Français dropdown-ico

Cisco Systems CX-TRIP4 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems CX-TRIP4. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems CX-TRIP4 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems CX-TRIP4 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems CX-TRIP4 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems CX-TRIP4
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems CX-TRIP4
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems CX-TRIP4
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems CX-TRIP4 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems CX-TRIP4 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems CX-TRIP4, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems CX-TRIP4, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems CX-TRIP4. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Customer Order Number: Copyright © 1995 Cisco Systems, Inc. All rights reser ved. Documentation P ar t Number: T ok en Ring Interf ace Processor (TRIP) Installation and Configuration Product Number s: CX-TRIP2 and CX-TRIP4 This document provides instructions for installing the T oken Ring interface processor (TRIP) in your Cisco 7000 and Cisco [...]

  • Page 2

    2 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Product Description Pr oduct Description This section contains a detailed description of the T oken Ring interface processor (TRIP). The TRIP , shown in Figure 1, provides tw o or four T oken Ring ports for interconnection with IEEE 802.5 and IBM T oken Ring media. The TRIP [...]

  • Page 3

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 3 Product Description When a T oken Ring interface is configured by using software commands, three LEDs for each port indicate the follo wing: • 16 Mbps—Lights if the interface is operating at 16 Mbps. • 4 Mbps—Lights if the interface is operating at 4 Mbps. • In Ring?[...]

  • Page 4

    4 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Product Description Figure 3 T oken Ring T ype 3 Lobe Cable Connectors, DB-9 and RJ-11 T ypes T oken Ring Ph ysical Connections The term T oken Ring refers to both IBM’ s T oken Ring Network, which IBM de veloped in the 1970s, and to IEEE 802.5 networks. The IEEE 802.5 spe[...]

  • Page 5

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 5 Product Description In the typical T oken Ring network sho wn in Figure 4, lobe cables connect each T oken Ring station (TRIP port) to the MSA U (or MA U), and patch cables connect adjacent MSA Us (or MA Us) to form one large ring. Figure 4 T oken Ring Network Physical Connectio[...]

  • Page 6

    6 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Product Description What is the Cisco 7000 Series? Network interfaces reside on modular interf ace processors, which provide a direct connection between your external netw ork and the high speed Cisco Extended Bus (CxBus) in the Cisco 7000 series routers, and the CyBus in th[...]

  • Page 7

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 7 Product Description Figure 6 Cisco 7010, Interface Processor End H2359 RP slot SP or SSP slot Interface processor slot 1 DC OK LED Power switch Chassis ground screw Power receptacle Interface processor slot 2 Interface processor slot 0 AC-input power supply[...]

  • Page 8

    8 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Product Description What is the Cisco 7500 Series? The Cisco 7500 series consists of three router models: the Cisco 7505, the Cisco 7507, and the Cisco 7513. All three models provide high reliability , av ailability , serviceability , and performance. The three systems suppo[...]

  • Page 9

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 9 Product Description Figure 8 shows the rear of the se ven-slot Cisco 7507 router . In the Cisco 7507, up to two slots (2 and 3) are reserved for the Route Switch Processor (RSP2), which contains the system processor and performs packet switching functions. Slots 0 and 1, and 4 t[...]

  • Page 10

    10 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Product Description Figure 9 sho ws the rear of the Cisco 7513, with two A C-input power supplies installed. T wo slots (6 and 7) are reserved for the second generation Route Switch Processor (RSP2), which contains the system processor and performs packet switching function[...]

  • Page 11

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 11 Installation Prerequisites Installation Prerequisites This section provides a list of parts and tools you will need to perform the installation, and safety and ESD-pre vention guidelines to help you to a void injury and damage to the equipment. It also provides a detailed descr[...]

  • Page 12

    12 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Installation Prerequisites T elephone Wir ing Saf ety Use the following guidelines when w orking with any equipment that is connected to telephone wiring or to other network cabling: • Ne ver install telephone wiring during a lightning storm. • Ne ver install telephone [...]

  • Page 13

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 13 Installation Prerequisites Online Inser tion and Remov al—An Ov er vie w Online insertion and remov al (OIR) allo ws you to remov e and replace interface processors while the system is operating; you do not need to notify the software or shut do wn the system po wer . This se[...]

  • Page 14

    14 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Installation Prerequisites The function of the ejector lev ers (see Figure 10) is to align and seat the card connectors in the backplane. Failure to use the ejectors and insert the interf ace processor properly can disrupt the order in which the pins make contact with the b[...]

  • Page 15

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 15 Installation Prerequisites Figure 10 Ejector Lever s and Captive Installation Screws Interface processor card slot Interface processor card carrier guide (black) Ejector lever Captive installation screw H1984 a b c[...]

  • Page 16

    16 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Installation List of P ar ts and T ools V erify that you ha ve all of the parts and optional equipment you will need to install the TRIP . If you need additional equipment, contact a service representativ e for ordering information. • One TRIP • One T oken Ring 802.5 me[...]

  • Page 17

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 17 Installation Step 4 Store the interface processor filler for future use. T o help prevent dust and contaminants from entering the chassis, do not lea v e the interface processor slot open. Immediately proceed to the section “Installing a TRIP” on page 18. Removing a TRIP T[...]

  • Page 18

    18 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Installation Step 5 Place the remov ed TRIP on an antistatic mat or foam pad, or place it in an antistatic bag if you will return it to the factory . Step 6 If the interface processor slot is to remain empty , install an interface processor filler (MAS7K-BLANK) to keep dus[...]

  • Page 19

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 19 Checking the Installation Step 7 Attach network interface cables or other connection equipment to the interf ace ports. (See Figure 12). Figure 12 T oken Ring Connections Step 8 Check the status of the interfaces as follo ws: • If this installation was a replacement TRIP , us[...]

  • Page 20

    20 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Configuring the Interfaces Figure 13 TRIP LEDs Configuring the Interfaces Y ou can modify the startup configuration for Cisco 7000 series and Cisco 7500 series routers through the software command interpreter called EXEC . T o configure the interfaces for interface proc[...]

  • Page 21

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 21 Configuring the Interfaces T o configure T oken Ring interfaces using the setup EXEC command f acility , follow the instructions in the section “Using the Setup Command” on page 21. T o configure the T oken Ring interfaces by using the configure EXEC command, follo w the[...]

  • Page 22

    22 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Configuring the Interfaces Step 3 Proceed through the remainder of the global parameter prompts, using the Return key to accept the defaults. After the global parameters are configured, the system prompts you for interface configuration information, one interface at a ti[...]

  • Page 23

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 23 Configuring the Interfaces Basic Configuration Guidelines Follo wing are instructions for a basic configuration: enabling an interface and specifying IP routing. Y ou might also need to enter other configuration subcommands, depending upon the requirements for your system co[...]

  • Page 24

    24 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Checking the Configuration Chec king the Configuration After configuring the ne w interface(s) using either the setup command or the configure command, use the EXEC show commands to display status information. Step 1 T o display the current system configuration file, [...]

  • Page 25

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 25 Upgrading Microcode Upgrading Micr ocode Depending on how it is configured, the Cisco 7000 series router allo ws the Switch Processor (SP) and interface processors to use updated microcode that is a vailable either in Flash memory on the Route Processor (RP) or on the onboard [...]

  • Page 26

    26 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Upgrading Microcode Step 5 Confirm that you want the file copied into Flash: Copy trip1-0 from 131.108.13.111 into flash memory? [confirm] yes Step 6 If you do not want the other microcode files in Flash memory erased, enter no OR If you want Flash erased, enter ye s . E[...]

  • Page 27

    Token Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configuration 27 Upgrading Microcode Step 13 V erify that the correct microcode v ersion is av ailable in Flash memory: Router# show controllers token Y ou ha ve no w completed do wnloading microcode to the Flash memory , downloaded the microcode to the TRIP , added the microcode commands to th[...]

  • Page 28

    28 T ok en Ring Interface Processor (TRIP) Installation and Configur ation Cisco Information Online Cisco Inf ormation Online Cisco Information Online (CIO) is Cisco Systems’ primary , real-time support channel. Maintenance customers and partners can self-register on CIO to obtain additional content and services. A vailable 24 hours a day , 7 da[...]