Français dropdown-ico

Cisco Systems SPA112 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems SPA112. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems SPA112 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems SPA112 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems SPA112 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems SPA112
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems SPA112
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems SPA112
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems SPA112 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems SPA112 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems SPA112, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems SPA112, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems SPA112. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Start Guide Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapters SPA112 Two Port Phone Adapter SPA122 ATA with Router Package Contents • Analog T elephone Adapter • Ethernet Cable • Po we r A da p te r • Quick Star t Guide • Product CD-ROM[...]

  • Page 2

    2 Cisco SPA100 Series An alog Telephone Adapters We l c o m e Thank you f or choosing a Cis co S P A 100 Series Analog T elephone Adapter. This product family includes the f ollowing models : • SP A 112 Two-Por t Phone Adapter : 2 FXS por ts and 1 10/ 100 W AN port . • SP A 122 A T A with Router : 2 FXS p or ts, 1 10/ 100 W AN port , 1 10/ 100 [...]

  • Page 3

    Cisco SPA100 Series Anal og Telephone Adapters 3 B ack Panel Feature Des cription Phone 1 Phone 2 St ead y g ree n —On hook. Slow flashing gr e en —O ff ho ok . Off —Port not ready . Internet Flashing green — T ransmit ting or receiving data through the W AN por t . Off —No link . Syste m St ead y g ree n —S ystem r eady , IP address ac[...]

  • Page 4

    4 Cisco SPA100 Series An alog Telephone Adapters C onne cting the Equipment N OTE Fo r wall-mounting instructions, s ee Mounting the A T A , page 9 . S TEP 1 Connect one end of the provided Ethernet cable to the Internet (Blue) por t . Connect the other end directly t o your broadband network devic eConne ct one end of a phone cable to the Phone 1 [...]

  • Page 5

    Cisco SPA100 Series Anal og Telephone Adapters 5 C onfigura tion and Management of the A T A Y ou can use the web -b ased c onfiguration utilit y to set up your A T A . Y ou also can us e the built-in Int eractive V oice Resp onse (IVR) system. Using the We b -B as e d Configuration Utilit y S TEP 1 Connect your computer to the same subnet as the A[...]

  • Page 6

    6 Cisco SPA100 Series An alog Telephone Adapters Using the IVR for Administration An IVR syst em is av ailable to help y o u to configure and m anage your A T A . Y ou can use the telephone k eypad t o s elect options and to mak e your entries . T o ac ces s the IVR menu: S TEP 1 Connect an analo g phone to the P hone p or t of the A T A . S TEP 2 [...]

  • Page 7

    Cisco SPA100 Series Anal og Telephone Adapters 7 IVR Actions IVR Action Menu Option Choice s and Instructions Enter IVR Menu **** Check Internet Connection Ty p e 100 Set Internet Connection T yp e 101 DHCP: 0 Static IP : 1 PPPoE: Pr es s 2 PPPoE, DHCP: Pres s 3 DHCP , PPPoE: Pr es s 4 Check Internet IP Address (W AN port ) 110 Set Static IP Addres[...]

  • Page 8

    8 Cisco SPA100 Series An alog Telephone Adapters S et Ga te w ay I P A dd re s s 13 1 T o e n te r t h e v a l ue , pre s s numbers on the telephone key pa d . Pre ss t h e * (st ar ) key to ent er a decimal point . Note: This option is available only after y ou choo se Static IP as the Int ernet C onnection T ype, through option 101 . Check MAC Ad[...]

  • Page 9

    Cisco SPA100 Series Anal og Telephone Adapters 9 Mounting the A T A Y ou can place the A T A on a desktop or mount it on a wall. C AUTION T o prev ent the A T A fr om overheating, do not operat e it in an area that e xce eds an ambient temperature of 104 ° F ( 40 °C) . Desktop Placement Place the A T A on a flat sur face near an electrical outlet[...]

  • Page 10

    10 Cisco SPA100 Series Analog Telephone Adapter s Reco mme nded har dw are (n ot inc lu ded): T wo number-six pan-head tapping screws, 5/8-in. length, with anchors f or sheet rock installation. W ARNING Insecure mounting might damage the A T A or cause injur y . Cis co is not r esp onsible f or damage s incurred by inse cure wall- mounting. T o mou[...]

  • Page 11

    Cisco SPA100 Series Anal og Telephone Adapters 11 Where to Go F rom Her e Suppor t Cisc o Small Busine s s Suppor t Community w w w .cisco .com/ go/ smallbizsuppor t Cisc o Small Busine s s Suppor t and Resources w w w .cisc o.com / go/smallbizhelp Phone Suppor t C ontacts w w w .cisc o.com/ go/sbsc Cisc o Small Busine s s Firm ware Downloads w w w[...]

  • Page 12

    Americ as He adquar ters Cisco Systems, Inc . 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134- 1706 USA www .c is co .c om Small Busines s Supp or t , Glob al: w w w .cis co.com/ go/sbsc Cisco and the Cisco Log o are trademarks of Cisco Syste ms, Inc. and/or its af filiates in the U.S. and other count ries. A listing o f Cisco's trad emarks can be [...]