Français dropdown-ico

Cisco Systems WS-G5484 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems WS-G5484. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems WS-G5484 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems WS-G5484 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems WS-G5484 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems WS-G5484
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems WS-G5484
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems WS-G5484
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems WS-G5484 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems WS-G5484 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems WS-G5484, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems WS-G5484, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems WS-G5484. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Corporate Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco Systems, Inc. All rights reserved. 78-5399-03 Rev. A0 Gigabit Interface Converter Installation Note Product Numbers: WS-G5484(=), WS-G5486(=), WS-G5487(=) This installation note provides the technical specif ications and installation instructions f[...]

  • Page 2

    2 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Overview Overview The GBIC is a hot-swappable input/output de vice that plugs into a Gigabit Ethernet port, linking the module port with the f iber-optic network. There are tw o physical GBIC models av ailable; one model has a locking handle that secures the GBIC in the module; the [...]

  • Page 3

    3 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Overview When using an LX/LH GBIC with a 62.5-micron diameter MMF , you must install a mode-conditioning patch cord (CAB-GELX-625 or equiv alent) between the GBIC and the MMF cable on both the transmit and receiv e ends of the link in the following situations: • Less than 328 feet[...]

  • Page 4

    4 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Overview Specifications GBIC specif ications are listed in T able 3. GBIC transmitter po wer and receiv er sensitivity v alues are listed in T able 4. Port Cabling Specifications T able 5 provides cabling specif ications for the GBICs that you install in the Gigabit Ethernet port. N[...]

  • Page 5

    5 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Overview Note The mode-conditioning patch cord (CAB-GELX-625 or equi valent) is required to comply with IEEE standards. The IEEE found that link distances could not be met with certain types of f iber-optic cable cores. The solution is to launch light from the laser at a precise of [...]

  • Page 6

    6 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Safety Overview Safety Overview Safety warnings appear throughout this publication in procedures that, if performed incorrectly , may harm you. A warning symbol precedes each warning statement. Warning This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodil[...]

  • Page 7

    7 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Safety Overview Warning Before you install, operate, or service the system, read the Site Preparation and Safety Guide . This guide contains important safety information you should know before working with the system. Warning Only trained and qualif ied personnel should be allowed t[...]

  • Page 8

    8 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Required Tools Warning Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations. Warning During this procedure, wear grounding wrist straps to avoid ESD damage to the card. Do not directly touch the backplane with your hand or any metal tool[...]

  • Page 9

    9 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Installing the GBIC Figur e 2 Installing a GBIC (With Clips) Step 4 Slide the GBIC through the f lap covering the sock et opening until you hear a click indicating the GBIC is locked into the slot. Step 5 When you are ready to attach the network interface f iber -optic cable, remove[...]

  • Page 10

    10 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Removing a GBIC Installing a GBIC with a Handle T o install a GBIC that has a handle, follow these steps: Step 1 Remov e the GBIC from its protectiv e packaging. Step 2 Check the label on the GBIC to verify that the GBIC is the correct model (SX, LX/LH, or ZX) for your network. Ste[...]

  • Page 11

    11 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Standards Compliance Specifications Removing a GBIC with Clips If you are removing a GBIC that has clips, follo w these steps: Step 1 Disconnect the network f iber-optic cable from the GBIC SC-type connector . Step 2 Release the GBIC from the slot by simultaneously squeezing the tw[...]

  • Page 12

    12 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Translated Safety Warnings Y ou can determine whether your equipment is causing interference by turning it of f. If the interference stops, it was probably caused by the Cisco equipment or one of its peripheral de vices. If the equipment causes interference to radio or tele vision [...]

  • Page 13

    13 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Translated Safety Warnings Qualified Personnel Warning Warnung Warnhinweis Bevor Sie das System installieren, in Betrieb setzen oder warten, lesen Sie die Anleitung zur Standortvorbereitung und Sicherheitshinweise . Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Sicherheit, mi[...]

  • Page 14

    14 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Translated Safety Warnings Class 1 Laser Product Warning Advarsel Bare opplært og kvalif isert personell skal foreta installasjoner , utskiftninger eller service på dette utstyret. Aviso Apenas pessoal treinado e qualif icado deve ser autorizado a instalar , substituir ou fazer a[...]

  • Page 15

    15 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Translated Safety Warnings Invisible Laser Radiation Warning Warning Because invisible laser radiation may be emitted from the aperture of the port when no cable is connected, avoid exposure to laser radiation and do not stare into open apertures. Waarschuwing Omdat er onzichtbare [...]

  • Page 16

    16 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Translated Safety Warnings Product Disposal Warning Warning Ultimate disposal of this product should be handled according to all national laws and regulations. Waarschuwing Het uiteindelijke wegruimen van dit product dient te geschieden in overeenstemming met alle nationale wetten [...]

  • Page 17

    17 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Translated Safety Warnings Wrist Strap Warning Warning During this procedure, wear grounding wrist straps to avoid ESD damage to the card. Do not directly touch the backplane with your hand or any metal tool, or you could shock yourself. Waarschuwing Draag tijdens deze procedure aa[...]

  • Page 18

    18 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Related Documentation Related Documentation For more detailed installation and conf iguration information, refer to these publications: • Site Pr eparation and Safety Guide • Catalyst 4003 and 4006 Switch Installation Guide • Catalyst 5000 F amily Installation Guide • Catal[...]

  • Page 19

    19 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Obtaining Technical Assistance Documentation Feedback If you are reading Cisco product documentation on the W orld Wide W eb, you can submit technical comments electronically . Click Feedback in the toolbar and select Documentation . After you complete the form, click Submit to sen[...]

  • Page 20

    20 Gigabit Interface Converter Installation Note 78-5399-03 Rev. A0 Obtaining Technical Assistance Contacting TAC by Using the Cisco TAC Website If you hav e a priority lev el 3 (P3) or priority lev el 4 (P4) problem, contact T AC by going to the T AC website: http://www .cisco.com/tac P3 and P4 le vel problems are def ined as follows: • P3—Y o[...]