Français dropdown-ico

Clarke RS-16 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clarke RS-16. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clarke RS-16 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clarke RS-16 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clarke RS-16 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clarke RS-16
- nom du fabricant et année de fabrication Clarke RS-16
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clarke RS-16
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clarke RS-16 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clarke RS-16 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clarke en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clarke RS-16, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clarke RS-16, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clarke RS-16. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RS-16 RS-16 DC Operator's Manual Manual del operador Manuel de l’utilisateur Form No. 71121A 1/06 Printed in the U.S.A. This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke American Sanders machine cou[...]

  • Page 2

    EN ENGLISH -2- Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC CONTENTS OF THIS BOOK Important Safety Instructions ......................................................... ..................................... 3 Machine Specifications ..........................................................................................[...]

  • Page 3

    EN ENGLISH Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC - 3 - OPERA TOR SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING A VERTISSEMENT ADVERTENCIA DANGER means: Severe bodily injury or death can occur to you or other personnel if the DANGER statements found on this machine or in this Owner's Manual are ignored or are not adhered to. Re[...]

  • Page 4

    EN ENGLISH -4- Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC WARNING: Sanding wood or varnish produces dust that could self ignite and could cause injury or damage. Dispose accordingly. WARNING: Use of this machine as a step or furniture could result in injury or damage. Do not use this machine as a step or furniture. Do n[...]

  • Page 5

    EN ENGLISH Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC - 5 - Machine Specifications Model RS-16 and RS-16DC Part Number Voltage (Volts) 1 2 0 Frequency (Hz) 6 0 Current (Amps) 1 5 Pad /Brush Speed 175 rpm Power 1.5 hp (1.1 kW) Gearbox 3-Planet Pad Driver Size 16" (41 cm) Cord Length 50' (15 m) Height w/handle 4[...]

  • Page 6

    EN ENGLISH -6- Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC HOW TO PREPARE THE MACHINE FOR OPERATION UNCRATE THE MACHINE When the machine is delivered, carefully inspect the shipping carton and the machine for damage. If damage is evident, save the shipping carton so that it can be inspected. Contact the Clarke Customer S[...]

  • Page 7

    EN ENGLISH Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC - 7 - 120 VOL T MACHINES Instructions for connection to the power supply and the electrical ground. This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric[...]

  • Page 8

    EN ENGLISH -8- Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC Figure 4 HOW TO OPERATE THE MACHINE OPERATION (F igure 4) 1 Unwrap the Power Cord (5) and plug it into a properly grounded outlet. 2 Pull up on the Handle Release Compression Lever (4). Move the Operator Handle (6) downward until your arms are almost straight. Pu[...]

  • Page 9

    EN ENGLISH Clarke ® American Sanders Operator's Manual (EN) - RS-16 /RS-16DC - 9 - TROUBLESHOOTING MACHINE WOBBLES DURING OPERATION • Defective pad... one side is more dense than the other. • Machine left sitting on pad for extended period of time causing pad to “take a set”. • Pad not “seated” properly into pad holder bristles.[...]

  • Page 10

    RS-16 RS-16 DC Section II Part s and Service Manual (71121A) Clarke ® American Sanders Operator's Manual - RS-16 /RS-16DC - 27 - http://www.hardwood-floor-sanders.com[...]

  • Page 11

    RS-16, RS-16 DC Assembly Drawing 1/06 -28- Clarke ® American Sanders Operator's Manual - RS-16 /RS-16DC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 34 36 37 38 39 4 40[...]

  • Page 12

    Ref. Part No. Description Qty. Qty. 1 71119A Label 1 1 2 21074A Handle Front 1 1 3 10687A Module 1 1 4 80290A Screw, 10-32 x 3 / 8 44 5 80291A Washer, #10 1 1 6 21075A Handle Back 1 1 7 80284A Screw, 10-32 x 3 / 4 66 8 61373A H andle Tube 1 1 9 10304A Adaptor - 1 1 0 85815A Screw, 5 / 16 x 1¼ - 1 1 1 Ref.* Bushing (Equipped with 40789A) 1 1 1 2 40[...]

  • Page 13

    RS-16, RS-16 DC Motor Assembly Drawing, Parts List and Schematics 1/06 VOLTS / Hz 120 / 60 MOTOR PART NUMBER 40763A Part No. Description Qt y 53193A Rotor, 1.5HP, 60Hz 1 40694A Capacitor, Start 1 53191A Capacitor, Run 1 53189A Stator, 1.5HP, 60Hz 1 53360A Cover, Capacitor 2 40699A Cover, Wiring 2 53190A Switch, Start 2 53195A Centrifugal 4-Pole 60H[...]

  • Page 14

    RS-16, RS-16 DC Gearbox Assembly Drawing & Parts List 1/06 VOLTS / Hz 120 / 60 GEARBOX PART NUMBER 53646A Ref. Part No. Description Qt y N I 503802 Grease - 14 Ounce Tube (1 ) 3 54408A Gear, Planet 3 4 54856A Gear, Ring 1 5 54858A Cover, Gearbox 1 6 56922A Retainer, Bearing 1 7 58312A Shaft, Planet 3 8 58313A Gear, Pinon 1 9 58314A Retainer, Sh[...]

  • Page 15

    RS-16, RS-16 DC Machine Schematic 1/06[...]