CME Z-Key 61 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CME Z-Key 61. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CME Z-Key 61 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CME Z-Key 61 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation CME Z-Key 61 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CME Z-Key 61
- nom du fabricant et année de fabrication CME Z-Key 61
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CME Z-Key 61
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CME Z-Key 61 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CME Z-Key 61 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CME en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CME Z-Key 61, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CME Z-Key 61, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CME Z-Key 61. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Professional Master MIDI Keyboard with Built-in USB User's Manual ——————— —————— ———— Model: Z-Key 49/61/76/88 Please Please Please Please read read read read "Precautions" "Precautions" "Precautions" "Precautions" on on on on page page page page 3 3 3 3 before before be[...]

  • Page 2

    1 Thank Thank Thank Thank you you you you for for for for choosing choosing choosing choosing CME CME CME CME Z-Key Z-Key Z-Key Z-Key Prof essional Prof essional Prof essional Prof essional Master Master Master Master MIDI MIDI MIDI MIDI Keyboard Keyboard Keyboard Keyboard with with with with Built-in Built-in Built-in Built-in USB USB USB USB Plea[...]

  • Page 3

    2 PRECAUTIONS PRECAUTIONS PRECAUTIONS PRECAUTIONS IMPORT ANT IMPORT ANT IMPORT ANT IMPORT ANT Always follow the b asic precautions listed below to avoid the p ossibility of serious injury or even death from electrical shock, damage, fire or other hazards. These p recautions include, but are not limited to, the following: 1. Read and understand all [...]

  • Page 4

    3 CAUTION: CAUTION: CAUTION: CAUTION: Setting Setting Setting Setting up up up up  Do not conn ect the instrument during a thu nderstorm.  Do not set up the power cord or socket in a damp place, un less the power cord or socket is specially designed for damp areas.  When the power cord is connected to the AC outlet, do not touch the naked [...]

  • Page 5

    4 Contents Contents Contents Contents 1 Genera l V ie w ............. ............ ............ ............ ............ ........... ............ ............ ............ ............ ..... 5 1.1 Front Panel .. ............ ............ ............ ............ ........... ............ ............ ............ ............ ... 5 1.2 Rear Panel [...]

  • Page 6

    5 1 1 1 1 General General General General V iew V iew V iew V iew 1.1 1.1 1.1 1.1 Fr ont Front Front Front Panel Panel Panel Panel Keyboar d Keyboar d Keyboar d Keyboar d There ar e four models f or t he Z-Key series, comprising Z-Key 49 (49 keys), Z-Key 61 (61 keys), Z-Ke y 76 (76 keys) and Z-Key 88 (88 keys). All the keyboards in t he Z-Key serie[...]

  • Page 7

    6 1.2 1.2 1.2 1.2 Rear Rear Rear Rear Panel Panel Panel Panel  USB port: to make computer co nnection for MIDI data transfer an d obtain power from the USB bus.  MIDI OUT port: Standard Five Core MIDI socket.  Sustain Pedal Jack, Three core 1/4" TRS, can be used for sustain pedal.[...]

  • Page 8

    7 2 2 2 2 Installation Installation Installation Installation Guide Guide Guide Guide 2.1 2.1 2.1 2.1 Power Power Power Power Supply Supply Supply Supply USB USB USB USB Bus-pow ered: Bus-pow ered: Bus-pow ered: Bus-pow ered: Connec t Z-Key to computer via USB. 2.2 2.2 2.2 2.2 Power Power Power Power On On On On Sequence Sequence Sequence Sequence [...]

  • Page 9

    8 3 3 3 3 Connections Connections Connections Connections Before you make these con nections, ensure that the k eyboard is powered off and turn off all other devices to avoid possible damage. Please refer to th e diagram to m ake conne ctions:[...]

  • Page 10

    9 4 4 4 4 T urning T urning T urning T urning On On On On 4.1 4.1 4.1 4.1 T urning T u rning T u rning T u rning On On On On Normally Normally Normally Normally  Connec t your Z-Keys to a computer via USB cable.  By default, this produ ct operates on Windows XP/V ista/7 and Mac OSX . 4.2 4.2 4.2 4.2 Driver Driver Driver Driver installation in[...]

  • Page 11

    10 5 5 5 5 Basic Basic Basic Basic Functions Functions Functions Functions 5.1 5.1 5.1 5.1 Octave Octave Octave Octave Shift Shift Shift Shift  Y o u can shift the keyboard pitch i n octaves by pressing 【 - OCTAVE + 】 button.  When the octave is shifted, the relevant button indicator will be lit  The octave shift range is -3 to +3. Pre[...]

  • Page 12

    11 5.6 5.6 5.6 5.6 Standby Standby Standby Standby  T o enter St andb y mode,press the St and by button for 2 seconds until t he l ight t urns red.  No data will be sent when the keyboard is in Standby m ode. � � � � Press the Standby button again to restore the k eybo ard to i ts usual operational status. The light t urns from red to[...]

  • Page 13

    12 6 6 6 6 System System System System Settings Settings Settings Settings 6.1 6.1 6.1 6.1 V elocity V e locity V e locity V e locity Curve Curve Curve Curve Setting Setting Setting Setting  This function lets musicians choose the velocity for different instruments to su it their genre of m usic. Y o u can try different velocity curves to find y[...]

  • Page 14

    13 7 7 7 7 Appendix Appendix Appendix Appendix 7.1 7.1 7.1 7.1 V elocity V e locity V e locity V e locity Curve Curve Curve Curve List List List List Velocity C urve 1 (Normal) Velocity C urve 2 (Soft) Velocity C urve 3 (Hard) Velocity C urve 4 ( Fixed at 127 ) 7.2 7.2 7.2 7.2 After After After After T ouch T o uch T o uch T o uch Curv e Curve Curv[...]

  • Page 15

    14 8 8 8 8 T r o ubleshooti ng T r oubleshooting T r oubleshooting T r oubleshooting Common Common Common Common problems problems problems problems with with with with p ossible possible possible possible causes causes causes causes and and and and solutions solutions solutions solutions  After turning on the power switch, the Z-Key is not powe[...]

  • Page 16

    15 9 9 9 9 Specifications Specifications Specifications Specifications  Z-Key 49: 49-key keyboard (C1 - C5), (Initial T ouch/After touch);  Z-Key 61: 61-key keyboard (C1 - C6), (Initial T ouch/After touch);  Z-Key 76: 76-key keyboard (A-1 - C6), (Initial T ouch/After touch);  Z-Key 88: 88-key keyboard (A-1 - C7), (Initial T ouch/After t[...]

  • Page 17

    16 10 10 10 10 MIDI MIDI MIDI MIDI Implementation Implementatio n Implementatio n Implementatio n Chart Chart Chart Chart CME Z-Key(M IDI KEYBOARD) Module: Z-Key 49/61/76/8 8 MIDI MIDI MIDI MIDI Implementa tion Implementa tion Implementa tion Implementa tion Chart Chart Chart Chart V ersion: 1.0 Fuction Fuction Fuction Fuction T ransmitted T ransmi[...]

  • Page 18

    2010-09 Central Central Central Central Music Music Music Music C o. Co. Co. Co. Tel: +86-10-8580 1115 Fax: +86-10-8580 1114 Web: www.c entrmus.com OR www.c me-pro.com E-mail for support : support@cme-pro.c om[...]