Français dropdown-ico

Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna AIR-ANTM4050V-R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Corporate Headquarters: © 20 05 Cisco Syst ems, Inc. All rights reserved. Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Mount Antenna (AIR-ANTM4050V-R) This document outl ines the specif ications and descri bes the AIR-ANTM4050V -R multiband di v ersity omnidirectional cei[...]

  • Page 2

    2 Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Moun t Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Cisco 90-Day Limited Hardware Warranty Terms 2. T o read the Cisco Information P a c ket , follo w these steps: a. Click the Info rmation Pa cket Number f ield, and make sure that the part number 78-5235-03A0 is highlighted. b. Select the language in whi[...]

  • Page 3

    3 Cisco Multiband Dive rsity Om nidirectional Ceiling-Mount Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Overview Overview The AIR-ANTM4050V -R antenna operates in the 2.4- and 5-G Hz bands, and is designed for us e with spatial-di versity access point (AP) systems. The AIR- ANTM4050V -R antenna is compatible with Cisco 802.11a/b/g radio prod ucts using a [...]

  • Page 4

    4 Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Moun t Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Technical Specifications Figure 3 sho ws the H-plane radiation pattern at 2 .4- to 2.5-GHz for the AIR-A NTM4050V -R antenna. Figur e 3 H-Plane P att er n at 2.4- to 2.5-GHz Azimuth plane beamwidth Omnidirecti onal Elevation plane 3 dB beamwidth (H-plane[...]

  • Page 5

    5 Cisco Multiband Dive rsity Om nidirectional Ceiling-Mount Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Technical Specifications Figure 4 sho ws the E-plane radiation pattern at 2.4- to 2.5- GHz for the AIR-ANTM4050V -R antenna. Figur e 4 E-Plane P atter n at 2.4- to 2.5-GHz 0 345 330 315 300 285 270 255 240 225 210 195 180 165 150 135 120 105 75 60 45 30[...]

  • Page 6

    6 Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Moun t Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Technical Specifications Figure 5 sho ws the H-plane radiation pattern at 4 .9- to 5.99-GHz for the AIR-ANTM4050V -R antenna. Figur e 5 H-Plane P att er n at 4.9- to 5.99-GHz 0 345 33 0 315 300 285 270 255 240 225 210 195 18 0 165 150 135 120 105 9 0 75 [...]

  • Page 7

    7 Cisco Multiband Dive rsity Om nidirectional Ceiling-Mount Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 System Requirements Figure 6 sho ws the E-plane radiation pattern at 4.9- to 5.99 -GHz for the AIR-ANTM4050V -R antenna. Figur e 6 E-Plane P atter n at 4.9- to 5.99-GHz System Requirements The AIR-ANTM4050V -R antenna requires a Cisco 8 02.11a/b/g rad i[...]

  • Page 8

    8 Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Moun t Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Installation Notes Installation Notes This antenna is designed to be mounted i ndoors on a suspended ceilin g track ha ving either flush or recessed mounted ceiling tiles. In additio n to antenna orientatio n, wireless acc ess point inst allation loca ti[...]

  • Page 9

    9 Cisco Multiband Dive rsity Om nidirectional Ceiling-Mount Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Safe ty Instruc tions Caution W e recommend you a void installing wireless anten nas in or near rack-mounted in stallations that includ e networking equipment and comp uter servers whose ra diated noise emissions ca n se verely degrade radio performance[...]

  • Page 10

    10 Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Moun t Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Installation Instructions Installation Instructions The follo wing sections contain procedures for in stalling the antenna on a suspended ceiling. Mounting on Suspended Ceilings with Flush Mounted Tiles The antenna is conf igured to mount to a suspended[...]

  • Page 11

    11 Cisco Multiband Dive rsity Om nidirectional Ceiling-Mount Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Installation Instructions Mounting on Suspended Ceilings with Recessed Tiles The antenna can be mounted to a su spended ceiling with recessed tiles b y using the pro vided plastic recessed ceiling mounting clip adapter . (See Figure 8 .) Figur e 8 Rece[...]

  • Page 12

    12 Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Moun t Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Obtaining Documentation Step 6 Grasp the antenna with one hand an d the track with the other wh ile inserting the an tenna’ s mounting clips into the ceiling mo unting clip ad apter until the y can go no further , as shown in Figure 10 . Figure 1 0 In[...]

  • Page 13

    13 Cisco Multiband Dive rsity Om nidirectional Ceiling-Mount Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Documentation Feedback Documentation DVD Cisco documentation and additi onal literature are a vailable in a Documentation D VD package, whic h may ha ve shipped wi th your product. The Document ation D VD is updated re gu larly and may be more current [...]

  • Page 14

    14 Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Moun t Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Cisco Product Security O verview Cisco Product Security Overview Cisco provides a free online Security V u lnerability Polic y portal at this URL: http://www .cisco.com/en/US/ products/products_security _vulnerability_pol icy .html From this site, you c[...]

  • Page 15

    15 Cisco Multiband Dive rsity Om nidirectional Ceiling-Mount Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Obtaining Technical Assista nce Cisco Technical Support Website The Cisco T echnical Suppo rt W ebsite provides online d ocuments and tool s for troubleshooti ng and resolving technical issues with Cisc o pro ducts and technologies. The webs it e is av[...]

  • Page 16

    16 Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Moun t Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Obtaining Additional Pub lications and Information Definitions of Service Request Severity T o ensure that a ll service req uests are r eported in a standard format, Cisco has established se verity definitions. Se verity 1 (S1 )—Y our network is “do[...]

  • Page 17

    17 Cisco Multiband Dive rsity Om nidirectional Ceiling-Mount Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Obtaining Additional Publ ications and Information • Internet Pr otocol Journal is a quarterly journal publi shed by Cisco Systems for engineering professionals in volv ed in designing, de veloping, and operating pu blic and pri vate int ernets and i[...]

  • Page 18

    18 Cisco Multiband Diversity Omnidirectional Ceiling-Moun t Antenna (AIR-ANTM4050V-R) OL-6485-01 Obtaining Additional Pub lications and Information[...]