Français dropdown-ico

Cisco Systems OL-11953-01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems OL-11953-01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems OL-11953-01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems OL-11953-01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems OL-11953-01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems OL-11953-01
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems OL-11953-01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems OL-11953-01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems OL-11953-01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems OL-11953-01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems OL-11953-01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems OL-11953-01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems OL-11953-01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2-1 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 CH A P T E R 2 Preparing to Instal l the Cisco Unified IP Phone on Your Network Cisco Unified IP Phones enable you to commu nicate usin g voice ov er a data network. T o pro vide this capability , the IP Phones depend upon and inte[...]

  • Page 2

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Understanding Inter actions with Other Cisco Unified IP Telepho ny Products 2-2 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 • Determining the MA C Address for a Cisco Unif ied IP Phone, page 2-20 Under[...]

  • Page 3

    2-3 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Understanding Intera ctions with Other Cisc o Unified IP Telephony Products For info rmation about conf iguring Cisco Uni fied Communicat ions Manager to wo[...]

  • Page 4

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Providing Power to the Cisco Unified IP Phone 2-4 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 Y ou can resolve these issues by isolating the v oice traff ic onto a sepa rate VLAN. The switch port that th[...]

  • Page 5

    2-5 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Providing Power to the Cisco Unified IP Phone The follo wing sections pro vide more information about po wering a phone: • Po wer Guidelines , page 2-5 ?[...]

  • Page 6

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Providing Power to the Cisco Unified IP Phone 2-6 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 PoE power —Provided by a switch throug h the Ethernet cable attached to the phone. • The Cisco Unif ied I[...]

  • Page 7

    2-7 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Providing Power to the Cisco Unified IP Phone Power Outage Y o ur accessibilit y to emerg ency service t hrough the phone is dependen t on the phone being p[...]

  • Page 8

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Understa nding Phone Configuration Files 2-8 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 • Other requirements and rest ri ctions regarding po wer Understanding Phone Configuration Files Config uration [...]

  • Page 9

    2-9 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Understanding Phon e Configuration Files protocol in the phone co nfig uration fil e be set to TLS, which corresponds to the transport type in the SIP Secur[...]

  • Page 10

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Understa nding the Phone Startup Process 2-10 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 • Dial Plan— <dialplan> .xml • Softke y T emplate— <softk e y_template> .xml The filenames ar[...]

  • Page 11

    2-11 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Understanding the Phone Startup Process 3. Configuring VLAN If the Cisco Un ified IP Phone is connected t o a Cisco Catalyst switch, the switch next inform[...]

  • Page 12

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Understa nding the Phone Startup Process 2-12 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 7. Requesting the Config uration File The TFTP server has configuration files, which define parameters for connec[...]

  • Page 13

    2-13 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database Before installin g th[...]

  • Page 14

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database 2-14 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 Adding Phones with Auto-Registration By enabling auto-re gistration before you b egin i[...]

  • Page 15

    2-15 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database Note Cisco recommends you use auto- registration to add less than 100 phones to your net[...]

  • Page 16

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database 2-16 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 Note Cisco recommends you use auto-re gistration and T APS to add less than 100 phones [...]

  • Page 17

    2-17 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Adding Phones to the Cisco Unified Communications Manager Database Adding Phones with Cisco Unified Communications Manager Administration Y ou can add phon[...]

  • Page 18

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Using Cisco Unified IP P hones with Diffe rent Protocols 2-18 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 • Adding Phones with Cisco Unif ied Communicat ions Manager Administration, page 2-17 Using Cis[...]

  • Page 19

    2-19 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Communications Manager 6. 0 OL-11953-01 Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your Network Using Cisco Unified IP P hones with Different Protocols Refer to Cisco Unified Com munications Manag er Administrati on Guide for detailed informatio n abo[...]

  • Page 20

    Chapter 2 Preparing to Install the Cisco Un ified IP Phone on Your N etwork Determining the MAC Addr ess for a Cisco Unified IP Phone 2-20 Cisco Unified IP Phone 7961G/7961G-GE and 7941G/7941G-GE for Cisco Unified Co mmunications Manager 6.0 OL-11953-01 Deploying a Phone in an SCCP and SIP Environment T o deploy Cisco Unified IP Phones in an en vir[...]