTSPHDS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems CTSPHDS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems CTSPHDS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems CTSPHDS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems CTSPHDS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems CTSPHDS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems CTSPHDS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Cisco T ele P r ese nce P r ec isionHD Camer a Use r Gui de Soft ware: T C5. 1 J u n e 2 0 12 Pr ecisionHD [...]

  • Page 2

    2 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com T A - T oC - Hid de n text anchor T a ble of Co ntents Introduction About this guide ......................[...]

  • Page 3

    3 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 1 In tr o duc tion Pr ecisionHD 1 080p 1 2x Pr ecisionHD 1 080p4x Pr ecisionHD 720 p Pr ecisionHD [...]

  • Page 4

    4 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Ab out this guide Th e pur p ose o f thi s do cum ent i s to des cr ib e th e ca mer a mat ter s s pe ci[...]

  • Page 5

    5 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 2 The ph ysical in t er fac e Pr ecisionHD 1 080p 1 2x Pr ecisionHD 1 080p4x Pr ecisionHD 720 p Pr[...]

  • Page 6

    6 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The PrecisionHD Camer a 1 080p 1 2 x Th e len s ho od i s det ach ab le. We reco mm end t hat y ou mou nt i[...]

  • Page 7

    7 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The PrecisionHD Camer a 1 080p4 x Availa bl e wi th t he Ci sc o T el ePre se nc e Qu ick S et C20. Th e or[...]

  • Page 8

    8 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The PrecisionHD Camer a 1 080p4 xS2 Availa bl e wi th t he Ci sc o T el ePre se nc e SX20 Q uic k Set. Th e[...]

  • Page 9

    9 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Th e len s ho od (not mou nted o n th e ca mer a in the p ic ture) is det ach ab le. We reco mm end t hat y[...]

  • Page 10

    10 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 3 Con nec ti n g th e ca m e r a t o the c ode c Pr ecisionHD 1 080p 1 2x Pr ecisionHD 1 080p4x P[...]

  • Page 11

    11 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Codec C20 congurati ons Connecting to a P recisionHD Camera Co nne ct t he H DM I c abl e: • From [...]

  • Page 12

    12 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com 1 1 Output connect or Input connector Codec connectors Codec C90 congurations Connecting to a P recisio[...]

  • Page 13

    13 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Camera cables HDMI cable Th e HD MI c ab le d eli vere d wi th t he c ame ra i s 5 meter s. Ma xi mum l en[...]

  • Page 14

    14 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Pin out — Custom Plug Camera Cable Th e cus tom c abl e is u sed w he n co nne ct ing a SX 20 Co de c to[...]

  • Page 15

    15 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Pin out— Custom to HD MI an d RJ45 Camer a Cabl e Th e cus tom p lug to H DM I an d RJ4 5 plu gs c ab le[...]

  • Page 16

    16 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Custom Plug HDM I T y pe A P lug Pin# Pin# S Ignal Name 1 1 TM DS Da ta2 + 3 3 TM DS Da ta2 - 2 2 TMDS Dat[...]

  • Page 17

    17 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 4 V ideo outpu t f ormat s Pr ecisionHD 1 08 0p 1 2x Contents Appendices Introduction The physica[...]

  • Page 18

    18 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com PrecisionHD 1 080p 1 2x Th e infor m ati on on t hi s pag e ap pli es to t he Pre ci sio nH D 1 0 80 p 1 2[...]

  • Page 19

    19 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 5 Daisy chai ning the cameras Pr ecisionHD 1 080p 1 2x Pr ecisionHD 1 080p4x Pr ecisionHD 720 p P[...]

  • Page 20

    20 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Ex am ple. Pr eci sio nH D 1 080 p 1 2x c am era s in a da isy c hai n. Daisy chaining of th e PrecisionHD[...]

  • Page 21

    21 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Ex am ple. Pr eci sio nH D 720p cam er as in a d ais y cha in. Co nne ct to t he Cam er a Co ntro l so cke[...]

  • Page 22

    22 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Ex am ple. Pr eci sio nH D 1 080 p4x ca mer a in a da is y cha in. Co nne ct to t he Cam er a Co ntro l so[...]

  • Page 23

    23 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Chapt er 6 A ppendices Pr ecisionHD 1 080p 1 2x Pr ecisionHD 1 080p4x Pr ecisionHD 720 p Pr ecisionHD 1 08[...]

  • Page 24

    24 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Controll ing cameras using the VISCA ™ prot ocol Th e infor m ati on in t his c ha pter ap pli es to: ?[...]

  • Page 25

    25 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The VISC A ™ / RS– 23 2 control pro tocol Th e co dec i s us ing t he S ony V is a pr otoc ol to contr[...]

  • Page 26

    26 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The VISCA ™ / RS– 23 2 control pro tocol , cont. . . Network and interface commands Push messages Me s[...]

  • Page 27

    27 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The VISCA ™ / RS– 23 2 control pro tocol , cont. . . Camera commands, cont inued. .. NOTE : Som e V IS[...]

  • Page 28

    28 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Command Command Pack et Comments Foc us _ Au to 8x 01 04 38 02  Autofo cus m od e on/o . NOTE : If m[...]

  • Page 29

    29 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Command Command Pa c ket Response Gamma_M ode_Inq 8 x 09 04 5 1  Res p: y0 50 0p  p= 2 : Auto, p=3 :[...]

  • Page 30

    30 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com Debug commands for Cisco cameras NOTE : Never r ou te the se m es sa ge s th rou gh So ny ca me ra s. Th e[...]

  • Page 31

    31 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com The VISCA ™ / RS– 23 2 control prot ocol, co nt. .. NOTE : Th e infor ma tio n on t hi s pag e ap pli [...]

  • Page 32

    32 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com T echnic al sp ecications PrecisionHD Camera 1 080p4x Availa bl e wi th Q uic k Set C 20 • 1 080 p[...]

  • Page 33

    33 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com PrecisionHD Camera 1 080p 1 2x • 1 080 p60 T rue High Denition • 1 2 x o pti c al zo om w it [...]

  • Page 34

    34 Cisco T elePr esence Prec isionHD Camera PrecisionHD Camera User guid e D1 464 0.09 Pre ci si on HD 1080 p- 720 p Ca me ra U se r Gu id e, Ju ne 201 2. © 201 0- 20 1 2 C is co S y ste ms, I n c. Al l r igh ts r es er ved . ww w. cisco. com On o ur web s ite yo u wil l n d an over vi ew of th e wor l dwi de C isc o co nta ct s. Go to: http: /[...]