Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation CMX CRC 7370. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel CMX CRC 7370 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation CMX CRC 7370 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation CMX CRC 7370 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif CMX CRC 7370
- nom du fabricant et année de fabrication CMX CRC 7370
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement CMX CRC 7370
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage CMX CRC 7370 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles CMX CRC 7370 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service CMX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées CMX CRC 7370, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif CMX CRC 7370, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation CMX CRC 7370. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
General - 1 - VER10620 107370 STEREO RADIO CRC 7370 U S E R M A N U A L[...]
-
Page 2
General - 2 - Imprint All rights reserved. Any reproduction without consent of cmx® is prohibited. cmx® reserves th e right t o modifications o f the dev ice. Designed by c mx® in Europe | Assemble d in China TM©2010 cmx ele ctronic s[...]
-
Page 3
General - 3 - C ONTEXT S 1. G ENERAL .. ......................... .......................... ......................... ........ - 1 - 1.1. Safety precautio ns ......................... ......................... ............... - 1 - 1.2. Disposal of W aste Electronic Equipment .................. ............ - 1 - 1.3. Battery Disposa l ...........[...]
-
Page 4
General - 1 - 1. General 1.1. Safety precautions Only connect to mains p ower suppl y (230 Volt/50 Hz ). Do not place the device in close proximi ty of water (e.g. sink, wash basin, etc.). The device can fall into the water and cause a sho rt circuit. The device consumes some power during st a ndby operation. For zero power consumption disconnect f[...]
-
Page 5
General - 2 - Ask y our muni cipality for co llecting points for waste electronic e quipm ent. Do not dispose of old appliances w ith the household w aste. The sy mbol on the prod uct, t h e instructions for use or the packing will advert about the methods for disposal . 1.3. Battery Disposal The law r e quires returning ex hausted batteries to pub[...]
-
Page 6
General - 3 - Only tur n t he vol ume to a level where you can st i ll hear ambient noise. 1.6. Cleaning and Maint enance Before cleani ng disconnect from mains powe r supply . Cleaning the Cas ing Clean the casin g with a d ry cloth. Cleaning CDs Clean CDs w ith a soft cloth from the cente r to the ed ge. Do not use pointed or sharp ut e nsils f o[...]
-
Page 7
Features - 4 - 2. Features This stereo radi o can play all Audio CDs and MP 3 CDs. Music playb ack is also possible via USB port and SD card reader. You can operate the stereo radio with a pow er cable or ba tteries. Batteries not incl uded in de livery.[...]
-
Page 8
Location of controls - 5 - 3. Location of con trols 3.1. Main uni t 1 TUNING Frequency scale 2 BAND Switch to AM/FM/FM ST 3 TUNING To adjust the frequency 4 OPEN Open CD drive 5 FOLDER+ 10 tracks forward 6 MODE Stop mode: programming Play mode: set the repetition 7 STOP Stop playback 8 PLAY/PAUSE Start and pause playback 9 SKIP+ Fast forward / next[...]
-
Page 9
Location of controls - 6 - 13 SENSOR Infrared sensor for remote control 14 LCD display 15 FM STEREO LED for FM Stereo 16 SD JACK SD or MMC card slot 17 USB Port for MP3 player / USB stick 18 SD LED LED for SD slot 19 AC 230 Volt 20 PO W ER On/off switch 21 PHONE Earphone / headphone jack 13 14 15 16 17 18 19 20 21[...]
-
Page 10
Preparation - 7 - 3.2. Remote control 4. Preparation 4.1. Connection w ith cable Follow this step to connect the sy stem: 1. Connect the mains power cable f irs t tot he system and then to a w all outlet. 2. Turn on t he device on the back and select the desired function. 1 MODE Stop M ode: programming Play mode: set the repetition 2 FOLDER+ 10 tra[...]
-
Page 11
CD-Player - 8 - 4.2. Operation w ith batt eries 1. Open the battery door and insert 8 batteries (UM- 2/C/LR14). Please observ e correct batte ry polarities. W he n the set is not used or is only used with “AC”, please remove t h e batt e ries, to avoi d damage to set from leakage o f batteries. 5. CD-Play er 5.1. Insert CD / MP3-CD 1. Press OPE[...]
-
Page 12
CD-Player - 9 - 1. Press MODE during play back: During playback from an audio CD, you have the following options: Settings Playb ack Repeat (press once) Repeat current trac k. Repeat All (press twice) Repeat all track s on the CD. During playbac k a MP 3-CD, you hav e the following options: Repeat (press once) Repeat current trac k. Repeat Album (p[...]
-
Page 13
Radio - 10 - 4. Press M ODE to confirm . 5. Repeat s tep 3 and 4 to p rogram fur ther tracks. 6. Press the PLA Y/PAUSE button to sta rt playback. 6. Radio 6.1. Listen to radio 1. Set the function sw itch to RADIO . 2. Select AM, FM or FM Stereo . 3. Turn t he tuning knob to tune into your favorite radio station. For best r e ception point the anten[...]
-
Page 14
External components - 11 - 7.2. USB 2.0 / SD Extend y our system by conne ction your M P3 player, USB stic k or SD and MM C card. The media shoul d not excee d 2 GB of me mory Do not disconnect the dev ice when „USB“ or „ S D“ mode is selected. 1. Connect y our MP3 pla yer, USB stick or SD / MMC card. 2. Set the function sw itch to CD/M P3/[...]
-
Page 15
Troubleshooting - 12 - 8. Troublesho oting Contact t he service hotline or use the contact form on the homepage in case of problems with the sy stem t h at are not dealt with here. Malfunction Solution „No disc“ Insert a CD. Insert a finalize d CD-R W or CD-R. Insert a CD wi th the label up. Try ano ther CD or clea n the CD. Bad[...]
-
Page 16
W a rranty - 13 - USB stick / SD memory card do es not work Use a different USB stick or SD card to check the function . 9. Warranty This system comes w ith a 24-month warranty from t he date of purchase. Please keep y our purchase documents! In case of manufacturin g or m a terial defects t h e warranty consists of rec tification of defects or[...]
-
Page 17
W a rranty - 14 - Your dealer Service hotli ne o Austria: +43 0720 502671 – please dial with the zero! o Germany: +49 (0)180 166 66 264 621 o Switzerland: +41 (0) 848 00 3322 Contact form – w ww .cmx-electronics.com 9.2. Warranty has expired Please contact us by phone or contact f o rm in case your warranty has ex pired. We will help you! Pleas[...]
-
Page 18
W a rranty - 15 - Attach purchase documen ts Attach filled-out warranty card Error description Example for erro r descrip tion Wrong Correct Unit is defectiv e Unit does not respo nd Unit malfunctions Unit cannot be switched on Sender information: Name, address, ZIP code, city and phone number and e-mai l address Cut out the w arranty car d.[...]
-
Page 19
W a rranty - 16 -[...]
-
Page 20
W a rranty - 17 -[...]
-
Page 21
In the box - 18 - 10. In the box Please contact your dealer directly in case one of t h e accessories is missi ng or dama ged. Powe r cable User manual[...]
-
Page 22
Technical specifications - 19 - 11. Technical spec ifications CD-Play er Formats Audio-CD / Audio-CD-R / Audio-CD- R W MP3-CD / MP 3-CD-R / M P3-CD- R W Radio Frequency band s AM / FM / FM Stereo frequencies AM 540 – 1600 kHz FM 88 – 108 M Hz Connectors Inputs USB 2.0 – 1.1 compatible Outputs 3,5 mm headphones Card reader SD card MMC card Spe[...]
-
Page 23
Technical specifications - 1 - www.cmx-elec tronics.co m[...]