Français dropdown-ico

Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Cisco Industrial Ethernet 3000 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    G ETTING S TARTED G UIDE Cisco Catalyst Blade Sw itch 3000 Series for HP Getting Started Guide 1 About This Guide 2 T aking Out What Y ou Need 3 HP Blade System Arc hitecture 4 Installing the Switc h Module in the Blade Enclosure 5 Using the Onboard Administrator to Assign an IP Address to the S witc h Module and Ru nning Express Setu p 6 Managing [...]

  • Page 2

    2 1 About This Guide This guide provides in structions on how to install your C isco Catalyst Blade Switch 3120 for H P or Cisco Catalyst Blade S witch 3020 for HP— referred to as the switch module —in the HP c-Class BladeSystem and how to set up and configure your switch module. The HP c-Class Bl adeSystem— referred to as the blade enclosure[...]

  • Page 3

    3 2 Taking Out What You Need Follow these steps: 1. Unpack and remove the switch module and the accessory kit from the shipping box. 2. Return the packing material to the shipping container , and save it for future use. 3. V erify that you hav e received the items shown on p age 3. If any item is missing or damaged, contact your Cisco representativ[...]

  • Page 4

    4 Cisco Switch Modu le Descriptions These sections describe the switch modules: • Cisco Catalyst Blade Switch 3120 for HP , page 4 • Cisco Catalyst Blade Switch 3020 for HP , page 6 The switch module is powered from the bla de enclos ure backplane. The switch module does not have a fan. The blade enclosure provides temperature management. The s[...]

  • Page 5

    5 Figure 1 shows the Cisco C atalyst Blade Switch 3120 for HP switch module. Figur e 1 The Catalyst Blade Switc h 3120 f or HP 1 Switch module 8 LEDs for ports 19 and 20 2 UID 1 LED 1. UID: unit identifier. 9 Gigabit Ethernet uplink ports 23 to 26 3 Health LEDs 10 Gigabit Ethernet ports 19 and 20 or 10-Gigabit Ethernet slot 1 4 System status LEDs 1[...]

  • Page 6

    6 T able 1 describes the Cisco Catalyst Blade Switch 3120 for HP switch modu le ports. Each external port has an associated LED. Cisco Catalyst Blade Switch 3020 for HP The Cisco Catalyst Blade Switch 3020 for HP is a 24-Gigabit Ethernet port, Layer 2+ switch module. Sixteen of the Gigabit Ethernet ports are internal 1000BASE-X dow nlink port s tha[...]

  • Page 7

    7 Figure 2 shows the Cisco C atalyst Blade Switch 3020 for HP switch module. Each external p ort has an associated LED. Figur e 2 The Catalyst Blade Switc h 3020 f or HP 1 Switch module 7 Health LED 2 Release latch 8 LEDs for SFP module ports 17 to 20 3 System status LEDs 9 SFP module ports 17 to 20 4 Mode button 10 LEDs for Gigabit Ethernet ports [...]

  • Page 8

    8 T able 2 describes the switch module ports. Ea ch external port has an associa ted LED. T able 2 Cisco Catalyst Blade S witc h 3020 fo r HP P ort Descr iptions Port Description Ports 1 to 16 Internal Gigabit Ethernet 1000BA SE-X downlink ports. Ports 17 to 20 and Ports 17x to 20x Dual-purpose SFP module/RJ-45 copper Ethernet uplink ports. The SFP[...]

  • Page 9

    9 3 HP Blade System Architecture Figure 3 shows the rear view of the blade enclos ure, in which you instal l the switch module. Figur e 3 Rear View of the Blade Enclosure 1 Blade enclosure rear view 7 Interconnect module bay 5 2 Blade enclosure fans 8 Interconnect module bay 6 3 Interconnect bay 1 with switch module install ed 9 Interconnect module[...]

  • Page 10

    10 Consider these prerequisites before you install the switch module: • Fill any unoccupied interconn ect bays or any unoccupied power module ba ys in the blade enclosure with blanks. • Identify the b ays in which you will i nsert the switch modu les. Plan to install the first switch module in bay 1, the second in bay 2, and so on up to bay 8, [...]

  • Page 11

    11 Follow these steps to install the switch module in the blade enclosure. The illustratio ns in this section show the Cisco Catalyst Blade Switch 3020 for HP switch module. The instructions are the same for the Cisco Catalyst Blade Switch 3120 for HP sw itch module. Step 1 If you have not already done so, touch the stat ic-protective p ackage that[...]

  • Page 12

    12 Step 4 Ensure that the release latch on the switch module is in the open position (perpendicular to the module) : Step 5 Slide the switch module into the bay until it stops. (See Figure 5.) Figur e 5 Installing the Switc h Module into the Blade Enclosur e Inter connect Module Bay 1 Switch module release latch 153141 23x 24x 21x 24x 17x 18x 17x 2[...]

  • Page 13

    13 Step 6 Push the r elease latch on the front of the switch module to th e closed position. 5 Using the Onboard Administrato r to Assign an IP Address to the Switch Module and Running Express Setup For the switch module to obtain an IP addres s for the Fa0 interface thr ough the Onboard Administrator , these conditions must be met: • The blade e[...]

  • Page 14

    14 Step 4 Using a PC that is conn ected to the same ne twork segment as the blade enclosure Onboa rd Administrator , access the Onboard Administrator in a browser window . Enter your assigned user name and password. Step 5 Choose Enclosure Information > Interconnect Bays to open the Interconnect Bay Summary window where you can find the assigned[...]

  • Page 15

    15 Figur e 6 Expr ess Setu p P ag e fo r the Cisco Catalyst Blade Switc h 3120 f or HP Figur e 7 Expr ess Setu p P ag e fo r the Cisco Catalyst Blade Switc h 3020 f or HP Step 8 Go to “Using Express Setup” to finish setting up the switch module.[...]

  • Page 16

    16 Using Express Setup Before you complete the setup program, obtain the default gateway IP address and the switch password from your system administra tor . Depe nding on w hether you are running Express Setup on a Cisco Catalyst Blade Switch 3120 for HP switch module or a Cisco Catalyst Blade Switch 3020 for HP switch module, you can configure th[...]

  • Page 17

    17 Figure 8 A dv anced Settings T ab Step 2 In the Host Name field, enter a name for the switch m odule. The host name is limited to 31 characters; embedded space s are not allowed. Step 3 In the System Date and System T ime fields, enter the current date and time, or use the down arrows to select them. Step 4 In the Time Zone field, use the down a[...]

  • Page 18

    18 Step 9 If you enable SNMP , you must enter a community string in the SNMP Re ad Community field, the SNMP W rite Community field , or both. SNMP communi ty strings authenticate access to MIB objects. Embedded spaces are not allowed in SNMP co mmunity strings. When you set the SNMP read community , you can access SNMP information , but you cannot[...]

  • Page 19

    19 Step 6 Enter end . Step 7 Enter copy running-configuratio n startup-configuration to save this setting. Step 8 At the prompt, press Return . Step 9 T o verify that this switch is set as t he stack ma ster , en ter the show switch user EXEC command. For more information about creating switch stacks , see the “Plannin g and Creating a Switch Sta[...]

  • Page 20

    20 Figur e 9 Device Manager P age f o r the Ci sco Catalyst Blade Switc h 3120 for HP[...]

  • Page 21

    21 Figur e 1 0 Device Manager P age f or the Cisco Catalyst Blade Switc h 3020 for HP Step 3 Use the device manager to perform basic switch module configuration and mo nitoring. See the device manager online help for more information. Step 4 For more advanced configuration, download and run the Cisco Network Assistant, which is described in the nex[...]

  • Page 22

    22 Step 3 Configure the PC terminal emulation software for: – 9600 baud – 8 data bits – No parity – 1 stop bit – No flow control Step 4 Use the CLI to enter commands to config ure the switch module. See the software configuration guide a nd the command reference for more information. Using the Onboard Administrator CLI See the HP BladeSys[...]

  • Page 23

    23 7 Planning and Creating a Switch Stack (Only the Cisco Catalyst Blade Switch 3120 for HP) A switch stack is a set of up to nine stacking-capab le switch modules that are connected through their StackWise Plus ports. One of the switches controls the operation of the sta ck and is called the stack master . The stack master and the other switches i[...]

  • Page 24

    24 – CAB-STK-E-0.5M= (0.5-meter cable) – CAB-STK-E-1M= (1-meter cable) – CAB-STK-E-3M= (3-meter cable) For switch module dimensions and additional stacking guidelines, see the switch module hardware installation guide. For concepts and procedures to manage switch stacks , see the switch module software confi guration guide an d the stack comp[...]

  • Page 25

    25 Step 3 Insert the cable into the S tackWis e Plus port on the front panel of the switch. Insert the other end of the cable into the connector of the other sw itch. Always use a Cisco-approved S tackWise Plus cable to connect the switches. Figure 1 1 Inserting the StackWise Plus Cables When you remo ve the StackWise Plus cables from th e connecto[...]

  • Page 26

    26 The autonegotiation feature is enabled by defaul t on the switch. At this setting, the switch module ports configure themselves to operate at the speed of at tached devices. If th e attached device does not support autonegotiation, you can explicitly set the switch module port speed and the duplex parameters. T o maximize performanc e, either al[...]

  • Page 27

    27 Verify Port Connectivity After you connect a device to the switch module port, the port LED turns a mber while the switch module establishes a link. This process takes about 3 0 seconds. Then the LED turns green when the switch module and the a ttached device have an estab lished link. If the LED is off, the device might not be turned on, there [...]

  • Page 28

    28 Accessing Help Online First look for a solution to your problem in the tr oubleshooting section of the hardware installation guide or software configuration guide for your swit ch module on Cisco.com. Y ou can also access the Cisco T echnical Support and Documentation website for a list of known hardware problems and extensive troubleshooting do[...]

  • Page 29

    29 10 Obtaining Documentation and Submitting a Service Request For information on obtaining documentation, submitti ng a service request, and gathering additional information, see the monthly What’ s New in Cisco Product Documentation , which also lists all new and revised Cisco technical documentation, at: http://www .cisco.com/en/US/docs/genera[...]

  • Page 30

    Americas Headquarte rs Cisco Systems, I nc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95 134-1706 USA www .cisc o.com T el: 40 8 526-4000 800 553-NETS (63 87) Fax: 408 527-0883 Asia Pacific Headquarters Cisco Systems, Inc. 168 Robinson Road #28-01 Capital T ower Singapore 068912 www .cisc o.com T el: +65 6317 777 7 Fax: +65 6317 779 9 Europe Headquarter[...]