Français dropdown-ico

Cisco 600W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco 600W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco 600W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco 600W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco 600W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco 600W
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco 600W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco 600W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco 600W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco 600W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco 600W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco 600W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco 600W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Start Guide Cisco 600W Redundant Power System Quick Start Guide with License and Warranty Information 1 Cisco 90-Day Limited Hardware W arranty T erms 2 Documents, Equipment, and T ools 3 Install the Chassis 4 Connect Cables 5 P ower Up the Equipment 6 Obtaining Documentation 7 Obtaining T ec hnical Assistance 8 Obtaining Additional Publicati[...]

  • Page 2

    2 1 Cisco 90-Day Limited Hardware Warranty Terms There are special terms applicable to your hardw are warranty and vari ou s services that you can use d uring the warranty period. Y our formal W arranty Statement, including the warranty applicable to Cisco software, is included on the CD tha t accompanies your Cisco product. Follow these steps to a[...]

  • Page 3

    3 To Receive a Return Materials Authorization (RMA) Number Contact the company from whom you purchased the product. If yo u purchased the product directly from Cisco, contact your Cisco Sales and Service Re presentative. Complete the information below , and keep it for reference: 2 Documents, Equipment, and Tools User Documentation The documents de[...]

  • Page 4

    4 Related Hardware Installation Additional hardware installation documents provide informati on about instal ling interconnection adapters in routers and about rack-mounting the Cisco RPS. Y ou ca n access these document sat Cisco Product Documentation > Acce ss Serv ers and A ccess Routers > Cisco 600W Redundant Power System > Procedures [...]

  • Page 5

    5 3 Install the Chassis Safety Information For safety information you need to know before workin g on your Cisco RPS, see the Regulatory Compliance and Safety Informat ion document that accompanied this device. Chassis Installation Methods War n in g Only trained and qualified personnel should b e allowed to install or replac e this equipm ent. T o[...]

  • Page 6

    6 Figure 2 Brac k ets for T elco Rac k-Mounting Attaching Brackets Attach the mounting brackets to the chass is as shown in Figure 3, Figure 4, or Figure 5, using the screws provided in the bracket kit. Use a number 2 Phillips screwdri ver to insta ll th e bracket screws. Fi gu re 3 B racke t A tt ach m en t fo r 19 - , 2 3 - , or 24-Inch Rack with[...]

  • Page 7

    7 Figure 5 Br ack et Attachment f or T elco Rac k with Rear P anel Forw ard Installing the Chassis in a Rack Install the c hassis i n the rac k. Rack-m ount ing screws are not provided with the router . Us e two screws for each side (supplied with the rack). Installation on a Desktop For desktop installation, attach th e ru bber feet from th e acce[...]

  • Page 8

    8 Connection Meth ods and Cables T able 2 summarizes the redundancy opti ons a nd cable requirements for the various exte rnal devices that can be supported by the Cisco RPS. The connection options are shown in the follow ing figures: • Quasi-redundant—Figure 6. The AC input to the Cisco RPS is fully redundant, but the DC output to the external[...]

  • Page 9

    9 • Fully redundant—Figure 7. The power sour ce is fully redundan t because there ar e two AC input mo dules and two DC output power modules connected to each external devi ce. If any p ower module fails, there is a full backup. Note This configuration is not supported for switches and hubs. • Redundant with reboot—Figure 8. In normal opera[...]

  • Page 10

    10 Figure 8 Redundant-wi th-Reboot Configuration Figur e 9 Mixed Conf igur ation Cable Connection Procedures Before connecting to external de vices, read the power warnings below . Cisco r ecommends that yo u disconnect all power before beginning. Note Y ou ca n connect an addi tional external d evice to a Cisco RPS that is already pow ered up with[...]

  • Page 11

    11 War n in g Attach only the Cisco RPS (model PWR600-AC-RPS) to the RPS receptacle. T o see translations of the warnings that appear in this publication, ref er to the Regulatory Comp liance and Safety Information document that accompanied this dev ice. War n in g Before performing any of the following procedures, ensure that power is removed from[...]

  • Page 12

    12 Figur e 1 1 RPS Connector Location on a Cisco S witc h (T ypical) Figur e 12 RPS 8-Pin Connect or Lo cation on a Cisco Router or Concentrat or (T ypical) Figur e 13 RPS 18 -Pin Connector Locati on on a Cisco Router (T ypical) 28732 Cisco RPS connector AC power connector CONSOLE DC INPUT DC INPUTS FOR REMOTE POWER SUPPL Y SPECIFIED IN MANUAL. +5V[...]

  • Page 13

    13 Step 3 Connect the DC-input end of the c able to a Ci sco RPS re ar -panel connector as shown in Figure 14 or Fig ure 15. Figur e 14 Connec ting a One-t o-One Cable t o a Cisco RPS f o r Quasi-Redundant P o wer Figur e 15 Conn ecting a T wo-t o-One Y -Cable t o a Cisco RPS f or Fully Redundant P ow er Step 4 On the Cisco RPS rear p anel, connect[...]

  • Page 14

    14 5 Power Up the Equipment Step 1 If you are using the redundant-with-reboot configuration (n ot recommended), power up the switch by connecting the AC power cord of the hub or switch to a n AC power outlet. Note If you use the redundant-with-reboot configuration, it is important to power up the hu b or switch before powering up the Cisco RPS to e[...]

  • Page 15

    15 Documentation CD-ROM Cisco documentation and additional literature are a vailable in a C isco Documentation CD-R OM package, which may have shipped with your product. The D ocumentation CD-ROM is upd ated monthly and may be more current than printed documentation. The CD-ROM package is available as a single un it or through an annual subscriptio[...]

  • Page 16

    16 • Resolve technical issues with online support • Download and test software packages • Order Cisc o learning ma terials and merchandise • Register for online skill assessment, training, and certifica tion programs T o obtain customized information and service, yo u can self-register on Cisco.com at this URL: http://www .cisco.com Technic[...]

  • Page 17

    17 8 Obtaining Additional Publications and Information Information about Cisco products , technologies, and network solutions is availa ble from various online a nd printed sources. • The Cisco Product Catalog describes the netwo rking products offered by Cisco S ystems as well as ordering and customer support service s. Access the Cisco Product [...]

  • Page 18

    18[...]

  • Page 19

    19[...]

  • Page 20

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.c om T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems International BV Haarlerb ergpark Haarlerbergw eg 13-19 1101 CH Amsterdam The Neth e r la nd s www-europe.ci sco.com T el: 31 0 20 357 1000 Fax: 3[...]