Français dropdown-ico

Cisco WAG320N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco WAG320N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco WAG320N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco WAG320N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco WAG320N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco WAG320N
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco WAG320N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco WAG320N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco WAG320N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco WAG320N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco WAG320N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco WAG320N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco WAG320N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER GUIDE Wir eless ADSL2+ Modem Router Models: WAG120N, W AG160N v2, WAG320N[...]

  • Page 2

    About This Guide i Wir eless ADSL2+ Modem Router About This Guide Icon Descriptions While reading through the User Guide you may see various icons that call attention to specific items. Below is a description of these icons: NO TE: This check mark indicat es that there is a not e of interest and is something that y ou should pay special attention t[...]

  • Page 3

    T able of Contents ii Wir eless ADSL2+ Modem Router Chapter 1: Product O verview 1 F ront Panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Back P anel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Placement P ositions . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    Chapter 1 Produc t Over view 1 Wir eless ADSL2+ Modem Router Chapter 1: Pr oduc t O verview Thank you for choosing the Wireless ADSL2+ Modem Router . This device lets you access the I nternet via a wireless connection or through one of its f our switched ports. Y ou can also use it to share resources such as computers, printers and files. A variety[...]

  • Page 5

    Chapter 1 Produc t Over view 2 Wir eless ADSL2+ Modem Router F ollow these instructions: 1. Determine wher e you want to mount the device . Make sure tha t the wall y ou use is smooth, flat, dry, and sturdy . Also make sur e the location is within reach of an electrical outlet. 2. Drill t wo holes into the wall. Make sure the holes are 152 mm (6 in[...]

  • Page 6

    Chapter 2 Wireless Sec urity C hecklist 3 Wir eless ADSL2+ Modem Router Chapter 2: W ir eless S ecurity Checklist Wir eless net works are convenien t and easy to install, so homes with high-speed I nternet access are adopting them at a rapid pace. Because wireless network ing operates by sending information over radio waves , it can be more vulnera[...]

  • Page 7

    Chapter 3 Advanced Configura tion 4 Wir eless ADSL2+ Modem Router Chapter 3: A dvanced C onfiguration After you finish running the Setup Wizard on the Setup CD-ROM, the device is ready for use. T o change the device’ s advanced settings, access the Configuration Utility via a web bro wser on a computer connected to the device . NO TE FOR USERS IN[...]

  • Page 8

    Chapter 3 Advanced Configura tion 5 Wir eless ADSL2+ Modem Router Setup T ab The Setup tab pr ovides the device ’ s basic setup functions. F or detailed information on the Setup tab, refer to the Utility ’ s online help pages . Setup > Basic S etup The Basic Setup screen allow s you t o change the devic e’ s general settings. The follo win[...]

  • Page 9

    Chapter 3 Advanced Configura tion 6 Wir eless ADSL2+ Modem Router is a dir ec tory on the device that a user can ac cess through the network. Storage > Administration The Administration screen allows y ou to configure basic storage settings and manage the device ’ s users. Storage > Media Ser ver The Media Ser ver screen allows you to confi[...]

  • Page 10

    Chapter 3 Advanced Configura tion 7 Wir eless ADSL2+ Modem Router NO TE ON CISCO WEB ASSIST ANT OPTION (not on all models): I f you see an “ error code 404” message (indicating that you entered an invalid web address), the C isco Web Assistant will appear and automatically run a search based on the keywords in the web address. This featur e can[...]

  • Page 11

    Appendix A T roubleshooting 8 Wir eless ADSL2+ Modem Router Appendix A: T r oubleshooting Y our computer c annot connect to the Internet. F ollow the instructions until your computer can connect to the Internet: • Make sur e that the Modem Rout er is powered on. The P ower LED should be green and not flashing . • If the Po wer LED is flashing, [...]

  • Page 12

    Appendix B Specific ations 9 Wir eless ADSL2+ Modem Router Appendix B: Specifications W AG120N Standards WLAN: 802.11n draft 2.0, 802.11g, 802.11b Ethernet: 802.3, 802.3u ADSL: T1.413i2, G.992.1 (G.DMT), G.992.2 (G.Lite), G.992.3 (ADSL2), G.992.5 (AD SL2+) for Annex A, B, M, L, U-R2 for Annex B Ports DSL, Ethernet (1-4), Power Buttons On/O, Rese[...]

  • Page 13

    Appendix B Specific ations 10 Wir eless ADSL2+ Modem Router Operating Temp. 0 to 40°C (32 to 104°F) Storage Temp. -20 to 70°C (-4 to 158°F) Operating Humidity 10 to 85% Noncondensing Storage Humidity 5 to 90% Noncondensing W AG320N Standards WLAN: 802.11n draft 2.0, 802.11g, 802.11b, 802.11a Ethernet: 802.3, 802.3u, 802.3ab ADSL: T1.413i2, G.99[...]

  • Page 14

    Appendix C Regula tor y Information 11 Wir eless ADSL2+ Modem Router Appendix C: Regulat or y I nforma tion European Union The f ollowing inf ormation applies if you use the product within the European Union. Declaration of Conf ormity with Regard to EU Direc tive 1999/5/EC (R&TTE Direc tive) Compliance I nformation for 2,4-GH z and 5-GH z Wire[...]

  • Page 15

    Appendix C Regula tor y Information 12 Wir eless ADSL2+ Modem Router F or all products, the Declaration of Conformity (DofC ) is available through one or mor e of these options: • A pdf file is included on the pr oduc t’ s CD . • A print cop y is included with the product. • A pdf file is available on the product’ s webpage. Visit w ww .l[...]

  • Page 16

    Appendix C Regula tor y Information 13 Wir eless ADSL2+ Modem Router 2,4 GH z richiede una “ Aut orizzazione Generale ” . L ’utilizzo all’aperto delle bande di frequenza 5150-5350 MHz e 5470-5725 MHz è soggetto ad autorizzazione generale. Consultare http://ww w .comunicazioni.it/it/ per maggiori dettagli. Latvia The outdoor usage of the 2,[...]

  • Page 17

    Appendix C Regula tor y Information 14 Wir eless ADSL2+ Modem Router User Inf ormation for Consumer Products Cov ered by EU Directive 2002/96/EC on W aste Electric and Electronic Equipment ( WEEE) This document contains impor tant information for users with regards to the proper disposal and recycling of Linksys produc ts. Consumers are required to[...]

  • Page 18

    Appendix C Regula tor y Information 15 Wir eless ADSL2+ Modem Router Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Euroopa Liidus asuva tele klientidele Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/EÜ nõuete kohaselt on seadmeid, millel on tootel või pakendil k äesolev sümbol , keelatud kõr valdada koos sor teerimata olmejäätmetega. See sümbol näit[...]

  • Page 19

    Appendix C Regula tor y Information 16 Wir eless ADSL2+ Modem Router Lietuvškai (Lithuanian) - A plinkosaugos inf ormacija, skir ta Europos Sąjungos vartotojams Europos dir ekty va 2002/96/EC numat o, kad įrangos, kuri ir kurios pakuotė yra paž ymėta šiuo simboliu (įveskite simbolį), negalima šalinti k artu su nerūšiuotomis komunalinėm[...]

  • Page 20

    Appendix C Regula tor y Information 17 Wir eless ADSL2+ Modem Router Português (Portuguese) - Informação ambiental para clientes da União Eur opeia A Directiva Europeia 2002/96/CE exige que o equipamento que exibe este símbolo no produto e/ou na sua embalagem não seja eliminado junto com os resíduos municipais não separados. O símbolo indi[...]

  • Page 21

    Appendix C Regula tor y Information 18 Wir eless ADSL2+ Modem Router Australia The f ollowing inf ormation applies if you use the product within Australia. S afety Notice W ARNING: T o ensure compliance with exposure limits to radiofrequency fields, the antenna of the device should be no closer than 20 cm from the body during use. New Z ealand The [...]

  • Page 22

    Appendix C Regula tor y Information 19 Wir eless ADSL2+ Modem Router This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter . IEEE 802.11b or 802.11g operation of this pr oduct in the USA is firmware-limited to channels 1 through 11. FCC P ar t 68 Statemen t This equipment complies with Part 68 of [...]

  • Page 23

    Appendix C Regula tor y Information 20 Wir eless ADSL2+ Modem Router Avis d’Industrie Canada conc ernant l’ exposition aux radio- fréquences : Ce matériel est conforme aux limites établies par IC en matière d’ exposition aux radiofréquences dans un environnemen t non contr ôlé. Ce matériel doit êtr e installé et utilisé à une dist[...]