Français dropdown-ico

Clarion VRX610 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarion VRX610. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarion VRX610 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarion VRX610 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarion VRX610 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarion VRX610
- nom du fabricant et année de fabrication Clarion VRX610
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarion VRX610
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarion VRX610 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarion VRX610 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarion en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarion VRX610, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarion VRX610, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarion VRX610. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VRX6 1 0 All Rights Reserved. Copyright © 2001: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en Chine / 2001/2 (IT·K) QC-6700B 280-7653-00 Clarion Co., Ltd. Owner’ s manual & Installation manual Mode d’emploi et manuel d’installation Manual de instrucciones y de instalación 6.5” MONITOR & FM/AM RADIO WITH CD/M[...]

  • Page 2

    2 VRX610 VRX6671z xx Contents 1. PRECAUTIONS ...................................... 4 W ARNING..............................................4 INFORMA TION FOR USERS.....................4 2. CONTROLS ............................................5 3. NOMENCLA TURE ....................................6 Names of Buttons..................................[...]

  • Page 3

    1. PRECAUTIONS 1. When the inside of the car is very cold and the player is used soon after switching on the heater , moisture ma y form on the disc (CD/ MD) or the optical parts of the player and proper playback may not be possible. If mois- ture forms on the disc (CD/MD), wipe it off with a soft cloth. If moisture forms on the op- tical par ts of[...]

  • Page 4

    5 VRX610 6 VRX610 VRX610 7 3. NOMENCLA TURE Note: • Be sure to read this chapter referring to the front diagrams of chapter “ 2. CONTROLS ” on page 5 (unfold). Names of Buttons 1 POWER button FUNC (Function) button 2 SEARCH button VOLUME button 3 PLA Y/P A USE button 4 Information Panel 5 PS (Preset scan)/AS (Auto store) button SCN (Scan) but[...]

  • Page 5

    VRX610 9 RADIO mode display COLOR LCD DISPLA Y INFORMA TION P ANEL MAIN SUB[...]

  • Page 6

    VRX610 11 10 VRX610 CD/MD Changer mode display COLOR LCD DISPLA Y INFORMA TION P ANEL SUB MAIN TV mode display COLOR LCD DISPLA Y INFORMA TION P ANEL SUB MAIN[...]

  • Page 7

    VRX610 13 12 VRX610 Switches among Radio, CD changer , MD changer and TV . Functions of Remote Control Unit Buttons Notes: • The remote control unit does not work when the panel is closed. • Some of the corresponding buttons on the main unit and remote control unit have different functions. £ FUNC ¢ BAND DISC UP TOP VOLUME § SEARCH ¶ PLA Y/[...]

  • Page 8

    VRX610 15 14 VRX610 7. CAUTIONS ON HANDLING LCD panel/Generalities • Be sure to store the LCD panel inside the main unit when parking the car outdoors for long period of time. The LCD panel will oper- ate properly in a temperature range of 0 to 60 ° C. • Don ’ t allow any liquids on the set from drinks, umbrellas etc. Doing so may damage the[...]

  • Page 9

    VRX610 17 16 VRX610 Basic Operations • If a title has been input, it is shown in the SUB dis- play . If no title has been input, “ --------- ” appears in the display . T o input a title, refer to the subsection “ Entering titles ” in “ Other Functions ” section. • Some special characters of the title, will not be displayed on the In[...]

  • Page 10

    VRX610 19 18 VRX610 T urning on/off the loudness The loudness effect emphasizes the bass and treble to create a natural sound tone. When you are listening to music at a low volume, it is rec- ommended to use the loudness effect. ∗ This function is enabled only when the panel is open. 1. Press the A-M button & for 1 second or longer to select [...]

  • Page 11

    VRX610 21 20 VRX610 2. Press the right or left side of SEARCH button 2 to automatically seek a station. When the right side of SEARCH button 2 is pressed, the station is sought in the direction of higher frequencies; if the left side of SEARCH button 2 is pressed, the station is sought in the direction of lower frequencies. Manual tuning There are [...]

  • Page 12

    VRX610 23 22 VRX610 Fast-forward/Fast-backward ● Fast-forward Press and hold the right side of the SEARCH button 2 for 1 second or longer . ● Fast-backward Press and hold the left side of the SEARCH but- ton 2 for 1 second or longer . T op function The top function plays from the first track (track No. 1) of the disc. ● When playing a disc 1 [...]

  • Page 13

    VRX610 25 24 VRX610 Scan play The scan play locates and plays the first 10 sec- onds of each track on a disc automatically . This function continues on the disc until it is cancelled or the mode is changed. ∗ The scan play is useful when you want to select a desired track. 1. When you press the SCN button 5 , scan play starts. 2. Press the SCN bu[...]

  • Page 14

    VRX610 27 26 VRX610 Manual memory 1. Select the desired station with seek tuning, manual tuning or preset tuning. 2. Press and hold one of the PRESET buttons # for 2 seconds or longer to store the cur- rent station to that preset memory . Auto store Auto store selects 6 TV stations automatically and stores each one into a preset memory . If there a[...]

  • Page 15

    VRX610 29 28 VRX610 Rear Vision Camera Monitoring the rear vision camera The rear vision camera can be connected to this unit. For the power supply of the camera, mount the power box sold separately (CAA-147). Notes: • This function is not available when the display is stored. TV Operations Adjusting the brightness and tone of color Notes: • Th[...]

  • Page 16

    VRX610 31 30 VRX610 Other Functions Clock Adjustment 1. Press the ADJ button * to display the ad- justment selection display . 2. Move the JOYSTICK ¡ up or down to select CLOCK, then press ENT at the center of the JOYSTICK ¡ to display the clock adjustment display . 3. Move the JOYSTICK ¡ left or right to select HR or MIN, then move the JOYSTICK[...]

  • Page 17

    VRX610 33 32 VRX610 4. After adjustment (setting), operate the JOY - STICK ¡ rightward or leftward to move the cursor to “ MENU ” and press the ENT at the center of the JOYSTICK ¡ to return to the adjustment selection display . 5. Press the ADJ button * again to return to the ST ANDARD display . Selecting the standard mode or the professional[...]

  • Page 18

    VRX610 35 34 VRX610 8. Operate the JOYSTICK ¡ rightward or left- ward to select “ MENU ” and press the ENT at the center of the JOYSTICK ¡ to change into the AUDIO-MODE display . Standard mode/DSF operations DSF effect ON/OFF ∗ The factory default setting is “ ON ” . 1. Press the A-M button & to show the AUDIO- MODE display . 2. Ope[...]

  • Page 19

    VRX610 37 36 VRX610 P1 to P6, and press the ENT at the center of the JOYSTICK ¡ to call corresponding P .EQ pattern. In this display , pressing the No. but- ton in correspondence to the PRESET but- tons # can also call the P .EQ pattern. ∗ After selecting P1 to P6 by operating the JOY - STICK ¡ , press the ENT at the center of the JOYSTICK ¡ f[...]

  • Page 20

    VRX610 39 38 VRX610 9. IN CASE OF DIFFICUL TY Power does not turn on. (No sound is produced.) Nothing happens when buttons are pressed. Display is not accurate. The remote controller does not work. The image is not displayed. The display is dark. The color of the display is light or a shade of color is not good. When the VTR is connected, the image[...]

  • Page 21

    VRX610 41 40 VRX610 ERROR 2 ERROR 3 ERROR 6 ERROR 2 ERROR 3 ERROR 6 ERROR H ERROR 2 ERROR 3 ERROR 6 10. ERROR DISPLA YS If an error occurs, one of the following displays is displayed. T ake the measures described to eliminate the problem. If an error display other than the ones described above appears, press the RESET button. If the problem persist[...]

  • Page 22

    VRX610 43 42 VRX610 1 1. SPECIFICA TIONS FM T uner Frequency Range: 87.9 MHz to 107.9 MHz Usable Sensitivity: 1 1 dBf 50dB Quieting Sensitivity: 17 dBf Alternate Channel Selecitivity: 75 dB Stereo Separation(1 kHz): 35 dB Frequency Response(+/-3 dB): 30 Hz to 15 kHz AM T uner Frequency Range: 530 kHz to 1710 kHz Usable Sensitivity: 25 µ V Audio Am[...]

  • Page 23

    VRX610 45 44 VRX610 ■ Universal Mount 1. Place the universal mounting bracket into the instrument panel, use a screwdriver to bend each stopper of the universal mounting bracket inward, then secure the stopper as shown in Figure 6. 2. Wire as shown in Section 8. 3. Insert the main unit into the universal mount- ing bracket until it locks. 4. Moun[...]

  • Page 24

    VRX610 47 46 VRX610 1. When the rear of the main unit has been se- cured with the method shown in Figure 6 unfasten the special screw . 2. Remove the outer escutcheon. 3. Insert the hook plate between the spring and the universal mounting bracket, fit tab B of the spring into hole of the hook plate, then pull the main unit out by the hook plate. (I[...]

  • Page 25

    VRX610 49 48 VRX610 ∗ 1: Connect securely to the metal part of the vehicle with a screw , etc. ∗ 2: Connect to the power supply terminal which can be turned on and off by the ignition switch. ∗ 3: Connect to the power supply terminal where the power is always supplied regardless of whether the ignition switch is turned on or off. ∗ 4: Conne[...]

  • Page 26

    VRX610 51 50 VRX610 9. SAMPLE SYSTEMS ■ Sample System 1 *AMP built-in, line out 4 channel output. CDC655z/655Tz/1255z RDC655z/655Tz/1255z DCZ615/CDZ616 ∗ When two CD changers or MD changers are con- nected, CCA-519 is required. ∗ T o enable the correct input, it is necessary to con- figure the VRX610 as described on page 29. ■ Connecting th[...]

  • Page 27

    VRX610 53 52 VRX610 ∗ When DSP is connected, external amplifier is re- quired. DPH7500z/7700z ■ Sample System 2 CDC655z/655Tz/1255z RDC655z/655Tz/1255z DCZ615/CDZ616 MAIN UNIT VRX610 ∗ T o enable the correct input, it is necessary to con- figure the VRX610 as described on page 29. ∗ When two CD changers or MD changers are con- nected, CCA-5[...]

  • Page 28

    54 VRX610 Memo[...]