Français dropdown-ico

Cisco 3825 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco 3825 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco 3825 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco 3825 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco 3825 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco 3825 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco 3825 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco 3825 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco 3825 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco 3825 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco 3825 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco 3825 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco 3825 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Americas Headquarters: © 20 1 0 Cisco Systems, In c. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers This document describes ho w to install or upgrad e fans inside your Cisco 3825 series rou ter . This document is intended fo r the fan inst[...]

  • Page 2

    2 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Ro uters 78-18642-01B0 Safety Warnings and Guidelines Safety Warnings and Guidelines This section pro vides the safety warnings and guidel i nes for working with the Cisco 3825 series router . It contains th e following sections: • Safety W arnings, page 2 • Safety Guidelines, page 9 •[...]

  • Page 3

    3 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01B0 Safety War nin gs and Guid elines Statement 1071—Warning Definition War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the hazards invo lved[...]

  • Page 4

    4 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Ro uters 78-18642-01B0 Safety Warnings and Guidelines Avvertenza IMPORT ANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA Questo simbolo di avvertenza indica un pericolo. La situazione potrebbe causare infortuni alle persone. Prima di intervenire su qua lsiasi apparecchiatura, occorre essere al corrente dei p[...]

  • Page 5

    5 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01B0 Safety War nin gs and Guid elines[...]

  • Page 6

    6 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Ro uters 78-18642-01B0 Safety Warnings and Guidelines Avis o INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra em uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qualquer equipam ento, esteja ciente dos riscos que[...]

  • Page 7

    7 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01B0 Safety War nin gs and Guid elines[...]

  • Page 8

    8 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Ro uters 78-18642-01B0 Safety Warnings and Guidelines War ni n g Do not touch the power supply wh en the power cord is connected. For sy stems with a power switch, line voltages are present within the power sup ply even when the power switch is off and the power cord is connected. For sy ste[...]

  • Page 9

    9 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01B0 Safety War nin gs and Guid elines War ni n g Before working on equipme nt that is connected to power lines, remove jewelry (in cluding rings, necklaces, and watches). Met al objects will heat up when connected to power and ground and can cause serious burns o r weld the [...]

  • Page 10

    10 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Ro uters 78-18642-01B0 Items in the Fa n Replacement Kit • If an electrical accident oc curs, proceed as follows: – Use caution, and do not become a victim yourself. – T urn off po wer to the system. – If possible, send another perso n to get medi cal aid. Otherwise, determine the c[...]

  • Page 11

    11 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01B0 Location of the Cisco 3825 Router Fans Location of the Cisco 3825 Router Fans Figure 1 sho ws the location of the fan unit i n the Cisco 3825 router . The Cisco 3825 rout ers contain three fans, which are connected together as one unit. Figur e 1 F an Unit Location in t[...]

  • Page 12

    12 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Ro uters 78-18642-01B0 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit The fan unit an d cabling for the Cisco 3825 router are contained i nside the chassis. Note The fan unit upgrade pro cedure will take approximately one hour . T o upgrade the fan u nit, co mplete thes[...]

  • Page 13

    13 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01B0 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Step 5 Remove the three scre ws on each side pa ne l and set them aside in a safe place. Step 6 Slide the co ver to ward the front of the chassis (about 1 inch [25 mm]), as sho wn in Figure 2 . Figur e 2 Remo ving the Cover fr om a Cisc[...]

  • Page 14

    14 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Ro uters 78-18642-01B0 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Removing the Fan Unit After you remov e the router cov er, foll ow these steps to remo ve the fan unit. Note Before you begin , read the safety warnings as described in th e “Safety W arnings and Guidel ines” section on page 2 . S[...]

  • Page 15

    15 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01B0 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Step 2 Remov e the two scre ws that hold the top of the fa n unit to the router . (See Figure 4 .) Figur e 4 Removing Scr ews Holding the T op of the F an Unit Step 3 Remov e the four scre ws that hold the fan unit to the sid e of the c[...]

  • Page 16

    16 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Ro uters 78-18642-01B0 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Step 4 Remov e the two scre ws that hold the fan unit to t he front of the chassis. (See Figure 6 .) Figur e 6 Removing F an Mounti ng Screws fr om the F ront of the Chas sis Step 5 Lift the fan u nit out of the chassis. Installing th[...]

  • Page 17

    17 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01B0 Upgrading the Cisco 3825 Fan Unit Step 1 Lo wer the fan unit do wn and onto the chassis floor . Step 2 Attach fan 1 to t he J4 connector on th e mother board. (See number 1 a nd 2 in Figure 7 .) Figur e 7 At taching F an Cable to the J Connectors Step 3 Attach fan 2 to [...]

  • Page 18

    18 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Ro uters 78-18642-01B0 Obtaining Documentati on, Obtaining Support, and Secur ity Guidelines Replacing the Router Cover Follo w these steps to replace the cover . Note Before you begin , read the safety warnings as described in th e “Safety W arnings and Guidel ines” section on page 2 .[...]

  • Page 19

    19 Installing and Upgrading Fans in the Cisco 3825 Series Routers 78-18642-01B0 Obtaining Do cumentation, Obta ining Support, and Security Guidelines[...]

  • Page 20

    20 Installing and Upgradin g Fans in the Cisco 3825 Series Ro uters 78-18642-01B0 Obtaining Documentati on, Obtaining Support, and Secur ity Guidelines Cisco and the Cisco Logo are trademarks of Ci sco Systems , Inc. and/or its affiliates in the U.S. an d other coun tries. A listing of Cisco's trademarks can be found at www .cisco.com/go/trade[...]