Français dropdown-ico

Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY= et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Cisco uBR10012 Universal Broadband Router UBR10-FAN-ASSY=. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Americas Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman Drive, San Jose, CA 95134-1706 USA Cisco uBR10012 Univer sal Broadband Router Fan Assembly Module Part Number: OL-5093-02 First Published: August 31, 2001 Last Updated: March 24, 2 011 Document Revision History Contents This document i ncludes procedures for inst alling and remo ving the f[...]

  • Page 2

    2 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Objective • T roublesh ooting the F an Assembly , page 23 • Related Documentati on, page 24 • Obtaining Documentati on and Submitting a Ser vice Request, page 25 Objective The purpose of this document i s to provi de installation, remo v al, and troublesho oting infor[...]

  • Page 3

    3 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Overview Figure 1 F an Assembly Module (UBR1 0-F AN-ASS Y=) Ta b l e 1 lists the LEDs on the fan assembly mod ule. Four al arms (System OK, F AN-MISSING, P AR TIAL-F AN Failur e, and TO T AL-F AN Fail ure) are used for monitoring the f an module. 1 Fan assembly module — 5[...]

  • Page 4

    4 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Overview Fan Assembly Module (UBR10012-FAN-PLUS=) This fan assembly as show n in Figure 2 has nin e internal fans that dra w cooling air into the front of the chassis and directs it across the internal co mponents. This fan assembly module pro vides: • Increased cooling c[...]

  • Page 5

    5 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Overview Note On startup, it may take up to 30 seconds for the fans to stabilize at the appropriate speed. Three LEDs indicate the stat us of the fan assembly . Ta b l e 1 lists the LEDs on the front panel of the f an assembly module. In addition, there is a PR ODUC T ID LE[...]

  • Page 6

    6 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Preparing to Unp ack the Fan Assembly Module Four al arms (System OK, F AN-MISSING, P AR TIAL-F AN Failur e, and TO T AL-F AN Fail ure) are used for monitoring the f an module. Ta b l e 3 summarizes the specificatio ns of both the fan assembly modules. Preparing to Unpack t[...]

  • Page 7

    7 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Preparing to Unpack th e Fan Assembly Module War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol means danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be aware of the haza rds involved with electrical circuitry a[...]

  • Page 8

    8 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Preparing to Unp ack the Fan Assembly Module Attention IMPORT ANTES INFORMA TIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d'avertissement indiq ue un danger . Vous vous trouvez da ns une situation pouvant causer des blessures ou des dommages corporels. A vant de travailler sur un éq[...]

  • Page 9

    9 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Preparing to Unpack th e Fan Assembly Module Advarsel VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Dette varselssymbolet betyr fare. Du befi nner deg i en situasjon som kan forårsake personskade. Før du utfører arbeid med utstyret, bør du være oppmerksom på farene som er forbundet[...]

  • Page 10

    10 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Preparing to Unp ack the Fan Assembly Module Electrical Equipment Guidelines Follo w these basic guidelines when wo rking with any electrical equipment: • Before begin ning any proced ures requiring access to the chassis interior , locate the emergenc y power -off switch[...]

  • Page 11

    11 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Preparing to Unpack th e Fan Assembly Module • Carefully e xamine your work area for p ossible hazards such as moist floors, ungro unded po wer extension cables, and mi ssing safety grounds. Preventing Electrostatic Discharge Damage Electrostatic discharge (ESD) damage, [...]

  • Page 12

    12 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Preparing to Unp ack the Fan Assembly Module Technical Specifications Ta b l e 4 lists the specifications for the UBR10-F AN-ASSY= fan assembly module. Ta b l e 5 lists the specifications for the UBR10012-F AN-PLUS= fan assembly module. T able 4 T echnical Specif ications [...]

  • Page 13

    13 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Preparing to Unpack th e Fan Assembly Module Unpacking and Preparing the Fan Assembly Module Prerequisites No prerequ isites exist for this task. Required Tools and Equipment • Fan assembl y module (UBR10-F AN-ASSY= or UBR10012-F AN-PLUS=) • ESD-pre ve nti ve wrist str[...]

  • Page 14

    14 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Installing the Fan Assemb ly Modules in the Chassis Installing the Fan Assembly Modules in the Chassis This procedure is applicable to bo th the fan assembly modul es (UBR10-F AN-ASSY= and UBR10012-F AN-PLUS=). Install the Fan Assembly Module Prerequisites • If you are i[...]

  • Page 15

    15 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Installing the Fan Assemb ly Modules in the Chassis Figur e 5 EMI Gask et Location on the Cisco uBR1 00 12 Router Required Tools and Equipment • Flat-head screw dri ver • Fan assembl y module (UBR10-F AN-ASSY= or UBR10012-F AN-PLUS=) Steps T o install a fan assembl y m[...]

  • Page 16

    16 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Removing and Replacing the Fan Assembly Module Step 7 If you are running a Cisco IOS Re lease that supports the PR ODCUT ID LE D/switch feature on the fan module (UBR10012-F AN-PLUS=), v erify that the PR ODUCT ID LED/switch illuminates (green). Note If you are using the f[...]

  • Page 17

    17 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Removing an d Replacing the Fan Assembly Module Removing the Fan Assembly Module This procedure is applicable to bo th fan assembly modu les (UBR10-F AN-ASSY= and UBR10012-F AN-PLUS=). Note The fan assembly module do es not need to be repl aced when it is opera ting normal[...]

  • Page 18

    18 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Removing and Replacing the Fan Assembly Module Steps Note In this section, the UBR10012- F AN-PLUS= fan asse mbly module is depicted in the illustrations Figure 6 and Fi gure 7 . T o rem ove the fan assembly module from the C isco uBR100 12 router: Step 1 Remov e the front[...]

  • Page 19

    19 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Removing an d Replacing the Fan Assembly Module Figur e 7 Locations of Scr ews Step 4 Pull the fan mod ule out of the router chassis. Caution The fan assembly m odule weighs approximatel y 30 pounds. Use one hand to pull t he fan assembly module using its handle an d posit[...]

  • Page 20

    20 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Removing and Replacing the Fan Assembly Module Figur e 8 F an Cable Prerequisites No prerequ isites exist for this task. Required Tools and Equipment W ire cutters to cut the cable tie wraps. Steps T o remove the fan assembly cable: Step 1 Remov e the front co ver by lifti[...]

  • Page 21

    21 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Removing an d Replacing the Fan Assembly Module Figur e 9 Location of F an Cable Inside the Chassis Note The fan assembly cable has two “U” shaped bends that allow the cable to curve b ack into the brack ets and fi t snugly on the bottom of the f an module enclosure. ([...]

  • Page 22

    22 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Removing and Replacing the Fan Assembly Module Replacing the Fan Assembly Cable This procedure is applicable to both t he fan modules (UBR10-F AN-ASSY= and UBR10012-F AN-PLUS=). Prerequisites Replacing a fan cable re quires removing the cooling faci lities of the chassis. [...]

  • Page 23

    23 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Troubleshooting the Fan Asse mbly Troubleshooting the Fan Assembly Check the follo wing to help i solate a problem with the coolin g system: • When you start up the system, do the fa ns start opera ting? When the fans are oper ating, you should be able to hear them. Y ou[...]

  • Page 24

    24 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Related Documentation • Is the PR ODUCT ID LED/switch o n fan assembly module illuminated (green) an d a F AN-MISSING alarm is randomly being trig gered? If you are run ning a Cisco IOS Release that does not support the PR ODUCT ID LED/switch feature, then ensure that th[...]

  • Page 25

    25 Cisco uBR10012 Universal Broadband Ro uter Fan Assembly Module OL-5093-02 Obtaining Do cumentatio n and Submitting a Service Request Obtaining Documentation and Submitting a Service Request For info rmation on obtaining documentatio n, submitting a service request, and g athering additional information, see the mont hly What’ s New in Cisco Pr[...]

  • Page 26

    26 Cisco uBR10012 Universal Broadband Router Fan Assemb ly Module OL-5093-02 Obtaining Documenta tion and Submitting a Service Request[...]