Citizen SDC810BII manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Citizen SDC810BII. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Citizen SDC810BII ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Citizen SDC810BII décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Citizen SDC810BII devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Citizen SDC810BII
- nom du fabricant et année de fabrication Citizen SDC810BII
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Citizen SDC810BII
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Citizen SDC810BII ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Citizen SDC810BII et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Citizen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Citizen SDC810BII, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Citizen SDC810BII, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Citizen SDC810BII. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model SDC-810 Ⅱ /SDC-812 Ⅱ Operation Instructions Instrucciones de Operación Instructions d’Utilisatio n Instruções de Operação Bedienungsanleitung Istruzi oni sul funzionamento Instructies voor gebruik 操作说明 Operasi Pengajaran Instrukcja obs ł ugi Instruktion Инструкции оп ерации تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ا تﺎ?[...]

  • Page 2

    Battery and solar powered desk desk-top calculator . KEY A ND SWITCH IDENTIFICA TIONS ON[CE/C] : Power on/Clear entry key/Clear key [M+] : Memory plus key [M-] : Memory minus key [MRC] : Memory recall key/Clear key [ → ] : Shift-right key Calculadora de escritorio con poder solar o con batería. IDENTIFICACIONES DE SIMBOLOS DE TECLLA/SELECTOR/P A[...]

  • Page 3

    SYMBOLES D’ AFFICHAGE : ON[CE/C] : Marche/T ouche d’ effacement d’entrée/T ouche effacer [M+] : T ouche mémoire plus [M-] : T ou ch e mémo ire moin s [MRC] : T ouche de rappel de mémoire/T ouche effacer [ → ] : T ouche de décalage droit Calculadora solar de mesa. IDENTIFICAÇ Ă O DE TECLAS: ON[CE/C] : T ecla de ligar e li mpar/T ecla [...]

  • Page 4

    [M-] : Speicher-Minus-T aste [MRC] : Memory recall key/Clear key [ → ] : T aste zu m V ersch ieben nach rechts Calcolatrice da tavolo alimentata a batterie e ad energia solar e. T ASTO/SELETTO RE/SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI SULLO SCHERMO: ON[CE/C] : T asto Accensione/T asto Cancella i mmissione/ Cancella [M+] : T asto memoria più [M-] : T asto memor[...]

  • Page 5

    电池与太阳能电源桌上型计算器 按键/开关/符号定义 : O N [ C E / C ] : 电源开关 / 清除前次输入值键 / 清除键 [M+] : 记忆累加计算键 [M-] : 记忆累减计算键 [MRC] : 显示记忆累计总合 / 清除记忆和 [ → ] : 右移键 Berdaya dengan bateri dan matahari desk-top mesin hitungan. KEY/SWITCH/DISP[...]

  • Page 6

    [MRC] : Przycisk wy ś wietlania/Kasowania pami ę ci [ → ] : Przycisk przesuwania w prawo Batter og soldrevet bord-lommeregner . T AST/KONT AKT/DISPLA Y SYMBOLER FORKLARINGER: ON[CE/C] : Tænd/Slet indtastede tal/Slettetast [M+] : V ist tal lægges til i hukommelse [M-] : V ist tal trækkes fra i hukommelse [MRC] : Hent i hukom melse/slette-tast[...]

  • Page 7

    ﺔﻳرﺎﻄﺑو ﺔﻴﺴﻤﺷ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺒﺳﺎﺣ ﺔﻟﺁ حﺎﺘﻔﻣ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا زﻮﻣر تﺎﻓاﺮ ﻌﺘﺳا ) C / CE ( ON : ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ لﻮﺧﺪﻟا حﺎﺘﻘﻣ فﺬﺣ فﺬﺤﻟا حﺎﺘﻔﻣ +) M : ( ﺪﺋاﺰﻟا ةﺮآاﺬﻟ حﺎﺘﻔﻣ )[...]

  • Page 8

    Eksempel Пример ﻼﺜﻣ T AST funktion Операция КЛАВИША ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ا حﺎﺘﻔﻣ Display Дисплей ﺔﺷﺎﺷ 8-3=5 7x9=63. ON[CE/C] 8 [+] [-] 3 [=] 7 [÷] [x] 9 [=] 5. 63. 2x3=6 ON[CE/C] 2 [x] 2 [C/CE] 3 [=] 6 1234567890 x 100 = 123456789000 (SDC-810 Ⅱ ) ON[CE/C] 12345 67890 [x] 100 [=] [CE/C] [CE/C] 1?[...]

  • Page 9

    Multiplikation og division/ У множение и Де ле ни е / ﻢﻴﺴﻘﺘﻟاو ﻲﺑﺎﺴﺤﻟا بﺮﻀﻟا 5x3÷0.2= 75 5 [x] 3 [÷] 0.2 [=] 75. 4.Memory calculation/Cálculo con memor ia/ Cal cul de mémo ir e/ Cálculo da Memória/Speicherber echnung/Calcolo della memoria/ Geheugen berekening/ 记忆运算 /Memory berhitunga[...]

  • Page 10

    ntuale/Percentage/ 百分比 /Persen/Procent/Procent/ Процент / ﻢﺼﺨﻟا 300x27%= 81 300 [x] 27 [% ] 81. 1 1.2/56x10 0%=20% 1 1.2 [÷] 56 [%] 20. 300+(300x 40%)=42 0 300 [+] 40 [%] 420. 300-(300x 40%)=180 300 [-] 40 [%] 180. 7.Power & Reciprocal/Potencia e inversa /Puissance & Réciproque /Força e Reciprocidade /Leistung &[...]