Clarion DB455MC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarion DB455MC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarion DB455MC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarion DB455MC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarion DB455MC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarion DB455MC
- nom du fabricant et année de fabrication Clarion DB455MC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarion DB455MC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarion DB455MC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarion DB455MC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarion DB455MC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarion DB455MC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarion DB455MC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CD/MP3/WMA Receiver / Music Catcher • Récepteur CD/MP3/WMA: Music Catcher • Receptor y reproductor de CD/MP3/WMA/ Music Catcher Owner ’ s manual Mode d ’ emploi Manual de instrucciones DB4 5 5 M C Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2004: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 2004/1 1 PE-[...]

  • Page 2

    CD/MP3/WMA Receiver / Music Catcher • Récepteur CD/MP3/WMA: Music Catcher • Receptor y reproductor de CD/MP3/WMA/ Music Catcher Owner ’ s manual Mode d ’ emploi Manual de instrucciones DB4 5 5 M C Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2004: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 2004/1 1 PE-[...]

  • Page 3

    2.CONTROLS / LES COMMANDES / CONTROLES [ ] [ RELEASE ] [ CD SLOT ] [ D ] [ SCN ] [ RPT ] [ REC ] [ DIRECT ] [ RDM ] [ DN ],[ UP ] [ ISR ] [ T ] [ ER ] [ BND ] [ SRC ] [ A-M ] [ Z ] [ ROTARY ] [ a ], [ d ] [ ] [ SENSOR ] Source unit / Appareil pilote / Unidad fuente Note: Be sure to unfold this page and refer to the front diagrams as you read each c[...]

  • Page 4

    280-8137-00 DB455MC 5 English Names of the Buttons and their Functions [ a ], [ d ] buttons • Select a station while in the radio mode or select a track when listening to a CD/MP3, MC mode. These buttons are used to make various settings. • Press and hold the button for 1 second or longer to switch the fast-forward/fast-backward. [ ] button •[...]

  • Page 5

    6 DB455MC 280-8137-00 English 4. PRECAUTIONS 1. When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on the heater moisture may form on the disc or the optical parts of the player and proper playback may not be possible. If moisture forms on the disc, wipe it of f with a soft cloth. If moisture forms on the optical pa[...]

  • Page 6

    280-8137-00 DB455MC 7 English Handling Compact Discs Use only compact discs bearing the or mark. Do not play heart-shaped, octagonal, or other specially shaped compact discs. Some CDs recorded in CD-R/CD-RW mode may not be usable. Handling • Compared to ordinary music CDs, CD-R and CD-RW discs are both easily affected by high temperature and humi[...]

  • Page 7

    8 DB455MC 280-8137-00 English 5. REMOTE CONTROL C R 2 0 2 5 [ SRC ] [ BND ] [ ] [ ], [ ] [ MUTE ] [ ISR ] [ SCN ] [ a ], [ d ] [ DISP ] [ RDM ] [ RPT ] Inserting the Battery 1 Turn over the remote control unit and slide the cover in the direction indicated by the arrow in the illustration. 2 Insert the battery (CR2025) into the insertion guides, wi[...]

  • Page 8

    280-8137-00 DB455MC 9 English [ SRC ] [ BND ] [ ] , [ ] [ ] , [ ] [ ] [ MUTE ] [ ISR ] [ DISP ] [ SCN ] [ RPT ] [ RDM ] Functions of Remote Contr ol Unit Buttons Mode Button Radio CD/MP3/MC (MUSIC CA TCHER) Switches among radio , CD/MP3, MC . Switches reception band. Plays the first tr ack. T op play . Increases and decreases volume (in all modes).[...]

  • Page 9

    10 DB455MC 280-8137-00 English 6. DCP The control panel can be detached to prevent theft. When detaching the control panel, store it in the DCP (DET ACHABLE CONTROL P ANEL) case to prevent scratches. We recommend taking the DCP with you when leaving the car . Removing the DCP 1. Press the [ SRC ] button for 1 second or longer to switch of f the pow[...]

  • Page 10

    280-8137-00 DB455MC 11 English 7. OPERA TIONS Basic Operations Note: Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ 2. CONTROLS ” on page 3 (unfold). Be sure to lower the volume before switching off the unit power or the ignition key . The unit remembers its last volume setting. If you switch the power off with the vo[...]

  • Page 11

    12 DB455MC 280-8137-00 English Audio Mode Adjustments 1. Press the [ A-M ] button to select the adjustment mode. The mode switches as follows each time the [ A-M ] button is pressed: BASS ➜ TREB ➜ BAL ➜ FA D ➜ Previous mode ∗ The display returns to the previous mode 7 seconds after the adjustment. ∗ When the adjustment is complete, pres[...]

  • Page 12

    280-8137-00 DB455MC 13 English Radio Operations Recalling a preset station A total of 24 preset positions (6-FM1, 6-FM2, 6- FM3, 6-AM) exists to store individual radio stations in memory . Pressing the corresponding [ DIRECT ] button recalls the stored radio frequency automatically . 1. Press the [ BND ] button and select the desired band (FM or AM[...]

  • Page 13

    14 DB455MC 280-8137-00 English CD/MP3/WMA Operations MP3/WMA What is MP3? MP3 is an audio compression method and classified into audio layer 3 of MPEG standards. This audio compression method has penetrated into PC users and become a standard format. This MP3 features the original audio data compression to about 10 percent of its initial size with [...]

  • Page 14

    280-8137-00 DB455MC 15 English 2. After making these settings, remove the disc and then reinsert it. 3. When a mixed mode CD is loaded and CD is set, the track to be played first is MP3/WMA file data and no sound is heard. Note: • When playing a CCCD (Copy Control CD), set the setting to CD type. When this is set to MP3/WMA type, the CD cannot be[...]

  • Page 15

    16 DB455MC 280-8137-00 English CD/MP3/WMA Operations ● MP3/WMA disc FOLDER ➜ TRACK ➜ ALBUM T AG ➜ ARTIST T AG ➜ TITLE T AG ➜ FOLDER... ● M-CA TCHER FOLDER TRACK Notes: • If the CD playing is not a CD-text CD or no user title has been input, “ NO TITLE ” appears in the display . • If MP3/WMA disc is not input T AG, “ NO T AG [...]

  • Page 16

    280-8137-00 DB455MC 17 English ● Repeat play This function allows you to play the current track repeatedly . 1. Press the [ RPT ] button to perform repeat play . The indication “ RPT ” lights in the display . ● Folder repeat play This function allows you to play a track currently being played in the MP3/WMA folder repeatedly . 1. Press and [...]

  • Page 17

    18 DB455MC 280-8137-00 English MUSIC CA TCHER Operations Note: • Playback of recordings made with MUSIC CA TCHER is perfomed in the same way as for CD/MP3. See pages 15-17 for details. Setting a recording mode The recording mode for MUSIC CA TCHER (MC) can be switched between the following 2 modes: • HQ (High Quality) MODE: about 130 minutes ?[...]

  • Page 18

    280-8137-00 DB455MC 19 English Erasing operation (ERASE function) Erasing recordings made using MUSIC CA TCHER is performed in the MC mode and the following 3 erasing modes are available. “ TRK ERASE ” : erase only one file. “ FLD ERASE ” : erase the whole folder . “ ALL ERASE ” : erase all the contents of the flash memory . 1. Press th[...]

  • Page 19

    20 DB455MC 280-8137-00 English Operations Common to Each Mode T o change settings 1. Press and hold the [ D ] button for 1 second or longer to switch to the adjustment selection display . 2. Press the [ a ] or [ d ] button to select the “ item name ” . “ CLOCK <E> ” ↔ “ MC-REC ” ↔ “ SCREEN SVR ” ↔ “ MSG INP<E> ?[...]

  • Page 20

    280-8137-00 DB455MC 21 English ● Performing a system check 2-1. Select “ SYS CHK<E> ” . 3-1. Press and hold the [ ] button for 1 second or longer . “ SYSTEM CHK ” appears in the display , then the unit returns to the previous operation mode. Entering titles Titles up to 10 characters long can be stored in memory and displayed for CD[...]

  • Page 21

    22 DB455MC 280-8137-00 English 8. IN CASE OF DIFFICUL TY Power does not turn on. (No sound is produced.) No sound output when operating the unit with amplifiers or power antenna attached. Nothing happens when buttons are pressed. Display is not accurate. No sound heard. Sound skips or is noisy . Sound is cut or skipped. Noise is generated or noise [...]

  • Page 22

    280-8137-00 DB455MC 23 English 9. ERROR DISPLA YS If an error occurs, one of the following displays is displayed. T ake the measures described below to eliminate the problem. Problem Cause Measure CD/MP3/WMA Water droplets may form on the internal lens when the car is parked in a humid place. File system is not correct. File name or extension is no[...]

  • Page 23

    24 DB455MC 280-8137-00 English FM Tuner Frequency Range: 87.9 MHz to 107.9 MHz Usable Sensitivity: 9 dBf 50dB Quieting Sensitivity: 15 dBf Alternate Channel Selectivity: 70 dB Stereo Separation (1 kHz): 35 dB Frequency Response (±3 dB): 30 Hz to 15 kHz AM Tuner Frequency Range: 530 kHz to 1710 kHz Usable Sensitivity: 25 µV CD Player System: Compa[...]

  • Page 24

    CD/MP3/WMA Receiver / Music Catcher • Récepteur CD/MP3/WMA: Music Catcher • Receptor y reproductor de CD/MP3/WMA/ Music Catcher Owner ’ s manual Mode d ’ emploi Manual de instrucciones DB4 5 5 M C Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2004: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China 2004/1 1 PE-[...]