Citizen Systems CBM-253 manuel d'utilisation

[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN Declaratio n o f Con formi ty Ma nuf a ct ur er ’ s N a me : J a pa n C BM C or por a ti on Manu factu rer’s Ad d ress: CBM B ldg ., 5-68-10, Nakano , Nakano -k u T okyo, 16 4 - 0001, J apan D ecl a r e t he Pr oduc t Pr oduct N a m e: Ther mal La be l Pr i nte r Mod el Num ber(s): CBM-253 Se rie s (CBM-253P[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN IM PORT ANT SAFET Y INST RUCT IONS • Read all o f these instruc t ions and save th e m for fu ture r ef erence. • Fol l ow al l warni ngs and instruc t i ons m ark ed on the product . • Unplug this produc t f rom the wall outl et be f ore cleaning. Do not us e li qu i d or aerosol cl eaners. Use a damp clo[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN IMPORT ANT : This equipm ent generat es, uses, and can radi at e radi o f requenc y energy and if not inst all ed and used in ac cordance wit h the instr uction m anual, may cause int erf erence t o radio comm unic ations. It has been tested and f ound to comply wit h the l imits for a C l ass A com puti ng devi[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN <Cau tio n s> 1 . B e fo r e u s ing t h e e quipm e n t , be s u r e t o r e a d thi s U s e r ' s m a n u al t horou g h l y . 2. Po r t i ons of t he con tents o f th is User's ma nual ma y be changed w it ho ut p rio r n o tice. 3. The reproducti on o f part or all o f the c o n t en t s o f [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN CAUTIONS F OR SA FE USE (Be sure to foll ow these cautions) Th e ca u t ion s that must be followed in order to prevent in ju ry to p e rson s u sin g th is e qu ipm en t or to oth e r pe rs o ns , and to pr ot e c t a gainst damage t o p r oper t y are di s pla y ed as s h own below. • The dange r of injur y [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN W A RNING ! • Do not i nstall t his equi pm ent in locat i ons with poor ventilation , a nd do no t u se t he equipme nt in such a wa y t ha t the ve ntilati on port is ob stru c ted , since these a ctio n s m ay result in fire or electric shock . • Do not use this eq uipment in locations s uch as la borator[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN WA RN I NG ! • Do not sp ill dri nks su ch as tea, co ffe e or juice, or spray anti-mosquito pre parations, etc . onto the equip m ent, since th ese actio n s w ill result i n bre akdown s , fi r e or elec t ric s hock . If water , et c. h as been s p illed i nto the equipmen t, switch of f the power , re m ov[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN CAUTI ON • D o not touc h the print hea d or mo t o r imme diately after pri n ting, si nce thes e p ar ts will be ve r y hot and th e re will be a dan g er of bu rnin g your hand .[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN CAUTI ON • Do not p lace objects on top of this e q uipment. si nce there will be a d ange r of the objects falling off or falling ov e r , r esultin g in in jury . • D o no t us e or s t or e t his eq ui p ment i n l oc a ti o ns t ha t ha ve fi r e or mo is t ur e , i n l oca t i on s t ha t a r e sub j e [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN CONTENT S 1. OUTLINE ................................................................................................................................................... 1 1. 1 Featu res ...............................................................................................................................[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual CITIZEN 5. INTERF ACE S PE CIFICATIONS .................................................................................................... ..... 26 5.1 Se rial i nt er face ............................................................................................................................... .2 6 5.2 Paral le l[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 1 CITIZEN 1. OUTLINE This printer is a the r m al line printer t hat is capable of b eing widel y u se d w ith var ious types of data comm uni cation t erm i nals, POS ter m i n als. or kitchen pri nters, etc. Beca use this print er uses a ther m a l li ne p ri ntings sy stem s, high speed printing is possible Furthermo[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 2 CITIZEN 5. This eq ui pm ent s houl d not be in stalled i n l ocati ons where the air contai ns s alt or t ox ic ga se s . 6. Insta ll the pri nter on a flat, stable tab le top in a location ha ving good ventila - tion. (Ensure that the ve ntilati on hole s a r e not bl ocke d.) 7. Item s should not be pla ced on to p[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 3 CITIZEN 8. Do not spill liquid s or spr ay c h emicals, etc . on to this equ i pm ent. 9. D o not s ubject thi s e qui pm en t to st rong shock o r v ib r a tion by sta nding on it. d r opping i t, h itting it, etc. 10. Ca rry out t he operation o f the ope rating p a nel u nit w ith ca re, sinc e d isordered ope rati[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 4 CITIZEN 2. BAS IC SPEC IFICA TIONS 2.1 M odel cl ass ifications CBM - 253 - ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ∗ D: Drawer kick connecter is equipped None: Not equi pped Power source v olt age 120: AC 120V, 230: AC 230V Charact er set F: I nter nat i onal c haract ers int erf ac e R: Serial,[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 5 CITIZEN Printin g sp ee d 400 dot li n es/s econd ( Appr ox imat el y 11 li nes / sec ond when the li ne fee ding a mount i s l/6 inch . ) H owever , depe nding on the combination of the co m m unica t io n t i me, data, a nd cont r ol codes , the pr int ing s pee d m a y be s lowe r . Pa pe r fe edi ng spee d 50 mm /[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 6 CITIZEN Num ber of colum ns St a nda r d si z e D oubl e height D oub le wi de Doub le wi de and h eight Font 1 37 35 37 35 18 17 18 17 Font 2 49 47 49 47 24 23 24 23 (Spa ces b etween the c ha r acte rs a re not includ ed ) The figu res on the top line show the situati on w h en th erm al pa per is selected, and the [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 7 CITIZEN Av ailable bar co d es UP C-A, U PC-E, JAN- 13 (EAN), J AN-8 (EAN), CODE 39, IT F, CODAB AR, C ODE 128 Type Pr i nti ng sa mples F ea t ur es UPC- A This is a fixed -l ength b a r c ode t ha t is composed of 12 fig u re s of nu mer a l s only. UPC- E This is a fixed -l ength b a r c ode t ha t is composed of 8[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 8 CITIZEN 2.4 P aper specificat io n s Spec if ied pap e r (Rol l p a per ) Ther mal pa per Pape r wid th : 60.0 m m ± m m Paper thick ne ss : 65 ± 5µ m Dia m eter of p aper roll : φ 83 m m m axim um Recom m end ed p aper : TF5 0KS -E Y Nihon Sei shi Co., Ltd. : TF 5 0K S - E2 C N i hon Seis hi Co. , Ltd. Roll p ape[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 9 CITIZEN • In orde r to allow the d et e ction of the paper label leng th a nd label top position, cu t- ou t holes shou ld be m a de b et wee n the pa per l a b el s a ccor di ng t o the dimensi ons shown a bov e. • D o not us e l a be l p a pe r t ha t ha s di ffer ent dimensi ons f r om tha t s hown ab ove. Prin[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 10 CITIZEN 2. 5 Int erfaces Serial in t erface (RS - 232C) Par a llel i nterf ace 2. 6 Data bu ff er 4KB o r 45B (S ele c table by di p sw i tc h s et ti ng) 2. 7 Paper and sensor Det ection of whether there is paper or not. (M echani c al u nit) Near -end detect ion (Paper holde r un it) 2. 8 Auto-cutter Rotary sy stem[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 11 CITIZEN 2.1 1 Ex tern al appearan ce specificatio ns Weig ht Ap p roxim ately 2.2kg E xt er na l dimensi ons Ref er t o 'E x ter na l di m ensi ons' a t the end of this m a nual. 2.12 Envir o nmen tal specif icatio ns Tempera t ur e O per a ti ng t em per a tur e 5°C ~ 40 °C Sto rage te m p e rat u re -10[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 12 CITIZEN 3. EXTERNAL APPE ARANCE AND N A MES OF EACH P AR T 3.1 Ex ter nal appear ance and pa r t names[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 13 CITIZEN 3.2 Ex pl anation of each pa rt 1 Power pl ug This plug s hould b e ins er t ed i nto a powe r sour c e out le t of t he spec if ied v o l t age . 2 Powe r s wi tc h By s et t ing t his s wi tch to ON , the p rinter initializati on op erati on will b e gi n. 3 Po we r lam p T h is lamp will be lit when the po[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 14 CITIZEN 5 LF switch Pressing th is switch c ar ries out lin e fee ding of the pa per. W he n t he p rint er is wai ting for m acr o execution, pr essing this switch will c a rry out t he e xecution. W hen t he pow er sw it ch i s sw itched on w hi le t hi s swi t ch is be in g pre ss ed , self - prin tin g w ill be c[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 15 CITIZEN 4. OP ERA TI ON 4.1 Opening the printer cover T he pr int e r c ove r m a y b e o p e ne d b y i ns e r ti ng y o ur ha nd i nt o t he pa pe r o ut le t o f t he pr i nt er a nd l if t in g u p t h e cover i n the di r ect ion s hown b y t he a r r ow i n t he f igur e.[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 16 CITIZEN 4.2 Ope ning the auto-cutter To open the auto - cut te r when t he pa pe r ha s b ecome j a m m ed in t he pr i nte r or when t he he a d is to be cl ea n ed, li fe up th e auto-cutter while lif tin g th e c utter lo c king lever in the di re ction shown by th e a rrow . CAUTION • Do not touc h t h e head o[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 17 CITIZEN 4.3 Setting the paper r oll in the paper holder O pen t he pa pe r holder i n the di r ect ion s hown b y the a r r ow a nd se t the roll pape r .[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 18 CITIZEN 4.4 Loading the paper 1. O pe n the printer cove r. 2. C ut the end of t he roll of pa p e r at ri ght a ng l e s as show n in the f igure. 3. S et the p r inting pap e r in the pap e r holde r a s shown in the fig u r e. * Ma ke s ur e t ha t the pape r roll rotate s sm o ot hly. 4. Ma k e sure t h e winding[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 19 CITIZEN 4. 5 Lo a di n g t h e pap e r wh en p ap er rol l i s s mall CAUTION • Do not touc h t h e head o r m o tor i mm ediate ly after printing, si n ce t h ese p arts will be very ho t and t here will be a dang e r of burnin g your ha nd. 1. O pe n the printer cove r. 2. C ut the end of t he roll of pa p e r at[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 20 CITIZEN 4. Li ft up t he a ut o - c utt er le ver t o open the cut t er. 5. Confirm the w inding d irection o f the p a p er roll, then i n sert the end of the printin g pap er into t h e p a p er i n let in t he r ea r of t he pr i nter . ( N ot e t ha t pr int ing s ur fa ce shoul d be out s ide .) 6. O pe n the he[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 21 CITIZEN 8. P ull the pap e r th at h a s co me out of the p rinter m echani sm and p as s it t h r ough the autocu tter. 9. Cl o se t h e au t o-c u t t e r wh ile p ul l i n g t h e e n d of t he pa per that has pa s se d th r ough the aut o -c utt er . 10. Clo se th e head-u p le v er. 11. Clo se th e prin t e r co[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 22 CITIZEN 4. 6 Setting th e pr inter cover back H oldi ng the pr int er c over in t he a ppr oxi mat el y 90 ° open p os ition, hook the right a r m onto the right boss. Then whil e pull ing open th e l eft a r m, hook it on to th e l eft bos s t o complete the mounting of t he pr int er cove r .[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 23 CITIZEN 4. 7 Opening the pr int head CAUTION • Do not touc h t h e head o r m o tor i mm ediate ly after printing, si n ce t h ese p arts will be very ho t and t here will be a dang e r of burning your ha nd. 1. S wit ch O FF t he powe r sw it ch. a nd r e m ove t he power pl ug fr om t he ma ins out l et. 2. As sh[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 24 CITIZEN 4. 8 Self -pr inting A sel f- printi ng function is built in t o this p rinter i n o rder t hat the printi ng functions m ay be checked by the p ri nter it se lf . The fol lowi ng proced u re should be u sed to o p e ra te t hi s functi o n: 1. S et the p r inting pap e r in the pri nt e r . 2. S wit ch o ff [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 25 CITIZEN 4.10 P aper end detecting fu nction Th is p rin te r in clu de s f u nc tion s th at au tom ati c al ly d e te ct wh en th e re m ain ing p rin tin g p ape r i s ru nn in g l ow and stop the prin ting. The p a pe r end detecting function d etects when the pap er has run out, and the paper near-end de tectin g[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 26 CITIZEN 5. INTER F ACE SPECIFIC A TIONS 5.1 Ser ial interf ace Sp ec ific ation s ( Co n f o rm to RS-232C) Synchr oni z i ng sys te m : As ynchr onous s y stem H a ndsha ki ng : D TR /D S R cont r ol or X on/ X off cont r ol Baud rates : 1200, 4800, 9600, 19200 (Se lect ed by th e us er) D a ta le ngth : 7 or 8 b it[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 27 CITIZEN (2) DT R Wh e n th e DTR /DS R con tro l h as b een sele cted , dat a o r co mm a n ds sho u ld be w ri tten whe n thi s s ign al i s at ready. If writing is car ried ou t w hile t his signal is at BUSY, a n o verru n err o r will occur a nd the d ata will be ignor e d. D a t a c a n b e wr itten into th e i [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 28 CITIZEN 5.2 Par all el interf ace Spec if ica ti ons ( C onfor m t o Ce ntr oni cs ) Da ta transm ission fo rm a t : 8-bit par allel Synchr oni z i ng sys te m : Acc or ding t o the s tr ob e puls es H a ndsha ki ng : Acc or ding t o the B USY si gna l Si gna l lev el : TTL le vel Com pa tible i nterfa ce connector s[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 29 CITIZEN Explanation of input and out p ut s ignal s ( 1 ) Input si gna ls DATA 1~8 : 8 -bit par allel sign als ( Po sitiv e lo g ic ) * ST B : Strobe si gnal u sed wh en readin g in 8 -bit data ( Negative log ic) * RESET : Signal that reset th e wh o le p rinter. (N eg ative log ic) ( 2 ) O ut put si gna l s * ACK : [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 30 CITIZEN 6. DRA WER KICK-OUT CONNECT OR (1) Drawe r k ic k dri ve si gnal Th e sp ec ified pulse will be output a ccording to the sp ecifie d pulse generatin g c om m and (ESC <p> ). Wh en usin g th e p arallel interface. it will be possible t o de te rm ine the conditio n o f the drawer ope ning an d cl osing s[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 31 CITIZEN WARNI NG! • Do no t att em p t to at tach any th ing o th e r than a so le n o i d , or t o atta c h a sol e noid hav i ng a re si stanc e value o f l e s s t h a n 2 4 Ω to th e dra wer dri ve ter m ina l. The a tta chmen t of u nspeci fi ed eq uip ment m a y caus e breakdo wn of the e q u ipment or heat[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 32 CITIZEN 7. DIP SWITCH SETTl NGS The di p swi tc hes ca n b e found ins i de the pr int er unit b y re m o vi ng the l ower cover on the ba s e ch a s si s p a rt . I f the screw o f th e lo w e r cov er is r em ove d . it will be p o ssible to c h an g e th e d ip sw itc h se ttin g s. WARNI NG! • Do not carry out [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 33 CITIZEN 1 DSW1 (Used c om m on ly by the se ria l and par allel interfaces) DSW1 ON OF F 1 2 Pr i nti ng dens ity (R efer to the tab le bel ow.) 3 45 byt e bu ffer 4K byte bu ff er 4 Ther mal l a be l pape r Ther mal pa pe r 5 6 Pr i nti ng st oppi ng po sition after near-end detec tion 7 ( See note l ) CR c ode va l[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 34 CITIZEN 2 D S W 2 (O nl y m ount ed in ser i a l int e rf ace p rint ers) DSW1 ON OFF 1 Xo n /Xo f f c o nt ro l DT R/ DS R c o n tro l 2 Par ity en abled N o parit y 3 E ven p a r ity Odd p a r ity 4 7 bits 8 bits 5 6 Ba ud r a t e (R efer to the tab le bel ow.) 7 D a t a r ej ec t e d du r ing a r eceiving err or &[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 35 CITIZEN 8. F UNCTIONS 8.1 Com mand tabl e Comm and F unct ion Code Reference pa ge H T Hor iz onta l t ab co mm and 09 H 38 LF P r int ing, a nd pape r line feeding 0A H 39 FF P r int ing, a nd m oving t o the t op of the l a be l 0 C H 39 CR P r int ing c om m a nd 0D H 41 E SC SP Set ti ng of the amount of sp ac e [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 36 CITIZEN Comm and F unct ion Code Reference pa ge E SC t Sel ect ion o f the c h a ra ct er c od e ta b le 1 B H 74 H n 69 E SC v Sendi ng of the p rinter stat us 1B H 75 H n 70 E SC u Sendi ng of th e pe r iph er al equipme nt s ta t us 1P H 76 H 71 E SC { S peci fyi ng/r e lea si ng of in ve rt ed print i ng 1B H 7B[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 37 CITIZEN 8.2 Details of comm ands 8.2. 1 How t o read each section xxxx [N a m e] This is the com m and name [Cod e] In the li ne up of cod es m a k ing up t he c omm a nd, < >H indi cates hexadecim al no tation, < >B indicates bi nary notation, a nd < > i ndicates d ecim a l notation. [ ] k represe [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 38 CITIZEN 8.2. 2 Detail ed expl anati ons HT [ N a m e] H or iz onta l t a b comm and [Co de ] <09 >H [ Funct i on] M oves the printing pos it i on to t he ne xt hor i z ont a l t a b po si t ion. • Th is co m m an d w ill be d isregarded if th e n ext h o rizontal tab pos i t i on has n ot been s et. [Item req[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 39 CITIZEN LF [ N a m e] Pr i nt ing, a nd pape r lin e f eeding [ Code ] < 0 A> H [Fu nc tio n ] Prin ts the data in the print buffer, and carries out line feeding based on the set line feeding a m ount. • Th e n ext printing star t po sition will be at the head o f the li ne. [Refer ence] ESC 2, ESC 3 [ Pr ogr[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 40 CITIZEN • Af t e r t h e label p aper h as been d elibera tely moved by th e user , it will not be possible t o co rrectly move to the top of the label us ing t his comm a nd. Accordingly , carry out the movi ng to t he t op o f the la bel usin g th e LF s wit ch or by exec uti ng t he <G S < > c o mma n d[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 41 CITIZEN CR [ N a m e] Pr i nti ng comm and [Co de ] <0D>H [Fun ctio n] 1 When DSW1 - 7 is OFF , this co m m and will be d isregarded . 2 W he n D SW 1-7 is O N, th e data in the print buffer w ill be printed, and line feeding will be carried out based on th e se t l i n e fee ding amount. • Th e n ext printin[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 42 CITIZEN ESC SP n [ N a m e] Se tt ing of the amount of s pa ce to t he r i ght of t he c harac ter [Co d e] <1B>H <20>H <n > [Def i n e d rang e ] 0 ≤ n ≤ 32 [Function ] Sets t he amount of space to the right of the chara cter in dot units ( 1/203 inch u n i t s). [Item s requiring c autio n] In[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 43 CITIZEN ESC ! n [ N a m e] Bl ock s et ti ng of the p r inting m ode [Co d e] <1B>H <21>H <n> [D efined ra nge] 0 ≤ n ≤ 255 [Fu nc tio n] Spe cif ies the printing mode. Va lue Bi t F unct ion 0 1 0 Cha r a ct er font Font l F ont 2 1 Not def ined 2 Not def ined 3 H ighl ight ing Re lea s e Spec [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 44 CITIZEN [Initial value ] n = 0 [Refer ence] ESC E , E SC – [ Pr ogr a m exa mple] LPRI N T C HR$( &H1 B) + " ! "+ CHR$ ( &H00 ) + " H " ; LPRI N T C HR$ ( &H1 B) + " ! " + CHR$ ( &H01 ) + " H " ; LPRI N T C HR$( &H1 B) + " ! "+ CHR$ ( &H08 ) [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 45 CITIZEN [Functio n] Specifies o r rele ases th e d ow nloadin g cha r acter set. • Only th e lo we st bit o f n w ill be v alid. Whe n n = <*******1>B, t h e d o wn lo ad i n g characte r set is sp ec i fied. Whe n n = <*******0>B , t h e d o wnl oad in g c h aract er set is relea sed. (S p ec if i es t[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 46 CITIZEN [Pri n t in g re s u lt ] ES C & s n m [a [p] s x a] m - n + 1 [ N a m e] D efi ning of downloading c h a r acters [Co d e] <1B>H <26>H <s> <n> <m> [<a> <p 1> <p2> .....<ps x a>] m - n + 1 [D efined ra nges] s = 3 32 ≤ n ≤ m ≤ 126 0 ≤ a ≤ 12 [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 47 CITIZEN [Item s requiring c autio n] It will not be po ssible to define the downloadi ng char acters a n d the do wnloa ding bi t im ag e s at the sam e tim e. Wh en thi s co m m an d i s e xe cu te d . th e de f ine d do wn lo ad in g bit im age c o nt e nts will be cl e ared . [Initial value ] Th e in itial values [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 48 CITIZEN ESC ∗ ∗ ∗ ∗ m n1 n2 [ d ] k [N a m e] Specifying of the bit i mage mod e [Co d e] <1B>H <2A>H <m > < n1> <n2> [ <d >] k [Defin ed rang es] m = 0, 1, 32, 33 0 ≤ n1 ≤ 255 0 ≤ n2 ≤ 3 0 ≤ d ≤ 255 k = n 1 + 256 × n2 (m = 0, 1) k = (n1 + 256 × n 2) x 3 (m = [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 49 CITIZEN [Item s requiring c autio n] Wh e n th e v al u e o f m i s ou tsid e the co nd ition s, d ata aft e r n 1 wi ll b e p ro ce ssed as o rdin ary data. After co m pleti on of the bit i m a g e p ri nting, t h e mo de will return to nor m al data pr oces s ing. [Exam p le ] Printin g result [ Pr ogr a m exa mple[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 50 CITIZEN [Pri n t in g re s u lt ] ESC - n [N a m e] Specifying/relea si ng of the unde r lining [Co d e ] <1B>H <2D>H <n > [D efined ra nges] 0 ≤ n ≤ 2 [Fu n ction ] Sp eci fie s and re leases the underlining. n = 0 Re lea s es the underlining n = 1 Specifies 1 dot width under lining n = 2 Speci[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 51 CITIZEN ESC 2 [N am e] Settin g of the 1/6 inch lin e f eedin g a m ount [Co de ] <1B>H <3 2>H [Fun c tion ] Sets the line feeding amount to l/6 in c h fo r each 1 line. [ Pr ogr a m ex a mple] [ Pr i nti ng r es ul t] LPR INT "AAAAA" + C HR$ (&H A) ; LP RIN T C HR$( &H1 B) + " 3 &q[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 52 CITIZEN ESC 3 n [ N a m e] Se tt ing of the line feedin g amount in minimum pap e r fe edi ng pi tc h units [Co d e] <1B>H <33>H <n> [D efined ra nge] 0 ≤ n ≤ 255 [Fun c tion ] Sets the line feeding amount to n/2 03 inch f or each 1 lin e . [Item s requiring c autio n] When label pri nting has b[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 53 CITIZEN ESC = n [ N a m e] D a t a input c ontr ol [Co d e ] <1B>H <3D>H <n > [Def i n e d rang e] 0 ≤ n ≤ 255 [ Funct i on] Sel ec ts t he effect ive equipment for d ata input fro m the h os t u ni t . Each bit of n has the me an ing shown in the table below . W he n the p ri nte r is in the de[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 54 CITIZEN [Pro gram exam ple ] [Pri n t i n g re s u lt] LPR INT "AAAAA" ; LPRI N T C HR$ ( &HI B) + "= " + C HR$ ( 0 ) ; LP R IN T "aaaaa" + CH R$ (& H A) ; LPRI N T C HR$( &HI B) + "= " + C HR$( 1 ) ; LPR INT "AAAAA" + C HR $ (&HA) ; Esc @ [N am e] Pri[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 55 CITIZEN ES C D [n] k NUL [ N a m e] Se tt ing of the h or i zo n tal ta b po sitions [ Code ] < 1 B > H < 4 4 > H [ < n> ] k <0 0> H [D efined ra nges] 1 ≤ n ≤ 255 0 ≤ k ≤ 32 [ Funct i on] Set s the horizontal tab po siti o n s. n indicates the number of co l um ns fr om the head of th[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 56 CITIZEN [Item s requiring c autio n] If t he < n> k da ta i s the sa me va lu e or i s s ma ll er t ha n t he i mm e di at el y pr evi o us < n> k - 1 data, the tab setting will be regarded as having been complete d. In this situ ati on, subsequ en t data will be pro c e ssed as no rm al data. If t h e &l[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 57 CITIZEN [Exam p le ] [ Pr ogr a m ex a mple] [ P r int ing r e sul t] LPRI N T C HR$ ( &H1 B) + " E " + CHR$ ( 0 ) ; LPRI N T " A A ABBB" + C HR$ ( &HA) ; LP RIT CHR$ ( &H1 B) + "E " + C HR$( 1 ) ; LPRl N T " A AA BBB" + C HR$( &HA ) ; ESC G n [ N a m e] Spe ci [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 58 CITIZEN [ Pr ogr a m ex a mple] [ P r int ing r e sul t] LPRI N T C HR$ ( &H1 B) + "G " + CHR$ ( 0) ; LPRI N T " A A ABBB" + C HR$ ( &HA) ; LPRI N T C HR$ ( &H1 B) + "G " + CHR$ ( 1) ; LPRI N T " A A ABBB" + C HR$ ( &HA ) ; ESC J n [ N a m e] Pr i nti ng, a nd p[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 59 CITIZEN ESC R n [N a m e] Select ion of inte rn ation al ch ar acte rs [Co d e] <1B>H <52>H <n> [D efined ra nge] 0 ≤ n ≤ 10 [Fun ctio n] Selects the chara cter sets of the countries s hown in the table below according t o t he n va lue . n Ch aracte r set 0 U. S. A 1 Fr ance 2 G e r m a ny 3 U.[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 60 CITIZEN [ Pr ogr a m ex a mple] [ P r int ing r e sul t] FOR I=0 TO 10 LPRI N T C HR$ ( &H1 B) + "R" + C HR$ ( 1 ) ; LPR I NT " #$@[¥]^"; LPR INT CH R$ (& H 60) + " {¥} " ; LP R IN T "n =" + STR $ (1) ; LP RIN T C FR$ ( &HA ) ; NEXT I ESC V n [ N a m e] Speci fyi [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 61 CITIZEN [ Pr ogr a m ex a mple] [ P r int ing r e sul t] LPRI N T C HR$ ( &H1 B) + " V" + C HR$ ( 0) ; LPR INT "AAAAA" ; LP RIN T C HR$( &H1 B) + " V" + C HR$( 1 ) ; LPR INT "AAAAA" + C HR $(&HA) ; ESC a n [ N a m e] Se lec ti on of p rintin g pos ition jus tifica t[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 62 CITIZEN [ Pr ogr a m exa mple] LPRI N T C HR$( &H1 B) + "a " + C HR$( 0 ) ; LPR INT "AAAAA" + C HR $ (&HA) ; LPRI N T C HR$( &H1 B) + "a " + C HR$( 1 ) ; LPR INT "AAAAA" + C HR $ (&HA) ; LPRI N T C HR$( &H1 B) + "a " + C HR$( 2 ) ; LPR INT "AA[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 63 CITIZEN [Fun ctio n] Se lects which of the paper end detector c ond iti on s will be used fo r the pa per end sig n al output . Ea ch bit of n will hav e the m eaning s shown in the t a b le be lo w. Va l u e Bi t F unct ion 0 1 0 J our na l ne a r - end Di sa b l ed E na b led 1 Not defi ned 2 Not defi ned 3 Not def[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 64 CITIZEN ESC c 4 n [ N a m e] Se lec ti on of t he effec tive pa per end detec tor for s t opping the print i ng [Co d e] <1B>H <63>H <34>H <n> [D efined ra nge] 0 ≤ n ≤ 255 [Fun ctio n] Se lects which of the paper end detector c ond iti on s will be used fo r the pa per end sig n al output[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 65 CITIZEN [ Pr ogr a m exa mple] LPRI N T C HR$ ( &H1 B) + " c4 " + CHR$ (0 ) ; LPRI N T C HR$ ( &H1 B) + " c4 " + CHR$ ( 1 ) ; ESC c 5 n [ N a m e] E na bl ing/ di sa b l ing of the pan el swi tch [Co d e] <1B>H <63>H <35>H <n> [D efined ra nge] 0 ≤ n ≤ 255 [ Fun[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 66 CITIZEN ESC d n [ N a m e] Pr i nti ng. a nd l ine fe edi ng of n l ine s [Co d e] <1B>H <64>H <n> [D efined ra nge] 0 ≤ n ≤ 255 [ Funct i on] Pr i nts t he data in the print buffer, and carries out a n - l ine por t ion of line feedi ng. The next printi ng star t positi on will be at t he head [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 67 CITIZEN ESC i [N am e] Fu ll cu tting [Co de ] <1B>H <6 9>H [ Funct i on] W hen t h e t her m a l pa pe r ha s b ee n s el e ct e d. t his c o mm a nd ex ec ut es a full cu t o f t he printing paper . When label paper h as been selec ted, line feeding of t he label w ill be carr ied out up to the c utting[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 68 CITIZEN ESC p m n1 n2 [N a m e] Specified pul se gene ra tion [Co d e] <1B>H <70>H <m > <n1> <n2> [D efined ra nges] m = 0 , 1 0 ≤ n1 ≤ n2 ≤ 255 [ Funct i on] O ut pu t s t he s i gna l s s p eci fie d b y nl a n d n2 t o t he c onn ec t o r pin m. The t y pes of m pi ns a r e acco[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 69 CITIZEN ESC t n [ N a m e] Se lec ti on of the c h a r act e r co de t ab l e [Co d e] <1B>H <74>H <n> [D efined ra nge] 0 ≤ n ≤ 1 [Fun ction ] Se lects page n of t h e char acter code tables. The char acter code table will be selecte d a ccor di ng t o the va lue of n. n C ha r a ct e r c ode p[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 70 CITIZEN ESC v [ N a m e] Se nding of the p rinte r status (only Se rial int erface) [Co de ] <1B>H <7 6>H [Fun c tion ] Sen ds the status of the printer at th e c urr ent point of ti m e. [Item s requiring c autio n] Th e st at us th at i s se nt w ill b e 1 b yt e o f data, an d the co n ten ts wi ll be [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 71 CITIZEN [ Pr ogr a m exa mple] OPEN "COM1 :N81 NN" AS #1 PR INT #1,CHR $ (&H 1B) + "v" ; A$ = INPU T$(1,#1) CLOS E #1 ESC u n [ N a m e] S ending of the pe r iphe r a l e quipment status (On ly serial interface) [Co d e] <1B>H <75>H <n> [ D efi ned r a nge] n = 0 [ Funct i on[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 72 CITIZEN Th is co m m and will o nly be e ffect iv e in serial interfa ce prin ters . Va l u e Bi t F unct ion 0 1 0 Leve l of pi n N o. 3 ' L' ' H ' 1 Not def ined 2 Not def ined 3 Not def ined 4 Not use d Fixed at 0 5 Not def ined 6 Not def ined 7 Not def ined [Initial value ] Not def ine d [ Pr [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 73 CITIZEN [ It em s r eq ui r ing ca uti on] Inve rted printing is the printing of the line rotated through 180 °. This command will onl y be effec tive when i t is i nput at t h e h e a d o f th e line. [Initial value ] n = 0 [ Pr ogr a m exa mple] LPRI N T C HR$ ( &H1 B) + "l " + C HR$ ( 0 ) ; LPR INT [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 74 CITIZEN The n um ber of the d ots ca n be specified is a s follows. 447 d o t (T h e rm a l p aper) 423 d o t (T h e rm a l lab el p ap er) [Item s requiring c autio n] Specifica tions that exceed the end of the line w ill be disre ga rd ed. When underlining h as be en specified. the underlining will not be applied t[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 75 CITIZEN ESC ¥ n1 n2 [ N a m e] Spe cif ying of r el ative p o sitio ns [Co d e] <1B>H <5C>H <n 1><n 2> [D efined ra nge] 0 ≤ n1 ≤ 255 0 ≤ n2 ≤ 255 [Fu nc tio n] Specifi es the p rinting starting po siti on as a n umbe r of do ts (1/203 in ch un its) f rom the cur r e nt p os i t i on.[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 76 CITIZEN GS FF [N am e] Prin tin g , and label ejectio n [Co de] <1D>H <0C>H [Fun c tion ] Prints the data in the print buffer, and carries out th e cutting and ejecti n g o f the label. • Line f ee ding of the label will be carried out up to the cu t ting position (betw een the lab els), then th e label[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 77 CITIZEN GS k n [d]k NUL [ N a me] Ba r c ode pri nt i ng [Co d e ] <1D>H <6B>H <n > [<d >] k <00>H [D efined ra nge] 0 ≤ n ≤ 7 [Fu nc tio n ] Sel ects the bar c od e type, and carries out bar code printing. The next print ing sta rting po sitio n will be ta ke n as the head of the l [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 78 CITIZEN Wh en a bar co d e ty p e h as be en sele cted in wh ic h the num ber o f p rin ting charac te rs i s fixed , the numbe r of characters k mu st c o rrespond to th is fixe d number o f printin g ch aracte rs. When t he ho riz ontal directi on e xcee ds a one line lengt h. the part in exce ss will not b e print[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 79 CITIZEN JAN-8 ( EAN) Th is is a fixed-leng th bar co de th at is c om posed of 8 figures o f numeric al valu es only . 7 of the figu res of the numbe r shou ld be inpu t using sof tware by th e host un it or ap pl ication, and t h e 8th fi gu re is a chec k digi t that w ill be a utom ati cally calc u late d insid e [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 80 CITIZEN • Cod e sub-set C is a bar co de m a d e up of spe cial characters to gethe r with the 100 nu m bers betw ee n 00 an d 99. • Af t er inputting the number of figures, a chec k digit will be autom a ticall y calculate d ins ide t he pr i nte r a nd a dded t o the fi gur es , a nd t hen p r inting w ill be c[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 81 CITIZEN [ Pr ogr a m ex a mple] [ P r int ing r e sul t] LPR INT CH R$(& H 1D) + "H" + CHR $ (2) ; LPRI N T C HR$ ( &H1 D) + " k" ; LPRI N T C HR$( 4 ) ; LPR INT "123" + CHR $ (0) ;[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 82 CITIZEN GS w n [ N a m e] Se lec ti on of b a r code h o r i z ontal size (enlargement r ate) [Co d e] <1D>H <77>H <n> [D efined ra nge] 2 ≤ n ≤ 4 [Fu nc tio n] Se lec ts t he bar code horizonta l siz e. n ind icates the number of dots of the fine elemen t width. [Initial value ] n = 3 [ Pr ogr [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 83 CITIZEN GS h n [N ame] Selection of ba r code height [Co d e] <1D>H <68>H <n> [D efined ra nge] 1 ≤ n ≤ 255 [Fun ctio n ] Selects the bar code height. n indicates the n umb e r of do ts in the vertica l di rect io n . [Initial v alu e ] n = 170 [ Pr ogr a m exa mple] Ref er to th e pro g ram exa[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 84 CITIZEN [Item s requiring c autio n ] The v isu al cod e w ill be p rin ted us ing the fon t selected using GS f . [Initial value ] n = 0 [R eference] GS f [ Pr ogr a m ex a mple] [ Pr i nti ng r es ult ] LPRI N T C HR$ ( &H1 B) + "3 " + C HR$( 5 ) ; LPRI N T C HR$ ( &H1 D) + " h " + C HR$[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 85 CITIZEN [ Funct i on] Se lec ts the font for the visual code when pr i nti ng the b a r c ode . The font s t hat can be selected according to the n va lue a r e shown i n the t a bl e be low . n Font 0 Font 1 1 Font 2 The visual code is the showing of the bar code in ch ara cte rs so that the bar cod e can be read vi[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 86 CITIZEN GS c [N am e] Printin g of counter [Co de] <1D>H <63>H [ Funct i on] Pr int s t he co n secutive nu m ber counte r. • Sets the c urre nt num er ical value of the counter in the pr int buf fer a s prin ti ng data (line of characters), and th en coun ts up o r counts do wn the counte r depending o[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 87 CITIZEN [Program exampl e] LPRI N T C HR$ ( &H1 D) + " C0 " ; LPR INT CH R $(0) + CHR $(0) ; GOSUB CNT LPRI N T C HR$ ( &H1 D) + " C 0 " ; LPR INT CH R $ (1) + CHR $ (0) ; GOSUB CNT LPRI N T C HR$ ( &H1 D) + " C0 " ; LPR INT CH R $ (3) + CHR $ (0) : GOSUB CNT LPRI N T C HR$ ([...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 88 CITIZEN [Fu nc tio n ] Sets the printing mode of the numbering (consecutive numbering counter). • m indi ca t es the num b e r of fig u re s fo r p r inting . m = 0 On ly the actu al numbe r of figu res are prin te d . In th is c a se, n will h ave no m ea ni ng. m = 1 ~5 This is the maximum number of figures for p[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 89 CITIZEN GS C I n1 n2 n3 n4 n5 n6 [ N a m e] S et ti ng of the nu mbe r ing counting mode (A) [Co d e] <1D>H <43>H <31>H <n1> < n2> <n3> <n 4> < n5> <n6> [D efined ra nges] 0 ≤ n1 ≤ 255 0 ≤ n2 ≤ 255 0 ≤ n3 ≤ 255 0 ≤ n4 ≤ 255 0 ≤ n5 ≤ 255 0 ≤ n[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 90 CITIZEN [Item s requiring c autio n] When t his comm a nd h as been e xecuted. t he coun ter that in dicates the num ber o f repetitio ns s pecifie d by n6 will be cle ared. W he n counti ng u p: • Whe n the r es ult of t he c ou ntin g u p exce eds t he max i mum va lue, t he c ount in g up wil l st a r t count i [...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 91 CITIZEN [ Pr ogr a m exa mple] LPRI N T C HR$ ( &H1 D) + " C0 " ; LPR INT CHR $(3) + CHR $(0) ; LPRI N T C HR$ ( &H1 D) + " C1 " ; LPRI N T C HR$( 5 0) + C HR$( 0 ) ; LPR INT CH R $(0) + CHR $ (0) ; LPR INT CH R $(5) + CHR $(2) ; LPRI N T C HR$( &H1 D) + " C2 " ; LPRI N T C H[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 92 CITIZEN GS C 2 n1 n2 [ N a m e] S et ti ng of the nu mbe r ing c ounter [Co d e] <1D>H <43>H <32>H <n1> < n2> [D efined ra nges] 0 ≤ n1 ≤ 255 0 ≤ n2 ≤ 255 [ Funct i on] S et s t he numbering va lue ( cons ecut i ve number i ng count er ) . Th e v alu e o f th e c ounter will be n[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 93 CITIZEN GS C ; N1 ; N2 ; N3 ; N4 ; N5 ; [ N a m e] Se tt ing of the n u mbe r ing c ounti ng mode ( B) [Co d e] <1D>H <43>H <3B>H <N1> <3B>H <N2> <3B>H <N3> <3B>H <N4> <3 B>H <N5> <3B>H * <N1> ~ < N5 > a r e recei ved BY chara c[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 94 CITIZEN [Item s requiring c autio n] • Whe n th is comm a nd h as been e xecuted, the inte rnal count er that coun ts the num ber of repe titio n s wh ile th e c ount er valu e re mains fix e d will be c lear ed. • It w ill be p ossible t o om it a ny of the N1~N5 values. In th is sit uation, the values of th e o[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 95 CITIZEN [ Pr ogr a m exa mple] LPRI N T C HR$ ( &H1 D) + " C0 " ; LPR INT CH R $ (3) + CHR $ (0) ; LPRI N T C HR$ ( &H1 D) + " C ; " ; LPR INT "50;0;5: 2;50;" ; GOSUB CNT LPRI N T C HR$( &H1 D) + " C ; " ; LPR INT "*50; 0; 5; 2;5; " ; GOSUB CNT END CNT : F[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 96 CITIZEN [Fun ctio n] Spe c ifies the downloading/bit im age u sin g th e n u m ber o f d ots s pecifi e d b y n l and n2. The num ber of dot s in the ho rizont al dire ction w ill be nl × 8, and the num b er o f dots in the v ertical directio n w i ll be n2 × 8. d is the bit im a ge d ata . Af ter t h e downlo a di[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 97 CITIZEN [ Pr ogr a m exa mple] GOSUB IMG LPR INT CH R$ (& H 1D) + "/" + CH R$ (0) ; LPR INT CH R$ (& H 1D) + "/" + CH R$ (1) ; LPR INT CH R$ (& H 1D) + "/" + CH R$ (2) ; LPR INT CH R$ (& H 1D) + "/" + CH R$ (3) ; END IMG : n1= 1 0: n2 =5 LPRI N T C HR$ ( &H1[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 98 CITIZEN GS / m [ N a m e] P r int ing o f the downloa ding/bi t i m age [Co d e ] <1D>H <2F>H <m > [Def i n e d rang e] 0 ≤ m ≤ 3 [ Funct i on] P r int s t h e dow nl oa di n g/b it im age u s i ng t he mo de s pe c if i ed by m . T he mo de s s pe c if i ed b y m a r e s hown in t he foll owi n[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 99 CITIZEN GS : [ N a m e] S ta r t ing/ fi shi ng of th e ma c ro d efi ning [Co de] <1D>H <3A>H [ Funct i on] S peci fi es t he starting or fi nis hi ng of the ma c ro de fi n ing. T he r ecei ving of this comm a nd while the m a cro def i ning i s being car ried out w ill have the m eaning o f finish in g[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 100 CITIZEN [Pri n t in g re s u lt ] GS ^ ^ n1 n2 n3 [N a m e] M acr o execution [Co d e] <1D>H <5E>H <n1> < n2> <n3> [D efined ra nges] 0 ≤ n1 ≤ 255 0 ≤ n2 ≤ 255 0 ≤ n3 ≤ 1 [ Funct i on] E x ec utes th e c onte nts de fi ned b y the m a cr o. n1 i nd icates the number of times[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 101 CITIZEN W hen n3 = 1 , execution w ill be ca rried o ut each ti me the LF switch is pre ssed. After waiting f or the ti m e s pecified by n2, the alar m LE D will flash and the printer will w ait f or the LF sw it ch to be presse d . W h en th e L F switch is p ressed, t he m a cro will be execute d one time. This o[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 102 CITIZEN [Item s requiring c autio n] • This com m a nd w ill only be e f fect i ve when l a be l pr intin g ha s b een selecte d. • Because the moving to the top of the la bel p asses over the first la bel in order to read i n the label length and label in t erv al, the printing position will be the top of the s[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 103 CITIZEN top correction a mou nt is specifie d th at will excee d the top edge of the label, the positio n will be set a s t he top edge of th e label. • It will not be po ssible t o se t t he l ength that can be p rint ed o n on e label t o a value of less than 2/6 inch . In a situ ation where the settin g is less[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 104 CITIZEN [Pri n t in g re s u lt ][...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 105 CITIZEN GS R n [N am e] Specif yin g /releasing o f th e black/ white i nverte d c ha racte rs [Co d e] <1D>H <52>H <n> [Function] Specifies or rele ase s the bla ck/white inverted char a cters . • W he n n = <*******0>B, the black/wh ite invert e d cha racter s w ill be rel eased . • W h[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 106 CITIZEN 8.3 Character code tables 8.3. 1 Page 0 (I nter n at i onal charact er set: Wh en U.S. A character s hav e b een sel ect ed)[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 107 CITIZEN 8.3. 2 Page 1 (I nter n ati o n al charact er set : Wh en U.S .A charact ers hav e b een sel ect ed)[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 108 CITIZEN 8.3. 3 Int er nat ional charact er set s[...]

CBM -253 U ser ’ s Ma nual 109 CITIZEN 9. EXTERNAL DI ME N SION[...]

Information Systems Division CBM Bldg., 5-68-10, Nakano , Nakano-ku, T okyo 164-0001, Japan Head Office T el: (+81- 3) 5345-7540 F ax: (+81- 3) 5345-7541 70903341 06-980811-0500-0352-0128-3000 Printed in Japan[...]