Français dropdown-ico

Classen TRS-20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Classen TRS-20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Classen TRS-20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Classen TRS-20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Classen TRS-20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Classen TRS-20
- nom du fabricant et année de fabrication Classen TRS-20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Classen TRS-20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Classen TRS-20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Classen TRS-20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Classen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Classen TRS-20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Classen TRS-20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Classen TRS-20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Schiller -Pfeiffer , Inc. 1028 Street Road • Southampton, P A 18966 T elephone: 1-800-366-6268 TRS-20 TURF RAKE (Serial No. 00127 & UP) TSS-20 TURF SEEDER (Serial No. 00143 & UP) OPERA TORS / P AR TS MANUAL[...]

  • Page 2

    2 THANK YOU Thank you for pur chasing a CLASSEN TRS-20/ TSS-20. READ THIS MANUAL Read this manual carefully in its entir ety . It contains assembly , operating, maintenance, adjustment instructions and a parts list for your TRS-20/TSS-20. By following the operating and maintenance instructions you will prolong the life of your equipment and maintai[...]

  • Page 3

    3 PRE-DELIVER Y CHECK LIST CHECK THE FOLLOWING BEFORE YOU DELIVER THE TRS-20/TSS-20 TO THE CUSTOMER. 1. Guards and shields fastened in place. 2. Decals fastened and legible. 3. Gas lever on engine turned on. 4. All lubrication points greased. 5. Air cleaner . 6. T ouch up scratches. 7. Add engine oil (refer to Engine manual) 8. Add fuel, start engi[...]

  • Page 4

    4 SAFETY PRECAUTIONS TRAINING 1. Regard the unit as a piece of power equipment and teach this regar d to all who operate this unit. 2. Read the instructions carefully . Be familiar with the controls and the pr oper use of the equipment. 3. Never allow children, teenagers or people unfamiliar with these instructions to use this piece of equipment. 4[...]

  • Page 5

    5 OPERA TION PREP ARA TION 1. Carefully r ead this manual and operate TRS-20/TSS-20 correctly . 2. Always check machine on level ground. 3. V isually check all moving parts and all fasteners, if loose or broken, tighten or replace. Check for br oken or bent blades, replace if necessary . 4. Lubricate all fittings after every four hours of using mac[...]

  • Page 6

    6 OPTIONAL BLADE ASSEMBLIES CHANGING BLADE ASSEMBLIES W ithin minutes your machine can be converted to a turf rake, turf seeder or tur f slicer by purchasing the optional blade assemblies available complete with side plates, bearings and drive pulley . Changing the blade assembly can be done quickly as described below . 1. Set unit up on block allo[...]

  • Page 7

    7 Seeding/Multipurpose Height The seeding/multipurpose blades are used for cutting grooves for over -seeding and can also be used for verticutting grasses. T o set the height properly place unit on the lawn sur face and adjust the wheel height up (see Fig. 4 ). Adjusting the wheel height up lowers the blades. Seeding The proper height setting for o[...]

  • Page 8

    8 GENERAL MAINTENANCE TO KEEP THE TRS-20/TSS-20 IN GOOD OPERA TING CONDITION, PERFORM THE FOLLOWING: • When replacement par ts are requir ed, use genuine Classen parts or parts with equivalent characteristics including type, strength, and material. Failur e to do so may result in pr oduct malfunction and possible injury to the operator and/or bys[...]

  • Page 9

    9 CARE FOR HYDRAULIC SYSTEM T o keep the hydraulic system in working or der , there ar e a few steps needed to take place. If synthetic oil were used we would suggest a full synthetic oil such as Mobil 1 15W50, Quaker State Full Synthetic 5W50 , or a similar oil. Oil viscosity is very important to transmission life. For optimum performance the oil [...]

  • Page 10

    10 P AR TS MAIN FRAME ASSEMBL Y[...]

  • Page 11

    11 P AR TS SELF PROPELLED ASSEMBL Y[...]

  • Page 12

    12 P AR TS HANDLE ASSEMBL Y[...]

  • Page 13

    13 SEEDER/MUL TIPURPOSE BLADE ASSEMBL Y SLICER BLADE ASSEMBL Y (OPTIONAL) QTY/PER KEY P ART NO . MACHINE DESCRIPTION 1 700025 1 Shaft w/ Blade Holders, Multipurpose 2 100310 26 Blade w/ 15/16” Holes, Multipurpose 3 500216 52 Bolt, 5/16-18 x 314 Grade 8 4 500217 52 Nut, 5/16-18 T ap Lock 5 600030 1 Shaft/Blades Sub-Assembly , Multipurpose 6 900026[...]

  • Page 14

    14 QTY/PER KEY P ART NO . MACHINE DESCRIPTION 1 500068 8 1/4” NYLOC NUT 2 100140 1 GAUGE w/ BOL T & WING NUT 3 500089 2 1/4” x 1-1/2” BOL T 4 100142 1 CONTROL LEVER GRIP 5 100141 1 CABLE CONTROL LEVER 6 500118 3 1/4” x 1-3/4” BOL T 7 100139 1 CONTROL CABLE (NOT SHOWN) 8 100127 1 FRICTION WASHER 9 100229 3 #8 x 3/4” BLACK SCREW 10 10[...]

  • Page 15

    15 SEEDER TIRE SCRAPE INST ALLA TION SEED BOX INST ALLA TION For shipping purposes only , the seed box assembly is a ttached to machine improperly . T o set your machine correctly for opera tion, remove hairpin c lip (A) from upper connecting rod (B). Slide upper rod out, allowing “A shaped” stabilizing bracket (C) on seed box to sit over lower[...]

  • Page 16

    16 SAFETY DECALS QTY/PER KEY P ART NO . MACHINE DESCRIPTION 1 100074 2 Decal, “Classen” 2 100060 1 Decal, “CAUTION - Muffler and Shields May Exceed 150°” 3 100340 1 Decal, “TRS-20” (T urf Rake only) 4 100071 1 Decal, “Bail Engagement” 5 100061 1 Decal, “CAUTION - Operating Instructions” QTY/PER KEY P ART NO . MACHINE DESCRIPTIO[...]

  • Page 17

    17 NOTES[...]

  • Page 18

    9/07 TWO YEAR LIMITED W ARRANTY Effecti ve April 1, 2007 For the period of two years from the date of purchase, CLASSEN MFG., INC. will repair or replace for the original purchaser free of charge, an y part or parts found upon the examination of our factory authorized service station, or by the f actory in Norfolk, Nebraska, to be defectiv e in mat[...]