Français dropdown-ico

Cobra Electronics ESD9860 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cobra Electronics ESD9860. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cobra Electronics ESD9860 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cobra Electronics ESD9860 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cobra Electronics ESD9860 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cobra Electronics ESD9860
- nom du fabricant et année de fabrication Cobra Electronics ESD9860
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cobra Electronics ESD9860
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cobra Electronics ESD9860 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cobra Electronics ESD9860 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cobra Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cobra Electronics ESD9860, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cobra Electronics ESD9860, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cobra Electronics ESD9860. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions for Y our Cobra ® 10 Band ™ Extra Sensory Detection ® RADAR/LASER DETECTOR MODEL ESD – 9860 Nothing comes close to a Cobra™ N U L T R A[...]

  • Page 2

    ULTRA PROGRAM/MUTE button to manually mute audio alerts (and to enter programming mode). SET /CITY button for CITY or HIGHW A Y modes for fewer false alerts (and to change user mode settings while programming). SPEAKER AUXILIAR Y AUDIO JACK LASEREYE ® for 360° detection of laser and strobe signals. SELECT/DIM button to adjust the display brightne[...]

  • Page 3

    Important Information A1 T able of Contents Important information about... Federal Laws, Safety Alert ® /Strobe Alert ™ , Safe Driving, Security of Y our Vehicle, Customer Support .................................................................................. A1 Installation ....................................................................[...]

  • Page 4

    3 1 INST ALLA TION Where to Mount Y our Unit Y ou will get optimum performance from your ESD-9860 if you mount it at a point approximately in the center of the vehicle, as low as possible on the front windshield without obstructing the unit's view of the road either to the front or rear . Y ou can also mount it directly on the dashboard. The u[...]

  • Page 5

    1 INST ALLA TION Dashboard Mounting 1. Place the detector on the dashboard to find a location where the unit has a clear , level view of the road. The angle can NOT be adjusted after mounting. 2. Remove the paper backing from one side of the hook-and-loop fastener . 3. Attach the pad to the dashboard at your chosen location and remove the other pap[...]

  • Page 6

    7 3 OPERA TION• EASYSET™ PROGRAMMING 6 3 OPERA TION• USER MODE SETTINGS All user mode settings on your ESD-9860 can be changed by using Program mode. When changing the settings, please keep in mind: • Buttons can have multiple functions. • All settings will be stored in memory when the power is turned off and recalled when the power is tu[...]

  • Page 7

    3 OPERA TION• SETTINGS 3 OPERA TION• SETTINGS 9 8 SmartMute ™ SmartMute ™ is a unique new feature of the ESD-9860 that allows you to avoid alerts you don’t need to hear because you are stopped or moving slowly . By sensing the “revs” (RPMs) of your engine, SmartMute ™ knows when you are at low speed and automatically mutes all alert[...]

  • Page 8

    3 OPERA TION• SETTINGS 3 OPERA TION• SETTINGS 11 10 Auto Mute Mode Auto Mute will automatically reduce the audio volume of all alerts after 4 seconds for as long as the signal is detected. When you turn Auto Mute on or off while in Voice Alert™ mode, you will hear “Auto Mute on" or “Auto Mute off . ” In T one mode, you will hear 2 [...]

  • Page 9

    T one 1 beep Visual Display appears NOTE: If you do not press the SET/CITY button within 2 minutes, compass calibration will automatically terminate 1 beep Error for 2 seconds 1 beep 3 OPERA TION• SETTINGS 3 OPERA TION• SETTINGS 13 12 Compass Y our ESD-9860 includes an internal 8-point compass that will continuously display your current directi[...]

  • Page 10

    When you set display brightness while in V oice Alert™ mode, you will hear the corresponding voice message, “bright,” “dim,” “dimmer ,” or “dark.” In T one mode, you will hear 2 beeps for bright, 1 beep for dim, dimmer , and dark. (See page 7 for instructions on using the Program Mode to set Display Brightness.) NOTE: Y ou can set[...]

  • Page 11

    3 OPERA TION• SETTINGS 17 4 DETECTION 16 Signals Detected The tables on the following pages show you the types of signals your ESD-9860 will detect, as well as the voice and visual alerts it provides for each one. Audio Alerts In V oice Alert™ mode you will first hear several tones, then a voice message announcing the type of signal detected, f[...]

  • Page 12

    4 DETECTION 4 DETECTION 19 18 PLEASE NOTE : There are different tones for each Safety Aler t ® 20-20™ and Ultra-L yte ™ are trademarks of Laser T echnology , Inc. ProLaser™ and ProLaser III™ are trademarks of Kustom Signals, Inc. 10 Band Ultra™, EasySet™ , Strobe Aler t™ and SmartMute ™ are trademarks of Cobra Electronics Corporati[...]

  • Page 13

    4 5 UNDERST ANDING RADAR & LASER Radar Speed Monitoring Systems Three band frequencies have been approved by the Federal Communications Commission (FCC) for use by speed monitoring radar equipment: X band 10.525 GHz K band 24.150 GHz Ka band 33.400-36.00 GHz Y our ESD-9860 detects signals in all three radar bands. VG -2 VG -2 is a "detecto[...]

  • Page 14

    5 6 MAINTENANCE & SERVICE 23 22 Maintenance of Y our Radar Detector Y our ESD-9860 is designed and built to give you years of trouble-free performance without the need for service. No routine maintenance is required. If your unit does not appear to be operating properly , please follow these troubleshooting steps: Make sure the power cord is pr[...]

  • Page 15

    25 6 24 COBRA ELECTRONICS CORPORA TION warrants that its Cobra ® 10 Band Ultra™ Radar/Laser Detectors, and the component parts thereof, will be free of defects in workmanship and materials for period of one (1) year from the date of first consumer purchase. This warranty may be enforced by the first consumer purchaser , provided that the product[...]

  • Page 16

    27 9 OPTIONAL ACCESSORIES 8 SPECIFICA TIONS 26 Y ou can find these fine accessories at your local Cobra ® dealer . If you wish, you can order directly from Cobra. ® To order by phone Call 773.889.3087 (Press 1 from the main menu 8 a.m.-6 p.m. M-F CST . ) To order by mail or fax Please fill out order form on next page, and mail/fax directly to Cob[...]

  • Page 17

    28 10 ORDER FORM For credit card orders fill out order form and fax to: 773.622.2269 or call 773.889.3087 (Press 1 from the main menu) 8:00 am - 6:00 pm, M-F , CST . Make check or money order payable to: Cobra Electronics 6500 W est Cortland Street Chicago, IL 60707 USA Attn: Accessories Dept. To order online, please visit our website at: www .cobr[...]

  • Page 18

    Printed in Korea Part No. 480-020-P ©2002 Cobra Electronics Corporation 6500 West Cortland Street Chicago, IL 60707 USA The Cobra ® line of quality products includes: CB radios microT ALK ® radios Radar/Laser Detectors Safety Alert ® T raffic W arning Systems Accessories HighGear ™ Accessories For more information or to order any of our produ[...]