Clarion CMS1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarion CMS1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarion CMS1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarion CMS1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarion CMS1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarion CMS1
- nom du fabricant et année de fabrication Clarion CMS1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarion CMS1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarion CMS1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarion CMS1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarion CMS1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarion CMS1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarion CMS1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner's manual & Installation manual Mode d'emploi et manuel d'installation Manual de usario e instalaci6n eMS 1 MARINE MECHANISM-LESS SOURCE UNIT UNITE DE SOURCE MARINE SANS MECANISME UNlOAD FUENTE MARINA SIN MECANISMO[...]

  • Page 2

    (~-<'-~'~-CLARION-;RODUCT REGiSTiiAilONlNi=oRMATioN-~"'-'--) i ; I For USA an~ Canada only I I www.clarlon.com I I Dear Customer: ! I Congratulations on your purchase of a Clarion mobile electronic product. We are I!.' confident that you'll enjoy your Clarion experience. There are many benefits to registering [...]

  • Page 3

    1. FEATURES • Sirius Radio Ready • Weather Band Radio • Watertight & Corrosion Proof • Rear USB Connector • 40W x 4 Built-In Amplifier • Compatible with iPod® usn ,",.3 ID3TAG SIRIUS" READYe3t D Madefor @J iPod _. _Pla.:- Y5 _--1 • ' .. Windows .'M Media'M 2. PRECAUTIONS A WARNING • For your safety, whi[...]

  • Page 4

    4. CONTROLS Source Unit Clarion Ft l 1 ICI8.CII] £CMP3:::J-"IPODUSB@l~(ARTISTltL 8EI3~ ~cwMA:::J7IsAT~(ALBUMIITITLEI ICH- !'f SRC [<!)] Tuner Module [MUTE] [ADJ] [ ~/II ] ENTER RESET I [000) (r RESET [DISP] lOP] About the registered marks, etc. • Windows Media™ and the Windows® logo are trademarks, or registered trademarks of Mi[...]

  • Page 5

    Name of Buttons and their Functions Note: Be sure to read this chapter while referring to the front diagram in chapter "4. CONTROLS" SOURCE UNIT [<!>] Power Button • Press the button to turn power on or off. [voL] [V9 L ] Volume Button • Press VOL+ button to increase the volume. • Press VOL- button to decrease the volume. The [...]

  • Page 6

    · . 5. OPERATIONS . Basic Operations Note: • Be sure to read this chapter referring to the chapter "4. CONTROLS". ACAUTION When the unit is turned on, starting and stopping the engine with its volume raised to the maximum level may harm your hearings. Be careful about adjusting the volume. Turning on and off the power Note: • Start t[...]

  • Page 7

    Radio (AM/FM) Operation [.] [~] Tuning Down, Tuning Up Buttons 1. Auto Seek tuning Up/Down: Press this button less than 2 seconds to automatically seek the next strong section. 2. Manual Tuning Up and Down: Press and hold this button more than 2 seconds to seek stations down step by step. [ENTER] Button Press this button to confirm the operation. [[...]

  • Page 8

    Sirius Radio Operation Channel Up [~] IDown [<il] Operation 1. Channel Up/Down tuning: Press this button less than 2 seconds to search for a channel. 2. Fast Search Channel Up and Down: Press and hold this button more than 2 seconds to fast search. [ENTER] Button Press this button to confirm the operation. Category Tuning Up [ .... ] and Down [T[...]

  • Page 9

    iPod Mode Operation [~] Up / [<il] Down Buttons 1. Press this button less than 2 seconds 'to play next/previous track. 2. Press and hold this button more than 2 seconds to fast forward/backward the song. [ENTER] Button Press this button to confirm the operation. iPod Search [ ... ] Up / [~] Down 1. Press Up/Down button to enter iPod search [...]

  • Page 10

    6. TROUBLESHOOTING No sound The commander is not responding Auto seek function can not find any stations 10 CMS1 The vessel's accessory switch is not on The fuse is blown Volume is set too low Wiring is not properly connected The built-in internal processor is not operating properly The antenna cable is not connected The signals are too weak I[...]

  • Page 11

    7. SPECIFICATIONS FMTuner Frequency Range: Usable Sensitivity: I mage Rejection: Stereo Separation: USA 87.9-107.9MHz Europe FM87.5-108.0MHz 4~V (S/N=30dB) >45dB >25dB AMIMWTuner Frequency Range: USA AM530-1710kHz Europe AM522-1620kHz Usable Sensitivity: 36dB (S/N=20dB) Weather Band Selection CH.1 162.400MHz CH.2 162.425MHz CH.3 162.450MHz CH[...]

  • Page 12

    • Contents 1. BEFORE STARTING 12 2. PACKAGE CONTENTS 12 3. INSTALLATION CAUTIONS 12 4. MAIN UNIT INSTALLATION 13 5. TUNER MODULE INSTALLATION 14 6. WIRE CONNECTION 15 1. BEFORE STARTING 1. This set is exclusively for use in vessels with a negative ground 12 V power supply. 2. Read these instructions carefully. 3. Be sure to disconnect the battery[...]

  • Page 13

    Mounting Bracket Method 3 This method requires the purchase of the optional Gimbal mount accessory. I I oo~o o~o 0'-------'0 o t: M4 Tapp;n9:j Screw 4 Pes 4. MAIN UNIT INSTALLA TION 1. The control unit should be mounted to a dry, clean and flat surface. Ensure the rear gasket is fully sealed to the mounting surface without distorting the [...]

  • Page 14

    5. TUNER MODULE INSTALLAION 1. Select an area with sufficient ventilation for the mounting of the tuner module in order to prevent the module from overheating. You may mount the module in a horizontal or vertical position. If the module is mounted in a vertical position, do not mount the module with the harness exit points directly facing up to pre[...]

  • Page 15

    6. WIRE CONNECTION o o 'i=:::==:::::l~t:==r~~ RESET BUTTON TUNER MODULE o o ANTENNA ORIENTATION or B! ~ jo 12·Pin Molex Connect Wire Code RI '~K .RFD P .GREENIBLACK PIIRPI F r;RFFN RIIlF/WHIT G CK GRAY lwi:trrE. -A~3048mm('D')~ ool--~~ MALE FEMALE 8 DIN CABLE MALE ~ 1 ~¥ 3 2 1 10 ~ +~ 01 6 5 4 9 8 7 lJl i;j1;a 1 0 SECTION A-A [...]

  • Page 16

    05/2009 Clarion Corporation of America All Rights Reserved. Copyright © 2009: Clarion Corporation of America Printed in China / Imprime au Chine / Impreso en China CMS1[...]