Français dropdown-ico

Cisco AS5200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco AS5200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco AS5200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco AS5200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco AS5200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco AS5200
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco AS5200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco AS5200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco AS5200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco AS5200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco AS5200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco AS5200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco AS5200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Corporate Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Copyright © 2002. Cisco Systems, Inc. All rights reserved. 78-5214-15 Rev. A0 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P March 7, 20 02 These release notes for Cisco AS5200 uni versal acc ess servers support Cis[...]

  • Page 2

    2 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Introduction Introduction The Cisco AS5200 univ ersal access server is a multif ac eted data communications platform that provides all the functions of an access server , a route r , modems , and terminal adap ters (T As) in a modular chassis. [...]

  • Page 3

    3 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requirements Supported Hardware Cisco IOS Release 11.2 P supports the Cisco AS5200. Ta b l e 2 lists the interfaces and supported modem cards. For detailed descrip tions of th e ne w hardware features, see the “N e w and Changed In fo[...]

  • Page 4

    4 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requir ements Feature Set Tables The Cisco IOS soft ware is pack aged in feature sets consisting of softw are images—depending on the platform. Each feature set contains a specific set of Cisco IOS fe atures. Caution Cisco IOS images w[...]

  • Page 5

    5 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requirements OSI No No Basic Source-route bridgi ng (SRB) No No Basic T ransparent and transl ational bridging Basic Basic Basic XNS No No Basic WAN S er vi c es Combinet Packet Protoc ol (CPP) Basic Basic B asic Dialer pro fil es Basic[...]

  • Page 6

    6 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requir ements IGRP Basic Basic Basic IS-IS No No Basic Named IP Access Control List Basic Basic Basic Network Address Translation (N A T) Plus Plus Pl us NHRP Basic Bas ic Basic On Demand Routing (ODR) Basic Basic B asic OSPF Basic Ba si[...]

  • Page 7

    7 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requirements Access security Basic Basic Basic Extended access lists Basic Basic B asic Ke rberized login No No Basic Kerberos V client support No No Basic Lock and key Basic Basic B asic MA C security for hu bs Basic Basic Basic MD5 ro[...]

  • Page 8

    8 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 System Requir ements Protocol T ranslation LA T No No Basic Rlogin No No Basic Remote Node 15 ARAP 1.0/2.0 No Basic Basic Asynchronous master interfaces Basic Basic B asic AT C P N o B a s i c B a s i c CPPP B asic Basi c Basic CSLIP Basic Basi[...]

  • Page 9

    9 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 New and Changed Information New and Changed Information The follo wing sections list the ne w hardware and software fe atures supported by the Cisco A S5200 for Cisco IOS Release 11.2 P. New Hardware and Software Features in Cisco IOS Release [...]

  • Page 10

    10 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 New and Changed Information Web Cache Control Protoc ol for the Cisco AS5200 The W eb Ca che Control Protoc ol (WCCP) feature allows you to use a Ci sco Cache Engi ne to handle we b traf f ic, thus reducing transm ission costs and do wnloading[...]

  • Page 11

    11 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 New and Changed Information New Software Features in Cisco IOS Release 11.2(6) P through 11.2(9) P There are no ne w software features supported by the Cisco AS5200 in Cisco IOS Release 11.2(6) P though Release 11.2(9) P . New Software Featur[...]

  • Page 12

    12 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Important Notes For step-b y-step software conf iguration in formation, refer to the feature module Channelized E1 Signaling for the Cisco AS5200, which is published in the F eatur e Guide for Cisco IOS Release 11.2 P . For instru ctions on ho[...]

  • Page 13

    13 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Caveats Caveat CSCdr91706 and IOS HTTP Vulnerability A defect in multiple releases of Cisco IOS software wi ll cause a Cisco router or switch to halt and reload if the IOS HTTP service is enabled, browsing to http ://rou ter-ip/an ytext?/ is [...]

  • Page 14

    14 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Related Documentation Note If you have an account with Cisco.com, you can use Bug Navigator II to f ind caveats of an y sev erity for any release. T o reach Bu g Navigator II, go to Cisco.com and press Login . Then go to Software Center: Cisco[...]

  • Page 15

    15 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Related Documentation Cisco Product Documentation: Cisco IOS Softw ar e Configuration: Cisco IOS Release 11.2: Product Specif ic Release Notes for Cisco IOS R elease 11.2: Ca veats f or Release 11.2 P Note If you have an account with Cisco.co[...]

  • Page 16

    16 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Related Documentation Feature Navigator Feature Na vigator is a web-based tool that enables you to quickly de termine which Cisco IOS softw are images support a particular set o f features and whic h features are su pported in a particular Cis[...]

  • Page 17

    17 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Related Documentation Note Y ou can f ind the most current Cisco IOS docu mentation on Cisco.com a nd the Documentation CD-R OM. These electronic documents may contai n updates and modifications made after the hard-copy documents were pri nte[...]

  • Page 18

    18 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Obtaining Documentation Obtaining Documentation The follo wing sections pro v ide sources for obtaining documentati on from Cisco Systems. World Wide Web The most current Cisco documentation is a v ailable on the W orld W ide W eb at http://ww[...]

  • Page 19

    19 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Obtaining Technical Assistance Ordering Documentation Cisco documentation is a v ailable in the follo wing ways: • Registered Cisco Direct Customers can order Cisco Produ ct documentation from the Netw orking Products MarketPlace: http://ww[...]

  • Page 20

    20 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Obtaining Technica l Assistance Customers and partners can self-register on Cisco.com to obtain additio nal personalized information and services. Registered users can order products, check on the status of an order, access technical support, [...]

  • Page 21

    21 Release Notes for Cisco AS 5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Obtaining Technical Assistance[...]

  • Page 22

    22 Release Notes for Cisco AS5200 Universal Access Servers for Cisco IOS Release 11.2 P 78-5214-15 Rev. A0 Obtaining Technica l Assistance This document is to be used in conjunction with the documents listed in the “Related Documentation” s ection on pa ge 14 . CCIP, the Cisco Po wered Network mark, the Cisco Syst ems Verified logo, Cisco Unity[...]