Français dropdown-ico

Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems Unified Videoconferencing Manager. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Americas Headquarters Cisco Systems, In c. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 951 34-1706 USA http://www.ci sco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (638 7) Fax: 408 527-0883 Installation Guide f or Cisco Unif ied V ideoconferencing Manager Release 5.6 October 2008 Text Part Number: OL -16908-01[...]

  • Page 2

    THE SPECIFICATION S AND INFORMATION REGARDING THE P RODUCTS IN TH IS MANUAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMENDATI ONS IN THI S MANUAL ARE BE LIEVED TO BE A CCURATE BUT ARE PRESENTED WI THOUT WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FULL RESPONSI BILITY FOR THEIR APPLICATION OF ANY PRO[...]

  • Page 3

    iii Installation Guide for Cisco Un ified Videoconferen cing Manager Release 5.6 OL-16908-01 CONTENTS CHAPTER 1 Installing Cisco Unified Videocon ferencing Manager 1-1 Pre-installation 1-1 Minimum System Requirements 1-1 Installing the Server Op erating System 1-2 LDAP Server Types 1-3 Supported Devices 1-3 SNMP Servic e 1-3 Port Requirements 1-3 H[...]

  • Page 4

    Contents iv Installation Guide for Cisco Unified Videoconfer en cing Manager Release 5.6 OL-16908-01[...]

  • Page 5

    CH A P T E R 1-1 Installation Guide for Cisco Unified Videoconferencing Ma nager Release 5.6 OL-16908-01 1 Installing Cisco Unified Videoconferencing Manager • Pre-installation, page 1-1 • Ho w to Install Cisco Unif ied V ideoconferencing Manager , page 1-4 • Ho w to Perform Post-installation Procedures, pag e 1-8 • Uninstalling Cisco Unif [...]

  • Page 6

    1-2 Installation Guide for Cisco Unified Vid eoconferencing Manager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 1 Installing Cisc o Unified Vid eoconferencing Manager Pre-installation • Cisco MCS 7845 Series – MCS-7845-H2 – MCS-7845-I2 Installing the Server Operating System Cisco Unified V ideoco nferencing Manage r Release 5. 6 requires the servers to r[...]

  • Page 7

    1-3 Installation Guide for Cisco Unified Videoconferencing Ma nager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 1 Installing Cisc o Unified Videoconf erencing Manager Pre-installation LDAP Server Types Cisco Unified V ideoconferencing Manager supp or ts Microsoft Acti ve Directory 2000 and 2003. Supported Devices Cisco Unified V ideoconferencing Mana ger suppo[...]

  • Page 8

    1-4 Installation Guide for Cisco Unified Vid eoconferencing Manager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 1 Installing Cisc o Unified Vid eoconferencing Manager How to Install Cisco Un ified Videoconferencing Manager How to Install Cisco Unified Videoconferencing Manager During Cisco Unif ied V ideoconferencing Mana ger installatio n Resource Manager and[...]

  • Page 9

    1-5 Installation Guide for Cisco Unified Videoconferencing Ma nager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 1 Installing Cisc o Unified Videoconf erencing Manager How to Install Cisco Unified Videoconfe rencing Manager Installing Cisco Unified Videoconferencing Manager Procedure Step 1 Click the Cisco_Unif ied_V ideoconferencing_Manage r installe r to star[...]

  • Page 10

    1-6 Installation Guide for Cisco Unified Vid eoconferencing Manager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 1 Installing Cisc o Unified Vid eoconferencing Manager How to Install Cisco Un ified Videoconferencing Manager Step 18 Create an administrator account for acces sing the ap plication in the Account Login Information window . W ith this account, you c[...]

  • Page 11

    1-7 Installation Guide for Cisco Unified Videoconferencing Ma nager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 1 Installing Cisc o Unified Videoconf erencing Manager How to Install Cisco Unified Videoconfe rencing Manager Step 4 In the W elcome window , click Next . Step 5 In the License Agreement window , read the agreement, choose I accept the ter ms in the[...]

  • Page 12

    1-8 Installation Guide for Cisco Unified Vid eoconferencing Manager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 1 Installing Cisc o Unified Vid eoconferencing Manager How to Perform Post-installation Procedure s c. Choose Disable str eaming for this Cisco Uni fied V ideoconferenci ng Desktop to disable streaming for the Deskto p server t hat you are currently [...]

  • Page 13

    1-9 Installation Guide for Cisco Unified Videoconferencing Ma nager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 1 Installing Cisc o Unified Videoconf erencing Manager How to Perform Post-installation Proce dures Step 3 V erify that the Resource Manager login windo w appears. Step 4 V erify that you can log in to the web interf ace using the administrator accou[...]

  • Page 14

    1-10 Installation Guide for Cisco Unified Vid eoconferencing Manager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 1 Installing Cisc o Unified Vid eoconferencing Manager Uninstalling Cisco Unified Videoconferencing Man ager Obtaining a License At the end of the installati on process, a temporary li ce nse is automatically installed . This license is v alid for 3[...]

  • Page 15

    CH A P T E R 2-1 Installation Guide for Cisco Unified Videoconferencing Ma nager Release 5.6 OL-16908-01 2 Backing up and Restoring Cisco Unified Videoconferencing Manager Data Y ou can back up and restore the Cisco Unif ied V ideoconferencing Manager database and conf iguration files. Only backup and restore of t he database and config uration fil[...]

  • Page 16

    2-2 Installation Guide for Cisco Unified Vid eoconferencing Manager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 2 Backing u p and Restoring Cisco Unified Videocon ferencing Manager Data How to Back up Cisco Unified Videoconfer encing Manager Data How to Back up Cisco Unified Videoconferencing Manager Data • Backing Up the Internal Da tabase, page 2- 2 • Ba[...]

  • Page 17

    2-3 Installation Guide for Cisco Unified Videoconferencing Ma nager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 2 Backi ng up and Restoring Cisco Unified Videoconfer encing Manager Data How to Back up Cisco U nified Videoconferencing Ma nager Data Back-up File Locations for Configuration Files This section descri bes how to back up the follo wing f iles by co [...]

  • Page 18

    2-4 Installation Guide for Cisco Unified Vid eoconferencing Manager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 2 Backing u p and Restoring Cisco Unified Videocon ferencing Manager Data How to Restore Cisco Unified Videoconferenci ng Manager Data OCS 2007 Connector Files Cisco Unified V ideoconferencing Manager versi on 5.6 or later supports OCS 2007. Back up [...]

  • Page 19

    2-5 Installation Guide for Cisco Unified Videoconferencing Ma nager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 2 Backi ng up and Restoring Cisco Unified Videoconfer encing Manager Data How to Restore Cisco U nified Videoconferencing Manager Data Restoring Configurations Procedure Step 1 Stop the Cisco Uni fied V ideoc onferenci ng Manager service • Go to Co[...]

  • Page 20

    2-6 Installation Guide for Cisco Unified Vid eoconferencing Manager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 2 Backing u p and Restoring Cisco Unified Videocon ferencing Manager Data How to Restore Cisco Unified Videoconferenci ng Manager Data Step 4 Run the follo wing command to restore the content that has been dumped into the backup f ile to the database[...]

  • Page 21

    2-7 Installation Guide for Cisco Unified Videoconferencing Ma nager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 2 Backi ng up and Restoring Cisco Unified Videoconfer encing Manager Data How to Restore Cisco U nified Videoconferencing Manager Data “temp_user” is the name of the data base user “temp_db” is the name of the database “temp_user_password?[...]

  • Page 22

    2-8 Installation Guide for Cisco Unified Vid eoconferencing Manager Release 5.6 OL-16908-01 Chapter 2 Backing u p and Restoring Cisco Unified Videocon ferencing Manager Data How to Restore Cisco Unified Videoconferenci ng Manager Data Restoring Branding and Sound Files Copy the configuration files listed in the “Backing Up Brandin g and Sound Fil[...]