Français dropdown-ico

Cissell IPSO RI 800-16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cissell IPSO RI 800-16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cissell IPSO RI 800-16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cissell IPSO RI 800-16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cissell IPSO RI 800-16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cissell IPSO RI 800-16
- nom du fabricant et année de fabrication Cissell IPSO RI 800-16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cissell IPSO RI 800-16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cissell IPSO RI 800-16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cissell IPSO RI 800-16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cissell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cissell IPSO RI 800-16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cissell IPSO RI 800-16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cissell IPSO RI 800-16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I P S O - L S G n . v . Nieuwstraat 146 - B-8560 Wevelgem (België) T el. 056/41 20 54 - Fax 056/41 86 74 T echnical specifi cations Installation instructions Operating instructions Maintenance Instruction manual IPSO RI 800-16 Part No. D0163[...]

  • Page 2

    General Information Dear Customer, Please read the instructions for use before first using your ironing machine. These instructions provide important information on safety, use and maintenance of your appliance. They will protec t you and prevent damage to the appliance. Keep these instructions for use in a safe place and pass them on to any subseq[...]

  • Page 3

    _________________________________________________________________________________________ Rotary ironer RI800-16 Technical data for customer service 04/2005 DESCRIPTION The ironer can iron and press. During ironing the roll turns, during pressing the roll is stationary. The footswitch has two working functions and one stationary fonction. In the wo[...]

  • Page 4

    _________________________________________________________________________________________ Rotary ironer RI800-16 Technical data for customer service 04/2005 TECHNICAL INFORMATION Standards EN60335 - 2 - 44 EN55014 - 1 EN55014 - 2 EN61000 - 3 - 2 EN61000 - 3 - 3 Characteris tics VDE - GS VDE - EMC Electrical connection 2780 Watt 220 - 240V 50 Hz 16 [...]

  • Page 5

    _________________________________________________________________________________________ Rotary ironer RI800-16 Technical data for customer service 04/2005 FAULTS FA ULT SOURCE The temperature of the ironing plate does not correspond with the indicators on the temperature selectors 1. Thermostat defect – to be replaced 2. Temperature sensor is n[...]

  • Page 6

    _________________________________________________________________________________________ Rotary ironer RI800-16 Technical data for customer service 04/2005 The closing of the ironingplate does not function when the footswitch is activated. 1. Rocker switch on “0“ 2. The electrical connection is interrupted 3. Microswitch in footswitch defect 4[...]

  • Page 7

    _________________________________________________________________________________________ Rotary ironer RI800-16 Technical data for customer service 04/2005 ELECTRICAL DIAGRAM[...]

  • Page 8

    Table of contents – Technical Data Page General information ............................................................................ 2 List of contents – Technical data ................................. ....................... 3 Safety information ............................................................................... 4 Electrical s[...]

  • Page 9

    Safety Information Safety Information Intended use! The ironing machine must only be used to iron fabrics that are suitable as indicated by the care label and that have been washed in water. Treat printed or plastic motifs with care. Caution, keep away from children! The appliance must only be used by adults. The appliance becomes hot during use an[...]

  • Page 10

    Electrical Safety Electrical Connection The ironer is equipped with a power cord and plug. It may only be connected, via a plug and socket with earth connection, to 220 - 240 volt, 50 Hz. § The connection is approx . 2.6 kW. The required fuse is 16 ampere. The appliance complies with the VDE regulations. Particular attention must be paid to the lo[...]

  • Page 11

    Important Information When ironing small items of laundry, we recommend using only half of the ironing surface and setting the unneeded thermostat to “Cold”. This will save energy and protect the ironing cloth from brown discoloration. Cold Upon the very first heating of the appliance, smoke may briefly appear. This is quite normal and will qui[...]

  • Page 12

    Safety Functions Finger Guard The ironer is equipped with a finger guard. If the finger guard is raised during ironing or pressing, the ironing roller will stop immediately and the heating plate will swing back . Temperature safety device The heating element of the ironing machine is controlled by two temperature selectors and a temperature safety [...]

  • Page 13

    Ironer - Overview Ironer in transport position (folded position) w ith casters Unfolding the ironer pull the release lever Ironer in working position Finger guard 2 temperature Ironing plate selectors On/off switch (rocker swith) Feed board Speed control Ironing roller Power cord at back with free wheel Ironing table Release lever Footswitch 8[...]

  • Page 14

    Setting up the ironer release fold Setting up the ironer Unfolding and folding up Unfold the ironing machine from the transport position into the working position. To do this, pull the release lever out and then press the ironer horizontally, until the release lever engages in the other detent. After ironing, fold up the ironer in the reverse order[...]

  • Page 15

    Operator’s controls with red pilot light On/off switch (rocker switch) The appliance i s switched on/off with the on/off switch. The red rocker switch illuminates when the appliance is switched on. Temperature selectors The temperature selectors, which are steplessly adjustable, are located on the right and left on the ironing plate. As there are[...]

  • Page 16

    Before ironing Preparing the laundry The laundry is best pre pared for ironing as described below. This preparation will help you to iron quickly, at the correct ironing temperature, expending the least time and energy. - Dampen the laundry shortly before ironing. You will gradually learn how damp the laundry needs to be, so that only one ironing c[...]

  • Page 17

    Ironing temperatures – Ironing tips cold Temperature selectors The two temperature selectors are used to adjust the ironing temperature to the laundry to be ironed. The individu al temperature levels are marked on the selectors by dot symbols, which correspond to the international “ironing” care labels. The dots have the following meanings: L[...]

  • Page 18

    Ironing Teatowels, handkerchiefs Place these and other small, smooth items on the roller, then turn the roller by hand (free - wheel), until the edge is located beneath the ironing plate. Then depress the footswitch completely and iron. If possible, position s everal items next to one another. If you wish to iron small items individually, turn the [...]

  • Page 19

    Ironing Carefully align the back at the side seams (middle of back = fold). 1. Iron the back from the hem - with a slight indentation at the sleeve - on the free roller side towards the yoke, allowing the front pieces to hang out over the roller end. 2. Iron the back from the yoke, feeding it in obliquely, as far as the hem. Then iron the yoke - fo[...]

  • Page 20

    Care of your ironing machine Cleanin g the ironing plate Note: During cleaning, take the mains plug out of the socket completely and allow the machine to cool down first! Starch and finishing can leave a coating on the ironing plate. The plate should therefore be cleaned after prolonged use of the ironer. To clean the ironing plate, rub the surface[...]

  • Page 21

    Procedure in the event of faults / Customer service If your appliance gives you any cause for concern or if a fault occurs, please contact your specialist d ealer or one of the customer service points listed in the attached warranty documents. 16[...]