Cobra Electronics ESD 7100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cobra Electronics ESD 7100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cobra Electronics ESD 7100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cobra Electronics ESD 7100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cobra Electronics ESD 7100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cobra Electronics ESD 7100
- nom du fabricant et année de fabrication Cobra Electronics ESD 7100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cobra Electronics ESD 7100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cobra Electronics ESD 7100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cobra Electronics ESD 7100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cobra Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cobra Electronics ESD 7100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cobra Electronics ESD 7100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cobra Electronics ESD 7100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Impor tant Inf ormation And Customer Assistance I ntroduction A1 English I m p o rt a n t I nf orm at i on • Federal Laws Go verning The Use Of Radar Detectors It is not against federal law to receive radar transmissions with your Cobra radar/ laser detector . The Communications Act of 1934 guarantees your right to receive radio transmissions on [...]

  • Page 2

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 17 Displa y And Pr oduct Features I ntroduction Nothing Comes Close to a Cobra ® A3 Contr ols, Indicators And Connections I ntroduction A2 English Detection And Separate Alerts For: Radar signals (X, K and Ka bands, with signal strength indicated), laser and VG-2 signals LaserEye For 360° detection of laser signa[...]

  • Page 3

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 1 T able Of Contents I ntroduction In tr od uc ti on I m p o r t a n tI n f o r m a t i o n ........................................ A 1 C u s t o m e rA s s i s t a n c e ......................................... A 1 Controls, Indicators And Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A2 D [...]

  • Page 4

    Nothing Comes Close to a Cobra ® Installation Y our Detector 3 Installation Y our Detector 2 English I ns ta ll at i on • Where T o Mount Y our Unit Y ou will get optimum performance from your detector if you Mount it at a point approximately in the center of the vehicle, as low as possible on the front windshield without obstructing the unit’[...]

  • Page 5

    T o T urn On The Unit And Adjust The Audio V olume Rotate the On -Of f/ V olu me control clockwise (away from you). T one Visual Display Three (3) beeps The power indicator will light up in the display indicating that the power is On . Getting Star ted G et ti ng S ta rt ed • Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 5 Installation Y our D[...]

  • Page 6

    Settings Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 7 Settings Y our Detector 6 English S et ti ng s • When changing the Settings on your detector , please keep in mind: ■ Each time the unit is turned On the factory settings of Highway and Auto Mute-On will be set. They can be changed while the unit is in use as described in the following[...]

  • Page 7

    Detection Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 9 D et ec ti on • Signals Detected The tables on the following pages show you the types of Signals your detector will detect, as well as the visual alerts it provides for each of them. A udio Aler ts A distinctly different Alert tone is used for each type of signal detected (including sep[...]

  • Page 8

    Detection Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 11 Detection Y our Detector 10 English Safety Aler t Signals And Visual Displays T ype of Signal Visual Display Emergency Vehicles V ⁄ S is Steady Road Hazards V ⁄ S is Steady T rains V ⁄ S is Steady V G-2 Aler t Signal And Visual Display T ype of Signal Visual Display Interceptor VG-[...]

  • Page 9

    Understanding Radar And Laser Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 13 U nd er st an d i ng R ad ar A nd L a se r • Radar Speed Monitoring Systems Thr ee (3) ban d freque ncies h ave been a pprov ed by t he Feder al Commu nicat ions Commission (FCC) for use by speed monitoring radar equipment: X band 10.525 GHz K band 24.150 GHz Ka ban[...]

  • Page 10

    W arranty And Pr oduct Service Nothing Comes Close to a Cobra ® 15 Maintenance And Specifications 14 English M ai nt en an c e • Maintenance Of Y our Radar Detector Y our detector is designed and built to give you years of trouble-free performanc e without the nee d for service. No routi ne Maintenanc e is required. If your unit does not appear [...]

  • Page 11

    T rademark Ac knowledgement And Optional Accessories 16 English Wi ndsh ield M oun ting B rac ke t Includes suction cups Item # 545-159-N-001 St raig ht 12V D C Pow er Cor d Includes plug and fuse Item # 420-030-N-001 Co iled 1 2V DC Po wer C ord Includes plug and fuse Item # 420-026-N-001 Du al Por t Powe r Ada pter Includes adjustable plug (up to[...]