Français dropdown-ico

COBY electronic DP-768 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation COBY electronic DP-768. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel COBY electronic DP-768 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation COBY electronic DP-768 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation COBY electronic DP-768 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif COBY electronic DP-768
- nom du fabricant et année de fabrication COBY electronic DP-768
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement COBY electronic DP-768
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage COBY electronic DP-768 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles COBY electronic DP-768 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service COBY electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées COBY electronic DP-768, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif COBY electronic DP-768, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation COBY electronic DP-768. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INS TRUCT ION M ANU AL Pl ease re ad t hi s ma nua l care fu l ly be fo re op era ti on DP - 7 68 7 ” Wi descree n TF T LCD Dig i tal Ph oto F rame wi t h Vid eo an d Mus ic Pl ayba ck[...]

  • Page 2

    Pag e 2 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 2 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 3 Prec aut ions The lig htnin g a sh w ith a rr owhe ad sy mbol wit hin an eq uilat eral tr i - ang le i s int ende d to ale r t th e us er t o th e pr esen ce of u ninsu lated “dan gero us vol tage” wit hin th e pro duct ’s[...]

  • Page 3

    Pag e 2 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 2 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 3 Prec aut ions WAR NI NG: T o preve nt r e o r shock ha zar d, do not expo se this devi ce to rain or mois ture. Dan gero us high volt age i s pres ent in side t he enc losu re. Do n ot ope n the c abin et. CAUTI ON: T o p revent[...]

  • Page 4

    Pag e 4 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 4 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 5 Im por ta nt Sa fet y Inst ruct ions Rea d thes e inst ruc tio ns. Keep t hes e instr uc tio ns. He ed all wa rni ngs. Foll ow all in str uct ions . Do n ot use t his app arat us nea r water. Cle an onl y with d r y clot h. Do not [...]

  • Page 5

    Pag e 4 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 4 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 5 • Water is a n atura l c on duct or of ele ctr ic ity. T o avoi d t he po ssib ilit y of sho ck or sev ere inju r y , do no t us e t his pro duc t in or n ear any so urc es o f wat er (e.g., a b ath tub, wa shbo wl, ki tchen s[...]

  • Page 6

    Pag e 6 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 6 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 7 PRE CAUTI ON S ..................................................................................... 2 IM POR TANT SAF ET Y I NS TRUC T IO NS ................................................... 4 TABLE O F CONTE NT S ..............[...]

  • Page 7

    Pag e 6 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 6 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 7 OP TI ONAL CO NN EC TI ON S .............................................................. 2 8 Hea dphon es ...................................................................................................... 28 Audi o Out ......[...]

  • Page 8

    Pag e 8 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 8 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 9 Plea se make s ure that the items show n below are incl uded in the packa ge. Should an item be m issi ng, please con tact the loc al retail er from whic h yo u p urcha sed this pro duct . CO BY DP-768 Remot e Contr ol T wo Woo den[...]

  • Page 9

    Pag e 8 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 8 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 9 7 ” Wide scre en TF T LCD Col or Disp lay Dis plays JP EG Image Fil es Plays M P3 and W MA A udio File s Plays AVI, MP G, and XviD V ideo Fi les A V Out put for u se wit h Home T heate r System s SD, MM C, MS, x D, and CF Ca rd S[...]

  • Page 10

    Pag e 1 0 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 1 0 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .cobyu sa .com Pag e 1 1 Ma in Uni t Fr ont Vi ew Remot e Senso r 7 ” TFT LCD (1 6:9) Re ar Vi ew Frame Cli p Mo unting H ole Spe aker Det achab le Sta nd T op V ie w Me nu/ Set up Pres s onc e for Me nu; Pres s and ho ld for Se tup Ent er/ Slid es[...]

  • Page 11

    Pag e 1 0 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 1 0 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .cobyu sa .com Pag e 1 1 Loc a ti on of Cont rols Lef t V iew Co mpact Fl ash (CF) Mem or y Sti ck (M S ) xD - Pic ture (xD) Sec ure Di gita l ( SD) / Mul ti Med ia Card ( MM C ) US B F u ll- Siz e (for use w ith US B ash d rive s ) Ri ght V iew V[...]

  • Page 12

    Pag e 1 2 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 1 2 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .cobyu sa .com Pag e 1 3 Rem ot e Cont rol Men u Asp ect R atio Play / Pause Zoo m Up (N avigat ion ) Lef t (Navi gati on ) Dow n (Navi gatio n ) Rig ht (Navi gatio n ) Enter Stop Previ ous / Revers e Nex t / For ward Volume Do wn Volume Up An gle Se[...]

  • Page 13

    Pag e 1 2 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 1 2 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .cobyu sa .com Pag e 1 3 In sta llin g a Bat te r y in t he Re mot e Cont ro l The remote control requires one “CR 2025” ba tter y . T o load a ba tter y in the remote: Slid e the c ompar t ment out i n the di rect ion of t he arr ow . Plac e the[...]

  • Page 14

    Pag e 1 4 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 1 4 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .cobyu sa .com Pag e 1 5 Usi ng th e Rem ote C ont rol Point t he remote a t the rem ote sens or of the p hoto fr ame at a dist anc e of no mor e than 15’ and at an ang le no gre ater tha n 60 de gree s. Do no t spill wate r on the re mote c ontro [...]

  • Page 15

    Pag e 1 4 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 1 4 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .cobyu sa .com Pag e 1 5 T o star t play ing photo s, mu sic, and vid eos on your digit al photo fr ame, you will nee d to: Inst all a me mor y c ard wit h co mpatib le photo, mu sic, an d/or vid eo le s. Co nnect yo ur photo f rame to a p ower so[...]

  • Page 16

    Pag e 1 6 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 1 6 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .cobyu sa .com Pag e 1 7 Con nec ti ng Powe r to your Fra me Y our Pho to Fr ame shoul d be conne c t ed to an A C 1 00 -240 V w all outle t. Usin g the supp lied p ower adapte r , plug o ne end of t he adapte r into your ph oto fra me’ s Pow er In[...]

  • Page 17

    Pag e 1 6 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 1 6 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .cobyu sa .com Pag e 1 7 Fil e Brow ser M enu The File Brow ser a llows you t o vie w and play photos , musi c, a nd vi deos fro m any mem or y car ds loa ded into you r photo f rame. Load a car d into its cor res pondi ng slot and turn on th e playe[...]

  • Page 18

    Pag e 1 8 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 1 8 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .cobyu sa .com Page 19 Usi ng th e File B rows er In ter fac e Use t he Navig ation keys to m ake a selec tion: T o move th e selec tio n up, press . T o sc roll up qu ickl y , pre ss and h old . T o move th e selec tio n down, pr ess . T o sc roll d[...]

  • Page 19

    Pag e 1 8 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 1 8 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .cobyu sa .com Page 19 Playi ng Y our F il es Ex t end ed Se tt ing s Filte r Cho ose whi ch t ypes o f les w ill be dis played (Aud io, Photo, or V ideo). If a the re is no c heck mar k next to t he ty pe, tho se le s will not b e displ ayed i[...]

  • Page 20

    Pag e 20 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 20 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 2 1 T o pl ay th e Prog ram Li st: Make sur e that Edit M ode is s et to “O f f ” . Sel ect a l e in the Pr ogram L ist and p ress to s tar t play back . The le s in the Pr ogra m List wi ll be played i n sequen ce aut om[...]

  • Page 21

    Pag e 20 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 20 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 2 1 Phot o Vi ewer T o st ar t v iewing your photos , sel ect a photo le fro m the File B rows er men u and pre ss . The Photo Viewer w ill launch and displa y your phot o in f ull-screen mode. The photo frame will display compa[...]

  • Page 22

    Pag e 22 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 22 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 23 Rem ot e Key Fram e But to n De scr ipt ion - - Chang e the asp ect r atio of t he displ ay . Eac h succ es sive pre ss of will to ggle the di splay bet ween a 4:3 (stand ard) or 16 :9 (wides cree n ) asp ect rati o. Photo Viewi[...]

  • Page 23

    Pag e 22 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 22 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 23 Aud io/ V id eo Playe r T o st ar t pl aying m usic o r vi deo, se lect an aud io or vide o le from the File Br owser menu a nd pres s . The photo frame will play compatible audio and video les, only . MP3 and WMA audio ?[...]

  • Page 24

    Pag e 24 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 24 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Page 25 Rem ot e Key Fram e But to n De scr ipt ion Volume Level Di al D ecre ase the vo lume level. Repeat and Shufe playback options may be set in the Flat Mode settings. Please refer to the “Playing Y our Files > Extended Set [...]

  • Page 25

    Pag e 24 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 24 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Page 25 Setup Menu T o adjust th e sett ings and opti ons of your digit al photo fr ame, pres s . The Setu p Men u be displ ayed on sc reen. Use t he naviga tion keys to hi ghlight a nd displ ay optio n / sub -me nu. T o c onr m a sel[...]

  • Page 26

    Pag e 26 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 26 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Page 2 7 Phot o Op tio ns Vie w Mode: T he Auto Fit s ett ing wil l scal e photo graphs t o best  t the disp lay . JPEG Int er val: Sets th e inter val bet we en slide show tr ansit ions. T ran sitio n: Sets the s lides how tra nsiti [...]

  • Page 27

    Pag e 26 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 26 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Page 27 Res et Op ti ons Sel ect an d con rm “ Y es” to r estor e the def ault set tin gs of the ph oto fra me. • Setup Menu[...]

  • Page 28

    Pag e 28 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 28 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Page 29 Opt ional Connec tion s Y our digita l ph oto f rame com es e quipp ed w ith stereo audi o an d v ideo output jac ks. Dis conn ect p ower fr om the ph oto fram e and all a dditi onal co mpon ents pr ior to m aking t hese c onne c[...]

  • Page 29

    Pag e 28 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 28 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Page 29 Opt ional Connec tion s Com po sit e Vid eo Co nnect th e Video O ut jack to a T V or monitor w ith co mposi te video inp ut capa bil - it y fo r vid eo ou tput . Co mbine this co nnect ion with the Audio Out co nnec tion for Aud[...]

  • Page 30

    Pag e 30 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 30 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 3 1 Changi ng th e Fac ep lat e Y our digit al ph oto f rame com es e quippe d w ith interc hang eable face plates to mat ch your ho me dec or . T o d etac h a fac ep late f rom yo ur pho to fr ame: Rota te the cl ips on th e rear [...]

  • Page 31

    Pag e 30 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 30 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Pag e 3 1 T o at ta ch a fa cep lat e to your p hoto f ram e: Plac e the f ront of th e main unit i nto the re ar of the f acep late. Rota te the cl ips on th e fram e in the dir ect ion indi cate d by the ar rows in t he diagr am so th [...]

  • Page 32

    Pag e 32 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 32 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Page 33 Fi rmware Upg r a des From tim e to t ime, CO BY may re lease r mware up dates to im prove the pe r for - manc e o f th e D P-7 68 or to add addit ional feat ures. Plea se c heck the CO BY web - site per iodic all y at w w w .[...]

  • Page 33

    Pag e 32 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 32 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Page 33 If you have a pr oble m with t his unit , pleas e read t he trou blesh ootin g guide b elow and c heck ou r website a t w ww.coby usa.c om for Frequ ently A sked Que stio ns (F AQs) and rmw are updat es. If th ese re sourc es [...]

  • Page 34

    Pag e 34 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 34 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Page 35 The s ound qua lit y of th e music i s poo r . T r y playi ng the  le on your c ompu ter . If t he soun d qualit y is st ill po or , t r y down loadi ng the l e again o r re- en cod ing the  le your self. Ensure t hat th[...]

  • Page 35

    Pag e 34 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n Pag e 34 Coby El ect ron ic s Cor po rat io n w w w .coby usa .com Page 35 Dis play T ype 7 ” F ull - Colo r TF T LCD Dis play Reso luti on 48 0 x 23 4 Mem or y CF Ca rd Slot SD/ MM C Card S lot xD Ca rd Slot MS C ard Slot US B Flash Dr ive Audi o Format S uppor t MP 3 (32 - 38 4kbp s, CBR / VB R ) WM[...]

  • Page 36

    COB Y E l ect ron ic s Cor p. 56 - 6 5 Rus t Stre et Ma sp eth, NY 1 1 378 w w w.cobyu sa.co m w w w.ecoby.com[...]