Clarion BLT573 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarion BLT573. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarion BLT573 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarion BLT573 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarion BLT573 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarion BLT573
- nom du fabricant et année de fabrication Clarion BLT573
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarion BLT573
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarion BLT573 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarion BLT573 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarion BLT573, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarion BLT573, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarion BLT573. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    All Rights Reserved. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. / Tous droits réservés. Copyright © 2007 / Alle Rechte vorbehalten Urheberrecht © 2007: Clarion Co., Ltd. / Tutti i diritti riservati. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. / Alle rechten voorbehouden. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. / Todos los derechos reservados. Copyright © 2007[...]

  • Page 2

    Contents 1. WHAT IS INCLUDED IN THIS PACKAGE? ................................................................................. 3 2. INTRODUCTION ............................................................................................................................. 4 Product Features Overview ..................................................[...]

  • Page 3

    Contents 1. WHAT IS INCLUDED IN THIS PACKAGE? ................................................................................. 3 2. INTRODUCTION ............................................................................................................................. 4 Product Features Overview ..................................................[...]

  • Page 4

    3 English BL T573 1. WHA T IS INCLUDED IN THIS P ACKAGE? A complete BL T573 package consists of the following items: CeNET extension cable ( 2.5m ) V elcro hook (x2) CeNET Bluetooth ® Interface Adapter Mini jack extension cable ( 2.5m, from head unit to CeNET Bluetooth ® Interface Adapter ) CeNET is an abbreviation of Clarion Entertainment Networ[...]

  • Page 5

    4 English BL T573 Th e Cl ar io n BL T573 is a CeN ET Bluet ooth ® int er fa ce ad ap te r th at al low s y ou to u ti li ze you r c ar ’s bui lt -i n au di o syst em f or w irel ess mob ile phon e ha ndsf ree com muni cat ion. T he c ar st ere o wi th BL T5 73 i nsta lle d wi ll b e able to ret rie ve p hon eboo k c onta cts , re cei ved cal l,[...]

  • Page 6

    5 English BL T573 3. CONNECTION Please consult your nearest Clarion dealer before attempting to connect BL T573 to your main unit. Improper connection might damage your main unit, BL T573, or your vehicle wiring. Please refer to the wiring instructions for your main un it o r c onta ct your Cl ario n D eale r . Notes: The C-Bus conversion adaptor ([...]

  • Page 7

    6 English BL T573 4. INST ALLA TION There are no moving parts in BL T573. However , caution must be taken to ensure minimum damage to the unit. Do not press, puncture or drop the unit at anytime. Install the unit where there is no direct sunlight, away from vents or high moisture areas and away from other vehicle electronic components. Mount BL T57[...]

  • Page 8

    7 English BL T573 Hands-Free Profile ( HFP ) This is common ly used to allow car hands-f ree kits to com muni cat e with mob ile phone s in the car . The Bluetooth ® car kits allow users with Bluetooth ® - equipped cell phones to make use of some of the phone’s features, such as transfer calls. 5. INTRODUCTION T O BLUET OOTH ® TECHNOLOGY What[...]

  • Page 9

    8 English BL T573 Indicators There are some indicators in the main unit that correspondence with BL T573. Please refer to your main unit owner’s manual for further details and indicators support. Bluetooth ® indication This indicator shows the status of the Bluetooth ® device. 6. MAIN FEA TURES Network Signal Strength Indication This indicator [...]

  • Page 10

    9 English BL T573 4. When attempting to connect to the mobile phone, the mobile phone will prompt for a passkey , enter the request PIN code. The timeout for inputing PIN code is 1 minute. 5. Connection will be automatically started upon s u c c e s s f u l p a i r i n g i f t h e r e i s n o o t h e r connected device. Notes: Actual operations wil[...]

  • Page 11

    10 English BL T573 Automatic answering Thi s i s a se tt in g to det er min e w het he r an y in co mi ng call will be automatically or manually answered. The adjustment can be set to ON or OFF . ON : Any incoming call is automatically answered in 8 seconds OFF : Use r ne e ds t o m an ua ll y a ns we r t he c a ll . ∗ Default setting is ON. Note[...]

  • Page 12

    1 1 English BL T573 Handsfree Operations There will be some options available in the main unit when BL T573 is conne cted. In order to disp lay these options, it will depend on each car stereo model. Please refer to the car stereo owner’s manual for these operations. Item s avail able in option menu ( Dis play name may vary depends on car stereo [...]

  • Page 13

    12 English BL T573 Answering a call User can answe r an incoming call directl y from the car stereo. Please refer t o your ca r stereo owner’s manual for the button operation. Alternatively , you may also answer the call by using your phone’s answer keypad. In this case, you can transfer the call to the car stereo by following the instruction i[...]

  • Page 14

    13 English BL T573 7. COMP A TIBLE MODELS BL T573 is exclusively made for MAX973HD. Supported phones with Bluetooth ® wireless technology Make sure your mobile phone supports Bluetooth ® version 1.1, 1.2 and the following Bluetooth ® profile: - HFP/HSP v1.0 ( Handsfree for mobile phone ) For phonebook downloading, make sure your phone supports [...]

  • Page 15

    14 English BL T573 8. TROUBLESHOOTING Problem Counter Measure Unable to download phonebook. Cause Phone is not connected with BL T573. Connect the phone with BL T573. Please refer to your car stereo and mobile phone owner’s manual for pairing. Phone does not have the relevant Bluetooth ® profile. Use a phone with required Blue- tooth ® profil[...]

  • Page 16

    15 English BL T573 9. SPECIFICA TIONS Compliance Profiles Wireless Range Data rate Antenna Compression/decompression Operating temperature Storage temperature Dimensions Weight Signal-to-Noise Ratio V oltage source Max Current Built in intenal flash memory Bluetooth ® 1.1 & 1.2 Phone Management: HFP1.0, HSP 1.0 Phone Book: PBAP1.0, OPP1.0 Se[...]

  • Page 17

    16 English BL T573 10. ADDITIONAL INFORMA TION Safe and efficient use Note: Read this information before using your BL T573. Ch an ge s o r m od if ic at io ns t o t hi s p ro d uct n ot expr essl y appro ved by Cla rion may void the user’s authority to operate the equipment. Please check for any exceptions, due to national requir ements or limi[...]

  • Page 18

    17 English BL T573 Electronic equipment Most modern electronic equipment is shielded from RF energy . However , certain electronic equipment is not, therefore: Do not use your BL T573 near medical equipment wit hou t req ues tin g per mis sio n. If you are usin g any personal medical devices, e.g. a pacemaker or a hearing aid, please read in your m[...]

  • Page 19

    Declaration of Conformity R & TTE Directive (1999/5/EC) We, manufacturer / supplier Clarion ( M ) Sdn Bhd Phase 3, Free Industrial Zone, 1 1900, Bayan Lepas, Penang, Malaysia. Declare under our sole responsibility that the following product: T ype of Equipment: CeNET Bluetooth Interface Adapter Model No. : BL T573 Product code: EA-1316Y -A T o [...]

  • Page 20

    All Rights Reserved. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. / Tous droits réservés. Copyright © 2007 / Alle Rechte vorbehalten Urheberrecht © 2007: Clarion Co., Ltd. / Tutti i diritti riservati. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. / Alle rechten voorbehouden. Copyright © 2007: Clarion Co., Ltd. / Todos los derechos reservados. Copyright © 2007[...]