Clarity JV35 manuel d'utilisation

E N G L I S H JV T he T alking Phone ™ Clarity , a Division of Plantronics, Inc. 4289 Bonny Oaks Drive, Chattanooga, TN 37406 T el: 800-426-3738 Fax: 800-325-8871 E-mail: claritycs@plantronics.com W ebsite: www .clarityproducts.com ©2010 Clarity , a Division of Plantronics, Inc. All rights reser ved. Ampl ifyi ng Y our Lif e, Clar ity , JV 35, a[...]

Contents Impor tant Safety Instructions .................... i-ix Intr oduction ................................................... 1 Package Checklist ......................................... 2 Features Identification .................................. 3 Installation A. Desk mounting .......................................... 4 B. W all mounting[...]

L. Recording Memor y button identification announcements ................... 15 M. Recording Number button announcements ....................................... 17 N. Selecting Number button announcements ....................................... 18 O. Direct audio connection ........................... 19 P . Cochlear implant adapter cord .........[...]

E N G L I S H iii Impor tant Safety Instr uctions When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire and electric shock to persons, including the following: 1. Re ad an d un d er st an d all instructions. 2. Follow all warnings and instructions marked on the telephone. 3. Do not use th[...]

8. Do not cover the slots and openings on this telephone. This telephone should never be placed near or over a radiator or heat register . This tele phone s hould no t be placed in a built-in installation unless proper ventilation is provided. 9. Operate this telephone using the electrical voltage as stated on the base unit or the owner’ s manual[...]

E N G L I S H on the telephone. 13. T o reduce the risk of electrical shock, do not take this phone apar t. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other risks. Incorrect reassembly can cause electric shock when the appliance is subsequently used. 14. Unplug this product from the wall outlets and refer ser vicing to the m[...]

damaged; F . If the telephone exhibits a distinct change in per for mance. 15. Never install telephone wiring during a lightning storm. 16. Never install telephone jacks in wet locations unless the j ac k is s pec if ic al ly designed for wet locations. 17. Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disc[...]

E N G L I S H Impor tant Safety Instr uctions ADDITIONAL SAFETY NOTES FOR CANADIAN USERS The following items are included as par t of the CS-03 Requirements. The standard connecting arrangement for the equipment is CA11A. This product meets the applicable Industr y Canada technical specifications. NOTICE: The Canadian Depar tment of Communications [...]

means of a cer tified connector assembly (telephone extension cord). The customer should be aware that compliance with the above conditions may not prevent degradation of ser vice in some situations. Repairs to cer tified equipment should be made by an authorized Canadian maintenance facility designated by the supplier . Any repairs or alterations [...]

E N G L I S H ix W ARNING: Users should not attempt to make such connections themselves, but should contact the appropriate electric inspection authority , or electrician, as appropriate. The Ringer Equivalent Number is an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone inter face. The termination on an inter fa[...]

1 Introducing the JV35 Thank you for selecting the exciting new JV35 from Clarity . It has been designed to meet the highest quality standards to provide you with years of convenient and trouble-free ser vice. Please read these operating instructions thoroughly before using your telephone. Keep this manual for future reference. Y ou must save your [...]

E N G L I S H 2 Package Checklist JV35 HOLD T ONE Lo Hi VOL PR OG BOOST MEMOR Y REDIAL H P A M R USER GUIDE JV35 Handset Base Unit T elephone Line Cords Handset Coil Cord User Guide Figure 1 - Package Components Phone Base Plate DC Adapter[...]

3 Features on the JV35 Figure 2 - Base Unit Controls Ringer volume control switch Audio output jack AC adapter Announcement switch T one/Pulse switch Emergency buttons Braille characters Raised letters for easy identification REDIAL button MEMOR Y button V O L c o n t r o l ( v o l u m e) BOOST button PROG button (pro gram) T one Pulse Pr eset Prog[...]

E N G L I S H 4 Installation A. Desk Mounting 1. Plug in the long phone cord. 2. Plug the handset cord into the telephone. B. W all Mounting 1. Pull the handset hook out and reverse its position so that the hook points up. M 1 M 2 M 5 M 6 M 7 M 8 M 9 M 10 M 11 M 3 M 4 Fi g . 3 - C on ne c ti on s a nd in st al la ti o n Fig. 4 - Repositioning the h[...]

5 3. Plug in the shor t phone cord. 4. Inser t the AC Adapter cord into the receptacle on the back of the J V35. Then plug the AC Adapter into an electrical outlet. C. Batteries During a power outage, the JV35 will maintain full function if back-up batteries have been installed in advance. If batteries are not installed during a power outage, the B[...]

E N G L I S H 6 Fig. 7 - Batter y installation Installation Inser t 4 AA batteries here Press in here to open batter y compar tment[...]

B. Making Calls Louder 1. Press the BOOST button. A light in the ring flasher shows BOOST is on. Note: There is a small bump on the BOOST button to help identify it. 7 Operating your JV35 A. Dialing Pick up the handset and dial like any other telephone. As you dial, the numbers you are dia lin g w ill be ann oun ced (seven, five, two, etc.). If you[...]

E N G L I S H 8 Operating your JV35 Fig. 10 - Boost Override Switch ON OFF Boost Ov erride Note: In standard use, the amplifier turns off whenever you hang up the telephone. This is a useful feature if many people use the phone. If W arn in g: Rep e at ed in c re me nt al exposure to amplification levels greater than 18dB may be harmful to individu[...]

9 Operating your JV35 E. Hold 1.T o put the phone on hold, press the HOLD button and put the handset in its cradle. The red light in the Ring Flasher shows HOLD is on. 2. T o re tu rn t o yo ur ca ll , pick up the handset. Note: When the JV35 is on hold, if you pick up another phone that is on the same line, the JV35 will automatically hang up. Y o[...]

E N G L I S H response. 1. Lift the handset and press the PROG button. 2. Enter the phone number as you would normally dial it. F . Last Number Redial Lift the handset and press the REDIAL button to dial the last number you dialed. HOLD T ONE Lo Hi V OL PR OG BOOST MEMOR Y REDIAL Fig. 15 - Redial your call on the other phone. Operating your JV35 G.[...]

11 Operating your JV35 3. Press PROG button again. 4. Press one of the Emergency buttons. 5. Hang up the handset. 6. The number is now stored within the Emergency button you selected. 7. T o change a stored number or to program another memor y button, Fig. 18 - Emergency Button JV35 r ep ea t t hi s p ro ce ss from step 1. H. Dialing With An Emerge[...]

E N G L I S H 12 Operating your JV35 2. Enter the phone number as you would normally dial it. 3. Press the PROG button again. 4. Pr ess MEMO R Y , then one of the number buttons: 0, 1, 2, 3, etc. HOLD T ONE Lo Hi V OL PR OG BOOST MEMOR Y REDIAL Fig. 19 - PROG Button Fig. 20 - Entering Number Note: # and * keys are not available for this function. 5[...]

Operating your JV35 HOLD T ONE Lo Hi V OL PR OG BOOST MEMOR Y REDIAL Fig. 21- Memor y Button Y ou will hear an announcement such as “Memor y One” and then the number you have stored for that button will be automatically dialed. K. Recording Emergency Button Identification Announcements The JV35 comes with J. Memor y Dialing 1. Lift the handset.[...]

E N G L I S H 4. After three seconds there will be a “beep” to tell you recording has stopped. Y our recording will be played back immediately so you can check it, followed by a “beep-beep” sound. 5. Now you can repeat steps 3 and 4 if you want to change your announcement or if y ou wan t to reco rd an announcem ent for a d iffe rent Em erg[...]

Operating your JV35 T one Pulse Preset Pr og Custom RINGER AUDIO OUTPUT ANNOUNCEMENT Lo Med Hi Fig. 24 - Custom Announcement T one Pulse Preset Pr og Custom RINGER AUDIO OUTPUT ANNOUNCEMENT Lo Med Hi Fig. 25 - Programming Announcement L. Recording Memor y Button Identification Announcements Factor y pre-recorded announcements identify each memor y [...]

E N G L I S H Operating your JV35 5. Now you can repeat steps 3 and 4 if you want to change your announcement or if you want to record an announcement for a di f f er e n t Me m o r y bu t t on . 6. When you have finished recording, hang up the handset. 7. Slide the ANNOUNCEMENT switch to the CUSTOM position and your recordings will be Fig. 26 - Me[...]

2. Slide the ANNOUNCEMENT switch to the PROG position. Y ou will hear “Program Mode, Program Mode,” followed by a “beep-beep” sound to confirm the JV35 is ready to be programmed. Operating your JV35 3. Press the 1 button. After the “beep,” say “One” in your own voice or language. Y our recording can be up played when you press a Mem[...]

E N G L I S H Operating your JV35 N. Selecting Number B ut to n Ann o un ce me nt s T o hear the Number button announcements 6. When you are finished recording, hang up the handset. 7. Slide the ANNOUNCEMENT switch to the CUSTOM position. Y our announcements will be played when you press a Number button. 4. After one second, there will be a “beep[...]

Fig. 31 - Preset Announcements T one Pulse Preset Prog Custom RINGER AUDIO OUTPUT ANNOUNCEMENT Lo Med Hi T one Pulse Preset Prog Custom RINGER AUDIO OUTPUT ANNOUNCEMENT Lo Med Hi Fig. 32 - Setting Custom Announcements T o hear the Number button announcements that you have recorded, slide the ANNOUNCEMENT switch to CUSTOM . T o turn off the voice an[...]

E N G L I S H Operating your JV35 When you have an assistive listening device connected, you still must speak into the handset. Note : The Audio Output por t is compatible with some neckloops. Please check with your hearing aid specialist. It can also be used with a cochlear implant. P . Cochlear Implant Adapter Cord A cochlear implant Connecting t[...]

•  Speak into the hand set when using the cochlear implant adapter cord. W AR NING ! D urin g thu nde rsto rms, avoi d using telephones, as electric shock from lightning can occur . Operating your JV35 21[...]

T roubleshooting Char t If an y pr o bl em sho u ld ar i se d ur i ng o pe r at io n of yo u r JV35, go th ro ug h th e s ug ge s ti on s li s te d be l ow . Sho u ld t he di f fi cu lt y p er si st , c on ta ct Cl a ri ty or y ou r au t ho ri ze d de a le r fo r a ss is ta nc e . No audible ring Phone ”locks up“ and no functions operate Call c[...]

E N G L I S H DECIBEL GAIN Maximum gain: 37dB at 3000Hz (V olume at Maximum setting and T one at High setting) PHYSICAL DIMENSIONS Size: 9.5" x 7" x 3.25" W eight: 2.52 lbs. POWER AC Adapter 4 AA Alkaline nonrechargeable batteries (not included) Specifications - JV35 23[...]

4289 Bonny Oaks Drive Chattanooga, TN 37406 T el: 800-426-3738  •  Fax: 800-325-8871     E-mail: claritycs@plantronics.com W ebsite: www .clarityproducts.com[...]