Français dropdown-ico

Cobra Electronics XRS 9940 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cobra Electronics XRS 9940. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cobra Electronics XRS 9940 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cobra Electronics XRS 9940 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cobra Electronics XRS 9940 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cobra Electronics XRS 9940
- nom du fabricant et année de fabrication Cobra Electronics XRS 9940
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cobra Electronics XRS 9940
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cobra Electronics XRS 9940 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cobra Electronics XRS 9940 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cobra Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cobra Electronics XRS 9940, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cobra Electronics XRS 9940, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cobra Electronics XRS 9940. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    X R S9 9 4 0 12 BA ND ™ MAX IMU M PER FOR MAN CE DIG IT AL RAD AR/ LAS ER DET ECT OR WI TH SU PER -XT REM E RAN GE SU PER HET ERO DYN E ™ TEC HNO LOG Y N ot h in g C o me s C l os e t o a C ob r a ® E n g li s h Operating Instructions Printed in China Part No. 480-422-P Version C N ot h in g C o me s C l os e t o a C ob r a ® E n g li s h For[...]

  • Page 2

    Introduction A2 English Contr ols, Indicators, Connections and Displa y Introduction C on t r o l s, I n d ic a t o rs , C o nn e c ti o n s an d D i sp l a y • 12 V DC P o we r Jac k On-O ff/V olum e Cont rol Allo ws user t o adjust t he volu me of the t one and v oice ale rts. Dim  Butt on Adju sts the d isplay b right ness. In Men u mode, s[...]

  • Page 3

    Contents Introduction Nothing Comes Close to a Cobra ® 1 In t r od uc ti o n Important Information . . . . . . . . . . A1 Customer Assistance . . . . . . . . . . A1 Controls, Indicators, Connections and Display . . . . . . A2 Product Features . . . . . . . . . . . . . A3 O v e r v i e w ..................... 2 Y o ur D et ec t or I n s t a l l a t[...]

  • Page 4

    Installation Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 3 Overview Introduction 2 English I ns t a ll a t io n • Where to Mount Y our Unit Y ou will get optimum performance from your detector if you mount it at a point approximately in the center of the vehicle, as low as possible on the front windshield without obstructing the unit’ s vi[...]

  • Page 5

    Installation Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 5 Installation Y our Detector 4 English 1. Attach the rubber cups to the bracket. 2. Make sure the rubber cups and your windshield are clean. 3. Push the bracket firmly onto the windshield. 4. Attach the detector to the bracket. Check that the unit is parallel to the road's surface.[...]

  • Page 6

    T o T urn on the Unit and Adjust the Audio V olume Rotate the On -Of f/ Vo lu me control clockwise (away from you). Uni t wil l cyc le thr oug h Pow er On / S elf T est a nd dis pla y the S tand by sc ree n whe n com ple te. St and by scr een w ill s how Ci ty or Hig hwa y ico n. Car B att ery Vo lta ge, C omp ass, a nd Int ell iMu te wil l als o s[...]

  • Page 7

    M ut in g an A le rt • Y our detector allows you to quickly turn off an Audio Alert by momentarily pressing the Mute  button. If you press the Mute  button a second time during the alert, the Audio Alert will be turned back on. After the current alert is gone, the next alert will be heard. T wo other features are incorporated in your detect[...]

  • Page 8

    EasySet Pr ogramming Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 11 EasySet Pr ogramming Y our Detector 10 English Ea sy Se t Pr og ra mm in g gi ve s yo u qu ick a nd e asy a cc ess t o al l the s ett in gs o n yo ur de te ct or . I t is u se d to p ro gra m bot h: ■ Us er S et ti ng s (s ee p ag es 1 4 an d 15) Us er P ro gr am mi ng M en [...]

  • Page 9

    Pr ogram Flow Diagrams Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 13 Pr ogram Flow Diagrams Y our Detector 12 English U se r Se tt i ng s Pr og ra mm i ng • User Programming allows you to adjust the unit’ s display and sounds to your pre ferences . The User Set tings can be se lected usi ng the Dim  and City  button s by scrolling t[...]

  • Page 10

    Settings Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 15 Settings Y our Detector 14 English U se r Se tt i ng s • IntelliShield City Mode Default City Mode Default makes three levels of Audio Alert suppression available when you toggle from Highway to City mode (see page 8). The factory setting is City X. City X sounds a single beep when an x[...]

  • Page 11

    Settings Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 17 Settings Y our Detector 16 English A uto Mute Mode When Auto Mute is on, it automatically reduces the audio volume of all alerts after they have sounded for four seconds. The signals will remain muted for as long as the signal is detected. When Auto Mute is off, the alerts will sound at f[...]

  • Page 12

    SmartPo wer Mode Y our detector includes the SmartPower feature that, when turned on, will put the unit into Standby mode (low power) 15 minutes after the car’ s engine has been turned off. Before SmartPower enters Standby mode, you will hear three beeps and SmartPower will flash on the display . T o return the unit to normal Power mode and exit [...]

  • Page 13

    Detection Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 21 Settings Y our Detector 20 English A le rt Se tt in g s • P op Aler t When Pop Detect mode is on, Pop radar signals will be detected and an alert will be given. During the alert, the unit will continue to detect other signals. The factory setting is Pop Detect off. X Band Alert When X [...]

  • Page 14

    Detection Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 23 Detection Y our Detector 22 English T ype of Signal Visual Display Voice X Band Radar X Al er t K Band Radar K Al er t Ka Band Radar Ka A le rt Ku Band Radar Ku A le rt Pop Radar Mode Po p Al ert Signal Strength Chart Signal Strength = 1 (Weakest Signal) (Strongest Signal) Signal Strengt[...]

  • Page 15

    Detection Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 25 Detection Y our Detector 24 English T ype of Signal Visual Display Voice Emergency Vehicles Em er gen cy V ehi cl e Ap pr oac hi ng Road Hazards Ro ad H aza rd A he ad T rains T rai n Ap pro ac hi ng T ype of Signal Visual Display Voice VG-2 Alert V G- 2 Ale rt Spectre 1 Sp ec tre A le r[...]

  • Page 16

    Understanding Radar and Laser Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 27 Understanding Radar and Laser Y our Detector 26 English U nd er st an di ng R a da r an d La s er • Radar Speed Monitoring Systems Thr ee ban d freq uenc ies hav e been a ppro ved by t he Fed eral C ommu nica tion s Commission (FCC) for use by speed monitoring radar[...]

  • Page 17

    Specifications Y our Detector Nothing Comes Close to a Cobra ® 29 Maintenance Y our Detector 28 English P op Radar Guns The Pop mode Radar Gun is a single pulse Doppler radar that is a feature of a K and Ka (Bee III Ka radar gun) band Instant-On radar gun. It uses a single short time pulse to measure the target vehicle’ s speed. Despite the fact[...]

  • Page 18

    Nothing Comes Close to a Cobra ® 31 Pr oduct Service 30 English Cu st om er A ssi st an ce W arranty Warranty L im it ed 1 - Y ea r W ar ra nt y • For Products Pur chased in the U .S.A. Cobra Electronics Corporation warrants that its Cobra 12 Band Radar/Laser Detectors, and the component parts thereof, will be free of defects in workmanship and [...]

  • Page 19

    Accessories Cu st om er A ssi st an ce Nothing Comes Close to a Cobra ® 33 T rademark Acknowl edg ement Cu st om er A ssi st an ce 32 English T r ad em a rk A ck no w le dg e me nt • Cobra ® , DigiView ® , EasySet ® , Extra Sensory Detection ® , IntelliMute ® , IntelliShield ® , LaserEye ® , No th in g Co me s Cl os e to a C ob ra ® , Sa[...]

  • Page 20

    Appendix Nothing Comes Close to a Cobra ® 35 Nothing Comes Close to a Cobra ® 35 Introduction Appendix 34 English Mode T one Visual Display Voice Set c us t o m i z a b le d i sp la y colors* * * Pa ge 1 8 Set car battery voltage display mode Pa ge 1 9 T wo beeps Mu lt i One beep Re d Bl ue Or an ge Gr ee n T wo beeps D i s p l a y C a r V ol t -[...]

  • Page 21

    Appendix Nothing Comes Close to a Cobra ® 36 Mode T one Visual Display Voice Set Pop Detect mode Page 20 T wo beeps Po p Of f One beep Po p On Set X Band Detect mode Page 20 T wo beeps X On One beep X Of f Set K band detect mode Page 20 T wo beeps K On One beep K Of f Set Ku Band Detect mode Page 20 T wo beeps Ku O n One beep Ku O ff Set VG-2 Dete[...]