Français dropdown-ico

Cobra Electronics FRS 220 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cobra Electronics FRS 220. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cobra Electronics FRS 220 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cobra Electronics FRS 220 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cobra Electronics FRS 220 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cobra Electronics FRS 220
- nom du fabricant et année de fabrication Cobra Electronics FRS 220
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cobra Electronics FRS 220
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cobra Electronics FRS 220 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cobra Electronics FRS 220 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cobra Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cobra Electronics FRS 220, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cobra Electronics FRS 220, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cobra Electronics FRS 220. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2 W a y Radio Operating Instructions for y our N othing c omes close to a Cobra™ FRS 220[...]

  • Page 2

    The Family Radio Service Story A1 T he F amily Radio Ser vice Story Ev er wish you could talk to someone who wasn ’t within earshot? Like contacting sk i partners back at the lodge? Or letting a friend know how to find you in a busy mall? Cobr a®’ s microT ALK® FRS 220 is a great way f or friends or family to increase their fu n–and safety?[...]

  • Page 3

    Our Thanks to Y ou A3 T hank you f or purchasing the Cobra® FRS 220 2-way Radio. Properly used , this Cobra® product will give you man y years of reliable service. C ustomer Support Should you encounter an y problems with the product or not understand its many features , please refer to this o wner ’ s manual. If , after re fe rring to the manu[...]

  • Page 4

    Operation 3 Operation 2 P ull lock tab down to r emove battery cover . Insert f our “ AAA ” batteries. P osition batteries according to polarity mark ings. Note Always use high quality alkaline or NiMH batteries. Incorrect positioning can damage both the batteries and the unit. Only the Cobra® NiMH battery (Par t #F A-BP) pack can be recharged[...]

  • Page 5

    Operation 5 Operation 4 S elect any of the 14 channels by moving the channel button up or down. S elect Main Channel (1-14) Tu rn on the microT ALK® 2-W ay Radio. Note S electing a CTCSS privacy code will allow you to only hear conversations on that selection. For example, you may be with a group of friends. If all of y ou select channel 7 and pri[...]

  • Page 6

    Operation 7 Operation 6 C alling Another P ar ty To aler t another part y that you wish to c ommunicate: T urn on y our microT ALK® 2-way radio . An audible “tone” will indicate the unit is on. S elect a channel by pushing the CHANNEL button up or down. Calling Another Party 1 2 Battery Low Note When battery capacity is at the 1/4 level it is [...]

  • Page 7

    Operation 9 Operation 8 Note Y our incoming “Call” signal level is dependent on your unit volume setting. T alking T o Another Party P ush and release CALL button. The unit you are calling will hear a two second ringing t one. 3 T alking T o Another Party P ush and hold T ALK button. 1 T he TX indicator will be displayed . 2 Hold mic about 2 in[...]

  • Page 8

    Operation 11 Operation 10 Note C all button, Range Extender button and T alk button do not lock and are fully operational while the unit is locked . The unit cannot lock while in function mode. Lo ck Function T he purpose of the L OCK function is to lock most buttons to av oid accidental operation. To engage the L OCK function: Lock Function microT[...]

  • Page 9

    Making Life Easier and Safer 13 Making Life Easier and Safer 12 5. Checking on trav eling c ompanions in another car . 6. Agree on a meeting spot after an event. Holster/Belt Clip/Desk Stand Y our microT ALK® Radio comes with a custom molded plastic holster . I ts unique dual-function design enables it to act as a handy desktop storage unit, as we[...]

  • Page 10

    Caring for Y our Radio 15 External Microphone/ Speaker Jack 14 Ca ring for Y our microT ALK® Radio T he microT ALK® 2 W ay Radio will give you years of service if cared for properly . Here are some suggestions: Caring for Y our microT ALK ® Radio Note Modifying or tampering with the radio ’ s internal co mponents can cause malfunction and will[...]

  • Page 11

    Specifications 17 Specifications 16 C. RECEIVER UNIT NOMINAL 1. SENSITIVIT Y FOR 12dB SINAD dBm -119 FOR CALL SIGNAL DETECTION dBm -121 2. MAX. AUDIO OUTPUT @ 10% THD mW 150 3. MAX S/N RA TIO @ 1mV RF INPUT dB 45 4. SQUEL CH a) SENSITIVIT Y dBm -121 b) A T T ACK TIME mS 120 c) CL OSING TIME mS 200 5. AUDIO FREQUENCY RESP . @ 300 HZ dB -15 @ 2500 HZ[...]

  • Page 12

    Optional Accessories 19 Y ou Can Find These Fine A ccessories At Y our Local Cobra® Dealer If y ou wish, you can order directly from Cobra®. Order by phone C all 773.889.3087 (Press 1 fr om the main menu) 8 a.m.-8 p.m. M-F CST . ) Order by mail or fax C all 773.889.3087 for pricing . Fill out order form on next page, and mail/fax direc tly to Cob[...]

  • Page 13

    Accessory Order Form 20 Subtotal (T ax if applicable) Shipping/handling T otal T ax T able I llinois residents add 8.75% Indiana residents add 5% M ichigan residents add 6 % Ohio r esidents add 5 % Wisconsin residents add 5% Pr ices subject to change without notice. MA-EBM Ear Bud Mic with PT T MA-VOX Vox Headset Mic MA-SM Lapel Speaker/ Microphone[...]

  • Page 14

    Cobra® Electronics Corporation 6500 W est Cortland Street Chicago, IL 60707 USA www .cobra.com © 2002 Cobra® Electronics Corporation Printed in Thailand Part No. 480-306-P-001 F or technical assistance, please call our Automated Help Desk which can assist y ou by answering the most frequently asked questions about Cobra® products. (773) 889-308[...]