Cisco Systems MDS 9020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems MDS 9020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems MDS 9020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems MDS 9020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems MDS 9020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems MDS 9020
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems MDS 9020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems MDS 9020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems MDS 9020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems MDS 9020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems MDS 9020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems MDS 9020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems MDS 9020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHAPTER Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-1 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 3 Initial Configuration This chapter describes how to initially conf igure switches so they can be accessed by other de vices. This chapter includes the following sections: • Starting a Cisco MDS [...]

  • Page 2

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-2 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Starting a Cisco MDS 9020 Fabric Switch Starting a Cisco MDS 9020 Fabric Switch The follo wing procedure is a revie w of the tasks you should hav e completed during hardware [...]

  • Page 3

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-3 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Initial Setup Routine Preparing to Configure the Switch Before you conf igure a Cisco MDS 9020 Fabric Switch for the f irst time, you need the following information: • Admi[...]

  • Page 4

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-4 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Initial Setup Routine Setup Options The setup scenario differs based on the subnet to which you are adding the ne w switch. Y ou must conf igure a Cisco MDS 9020 Fabric Switc[...]

  • Page 5

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-5 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Initial Setup Routine Assigning Setup Information This section describes how to initially conf igure the switch for both out-of-band and in-band management. Note Press Ctrl-C[...]

  • Page 6

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-6 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Initial Setup Routine Step 4 Enter yes (no is the default) to create additional accounts. Note Only the admin user name can create or modify user accounts. Create another log[...]

  • Page 7

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-7 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Initial Setup Routine Step 10 Enter no (no is the default) to disable the SSH service. Enabled SSH service? (yes/no) [n]: no Step 11 Enter no (no is the default) to not conf [...]

  • Page 8

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-8 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Initial Setup Routine Using the setup Command T o make changes to the initial conf iguration at a later time, you can enter the setup command in EXEC mode. Note The setup uti[...]

  • Page 9

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-9 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Accessing the Switch Accessing the Switch After initial conf iguration, you can access the switch in the following w ays: • Serial console access—Y ou can use a serial po[...]

  • Page 10

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-10 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Assigning a Switch Name Assigning a Switch Name Each switch in the fabric requires a unique name. Y ou can assign names to easily identify the switch by its physical locatio[...]

  • Page 11

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-11 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Configuring Date and Time Configuring Date and Time A Cisco MDS 9020 Fabric Switch uses Uni versal Coordinated T ime (UTC), which is the same as Greenwich Mean T ime (GMT). [...]

  • Page 12

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-12 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Configuring Date and Time Adjusting for Daylight Saving Time Follo wing U.S. standards, the switch can advance the clock one hour at 2:00 a.m. on the f irst Sunday in April [...]

  • Page 13

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-13 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Management Interface Configuration NTP Configuration A Network T ime Protocol (NTP) server provides a precise time source (radio clock or atomic clock) to synchronize the sy[...]

  • Page 14

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-14 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Management Interface Configuration Obtaining Remote Management Access In some cases, a switch interface might be administrati vely shut down. Y ou can check the status of an[...]

  • Page 15

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-15 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Default Gateway Configuration Default Gateway Configuration The switch sends IP packets with unresolved destination IP addresses to the def ault gateway . Figure 3-3 shows t[...]

  • Page 16

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-16 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Telnet Server Connection Telnet Server Connection The T elnet server is enabled by default on a Cisco MDS 9020 Fabric Switch. If you require a secure SSH connection, you nee[...]

  • Page 17

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-17 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Working with Configuration Files Displaying Configuration Files Use the show running-conf ig command to view the running conf iguration f ile. switch# show running-config ip[...]

  • Page 18

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-18 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Working with Configuration Files interface fc1/5 no shutdown Auto interface fc1/6 no shutdown Auto interface fc1/7 no shutdown Auto interface fc1/8 no shutdown Auto interfac[...]

  • Page 19

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-19 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Working with Configuration Files Downloading Configuration Files to the Switch Y ou can conf igure a Cisco MDS 9020 Fabric Switch by using conf iguration f iles that you cre[...]

  • Page 20

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-20 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Working with Configuration Files Saving the Configuration After you hav e created a running conf iguration in system memory , you can save it to the startup conf iguration i[...]

  • Page 21

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-21 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Deleting Files Rolling Back to a Previous Configuration All switch conf igurations reside in the internal bootf lash: f ile system. If your internal bootf lash: f ile system[...]

  • Page 22

    Send documentation comments to mdsfeedbac k-doc@cisco.com 3-22 Cisco MDS 9020 Fabric Switch Configuration Guide and Command Reference OL-6988-02 Chapter 3 Initial Configuration Deleting Files[...]