Français dropdown-ico

Clifford GP500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clifford GP500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clifford GP500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clifford GP500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clifford GP500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clifford GP500
- nom du fabricant et année de fabrication Clifford GP500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clifford GP500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clifford GP500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clifford GP500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clifford en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clifford GP500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clifford GP500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clifford GP500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Main te nance Your GP500 system requires no maintenance except for replacement o f remote control batteries when they reach the end of their useful life. Fo r further information on this, see the Automatic low battery warning and Remot e control battery replacement sections on page 13. This product, like any electrical device on your motorcycle, re[...]

  • Page 4

    Wel come to the world of high- technology ve hi cle se cu rity and con ven ience C ongratulations on the purchase of your GP500 motorcycle security/convenience system. Your re mote con trol s The weather resistant pair of remote controls that are provided with GP500 are ultra-sophisticated miniature radio transmitters powered by a single miniature [...]

  • Page 5

    Re motely con trol ling your GP500 Each of your two remote controls can command several different functions . TO ARM : Press button I on the remote control. You wil l hear two chirp s and the indicator lights will flas h twice. The LED will flash repeatedly. TO DIS ARM : Press button I on the remote control. One chir p and one indicator light flash[...]

  • Page 6

    TO AC TI VAT E IN STAN T AUTOARMIN G BYPASS : Press button III on the remote control and hold for three seconds. Two indicator light flashe s confirm that GP500 will NOT AutoArm. If you press and hold button III for three seconds onc e more, the system will respond with one indicator light flas h which means that AutoArming has been reactivated. Th[...]

  • Page 7

    QUICK REF ER ENCE: RE MOTE CON TROL FUNC TIONS Functio n Press button(s ) Arm or dis ar m I Si lently arm or dis arm II In stant AutoArming By pass (press and hold but ton for three sec ond s while sys tem is dis armed ) III Dual- Level Piezo Sen sor Warn ing Level By pass (press but ton withi n 10 sec onds af ter arm ing the sys tem ) III Dual- Le[...]

  • Page 8

    ACG-2™ (Anti- CodeGrabbing 2™) Clifford’s ACG-2 protects your motorcycle from thieves’ remote control “cloning” devices that are used to record the disarming code transmitted from your remote . Auto matic re mote con trol low- battery warn ing If your remote control battery is very low, you will hear five rapid chirps when you disarm ra[...]

  • Page 9

    Two- Point In ter nal Im mo bi li sa tion Please be aware that the AutoArming feature has no effect o n Immobilisation. The system automatically immobilizes your vehicle’s starte r and ignition 30 seconds after engine shutdown or when you arm with th e remote control . When you remotely disarm your GP500 system, the Immobilisation circuits will a[...]

  • Page 10

    AutoArming ™ If this feature is enabled and you forget to remotely arm. After 30 second s pass, the system is automatically armed. In instances where you want to bypass AutoArming, such as when fueling the motorcycle, simply turn th e ignition on and then off again after you have parked. Digi tal Dual- Zone Tilt/Mo tion Sen sor Clifford’s Digit[...]

  • Page 11

    TO RE MOTELY BY PASS BOTH ZONES : During the first 10 seconds after arming the system remotely, simultaneously press buttons I I and III on the remote control and hold for three seconds. The system provides four indicator ligh t flashe s to indicate when the warning zone i s bypassed, and another four indicator light flashe s when both zones are by[...]

  • Page 12

    TO RE MOTEL Y AD JUST THE DUAL- ZONE PIEZO SEN SOR: With the ig ni tion turned OFF. Press but tons I I and III si mul ta ne ously for three sec onds. Th e sys tem will re spond with one chir p . To adjust the warning level of the sensor, yo u must have the ignition turned ON, to adjust th e trigger level of the sensor, turn the ignition OFF. Then :[...]

  • Page 13

    TO RE MOTELY BY PASS THE WARN ING ZONE: During the first 10 seconds after arming the system remotely, press button III on the remot e control. The system provides f our indicator ligh t flashes when the warning level is bypassed . TO RE MOTELY BY PASS BOTH ZONES : During the first 10 seconds after arming th e system remotely, press button III on th[...]

  • Page 14

    False Alarm Pre ven tion & FACT ™ With Clifford’s patented FACT (False Alarm Control and Test) feature , you’ll never experience repeated false alarms. If the siren sounds, DO NO T remotely disarm the system; allow it to run for the full 30-second sire n duration. Before sounding the siren a second time, the system automatically checks fo[...]

  • Page 15

    How to in ter pret the LED status in di ca tor LED Condition Meaning Of f Sys tem is dis arme d Flashing Steadil y (Ignition off ) Sys tem is arme d Flashing rapidl y (ignition off ) AutoArming Count dow n Flashing slowly (ignition on or off ) Sys tem is dis armed but Im mo bi li sa tion points are en gaged (see page 15 ) Pause between slow flashes[...]

  • Page 16

    Smart Au toTest ing ™ Each time you remotely arm the system, it tests all triggers and sensors. Fo r example, if the Helmet Theft Prevention System is active, you will receiv e the usual 2 chirps and flashes , then , 5 seconds later , there will be 4 chirp s and 4 flashe s . If a senso r is malfunctioning, you will receive the usual 2 chirps and [...]

  • Page 17

    LED flashe s Meaning 1 flash Ig ni tion switch was turned on 2 flashe s Ac ti va tion of Digi tal Tilt/Mo tion Sen so r 3 flashe s Ac ti va tion of Dual- Level Piezo Sen so r 4 flashe s Ac ti va tion of hel met theft pre ven tion de vice 5 flashe s Op tional ad di tional trig ger was ac ti vated (such as a sea t trig ger) 6 flashe s Ac ti va tion o[...]

  • Page 18

    Smart prior in tru sion at tempt aler t If you hear three chirps when you remotely disarm, it means that a trigger or sensor was activated in your absence. When you turn on the ignition (or start the engine), the LED will flash 1-8 times, pause, then repeat the flash cycle 4 more times. Count the number of flashes in one cycle and refer to the char[...]

  • Page 19

    Smart Powe rUp™ 2 If power to the system is ever removed, SmartPowerUp 2 ensures that you r GP500 system automatically restores itself to its previous state when power i s restored. So if a thief disconnects the power and then restores it in a n attempt to start the motorcycle, the system will re-arm and instantly soun d the siren while immobilis[...]

  • Page 20

    How to en ter your PIN Code for the first time The PIN code provides two functions: to turn the alarm off in the event tha t you cannot use your remote control and secondly, to access programmin g mode. Your GP500 PIN code was set by the factory. You may want t o change the PIN code using the instructions provided to insure the utmos t vehicle secu[...]

  • Page 21

    2 . Within 5 seconds, press and release the Plain V iew 2 ✱ button 7 times. T o help you count, you will hear a chirp each time you press the ✱ button. After 7 presses, wait for a single chirp, then immediately enter your new PIN code . Example: To enter 4301 as your new code, you woul d press the switch buttons in this manner: ✱✱✱ ✱ bl[...]

  • Page 22

    Step- by- step pro gram ming in struc tions 1. Refer to the T able of programmable features on page 32 and find the feature you wish to program. Make note of the number of times to press the ✱ button . 2 . T urn the ignition on, or start the engine (skip this step if the engine i s running). 3 . Enter your PIN code, then press and hold the ✱ bu[...]

  • Page 23

    Ta ble of Pro gram ma ble Fea tures Featur e Factor y Settin g No. o f times to press the ✱ butto n Sec - ondar y Actio n Progra m completio n confirm - atio n Additiona l Actio n AutoArmin g OF F 2 - 1 chirp=OFF 2 chirps=O N - Chirps O N 3 - 1 chirp=ON 2 chirps=OF F - FACT ON 4 - 1 chirp=OFF 2 chirps=O N - Change PIN cod e See back cover o f thi[...]

  • Page 24

    Featur e Factory Settin g No. o f times to press the ✱ butto n Sec - ondar y Actio n Progra m completion confirm - atio n Additiona l Actio n Pro gram othe r Clif ford ACG- 2 Re mote t o Arm/Dis arm GP500 - 1 0 Pres s re mot e con tro l but ton t o be as signe d to thi s func tio n 1 chirp = button i s ready to b e assigned t o the functio n Pres[...]

  • Page 25

    Feature Factor y Setting No. o f times to press the ✱ butto n Sec - ondar y Actio n Progra m completio n confirm - atio n Additional Actio n Pro gram othe r Clif ford ACG- 2 Re mote to Ad jus t Piezo Sen sor for GP500 - 13 Pres s but ton t o be as signe d to thi s func tio n 4 chirps = button i s ready to b e assigned t o the function Pres s re m[...]

  • Page 26

    2 4 GP50 0[...]

  • Page 27

    Your serial number is : REGISTER ONLINE: Within 10 days of purchase, yo u may register your Clifford purchase online at ww w .clifford.com/manuals so that we can contact you in the future if there are any changes or improvements to your GP500 system. Or just photocopy this page , note your name, address and vehicle make, model , year and VIN numbe [...]

  • Page 28

    USA Head quar ters: Clif ford Elec tron ics, Inc. 20750 Las sen Street, Chatsworth, CA 91311 Within USA: 1- 800- 824- 3208 Phone: (818) 709- 7551 Fax: (818)407- 1743 All Clifford sys tems are cov ered b y one or more of the fol low ing Clif ford Elec tron ics US A pat ents : 4,158,874; 4,233,642; 4,327,444; 4,383,242; 4,430,685; 4,845,464; 4,887,06[...]