Français dropdown-ico

COBY electronic MP-C546 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation COBY electronic MP-C546. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel COBY electronic MP-C546 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation COBY electronic MP-C546 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation COBY electronic MP-C546 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif COBY electronic MP-C546
- nom du fabricant et année de fabrication COBY electronic MP-C546
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement COBY electronic MP-C546
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage COBY electronic MP-C546 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles COBY electronic MP-C546 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service COBY electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées COBY electronic MP-C546, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif COBY electronic MP-C546, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation COBY electronic MP-C546. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INS TRUCT ION M ANU AL Pl ea se rea d th i s ma nua l ca ref ul l y be fo re op er at io n. MP -C 546 Spo r t s MP3 Pl aye r wi th FM Ra di o[...]

  • Page 2

    Pag e 2 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 3 P RE CA UTIO NS Th e ligh tni ng a sh wi th ar row hea d sym bol w ith in an e quil ater al tr ia ngle is inte nde d to ale rt th e us er t o th e p res enc e of uni nsul ated “da nger ous vol tag e” wi thi n th e pr oduc t’s enc losu re t hat m ay be of su f ci [...]

  • Page 3

    Pag e 2 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 3 PROT ECT YO UR HE A RIN G: He ari ng exp er ts ad vis e aga inst t he c onst ant u se of pe rs onal s ter eos p layed a t hig h vol ume. C ons tant e xpo sure t o hig h volu mes c an le ad to h ear ing l oss . If you s hou ld exp eri enc e ri ngin g in th e ear s or he ari n[...]

  • Page 4

    Pag e 4 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 5 IM PORT ANT S AFE T Y INS TRUCTI ONS Rea d Ins tr uct io ns: All th e safet y and ope rat ing inst ru cti ons sho uld be rea d bef ore th e pro duc t is ope rate d. Ret ai n I nst ru ct ion s: T he saf ety a nd o per atin g i nstr uc tion s s houl d b e re - tai ned f or fu [...]

  • Page 5

    Pag e 4 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 5 Powe r- Co rd Prot ec tio n: Po wer supp ly cor ds shou ld be route d so t hat they are no t like ly t o be wal ked o n or pi nche d by ite ms p lac ed u pon or aga inst the m, p ayin g par t icul ar atten tio n to cor ds at plug s, conven ienc e rece ptac les , and a t the [...]

  • Page 6

    Pag e 6 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 7 Ob jec t a nd Liq uid En tr y: Never pu sh o bjec ts of a ny k ind into thi s pr odu ct thr oug h ope ning s as they may to uch dang erou s vol tag e po ints or s hout -o ut par t s that co uld re sult in a r e or elec tr ic shoc k. Neve r spil l liqui d of any kind on th[...]

  • Page 7

    Pag e 6 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 7 T ABLE OF C ONTE NTS PRE CAUT IO NS ................................................................. 2 I MPO RTAN T SAFE T Y I NS TRU C TI ON S .............................. 4 TABLE O F CON TE NT S ....................................................... 7 P ACK AGE CON TE [...]

  • Page 8

    Pag e 8 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 9 FM T UN ER ....................................................................... 21 FM Tun er C ont ro ls ...................................................................... 2 1 Auto ma ti cal l y Sav in g Pre set Stat io ns ........................... 22 Ma nu al l y S[...]

  • Page 9

    Pag e 8 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 9 P A CK A GE C ONTE NT S Plea se make sure t hat the i tems lis ted bel ow are in clud ed in the p ackag e. Shoul d an item b e miss ing, ple ase co ntac t the lo cal r etail er fro m whic h you purc hase d this pro duct . MP- C 5 46 Ster eo Ear phon es US B Cable 1 x “ A A[...]

  • Page 10

    Pag e 10 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 1 1 FE A TURES 256 M B Integr ated Fla sh Mem or y Hig h- C ontra st LCD Dis play wit h Back light Plays M P3 and W MA D igit al Mu sic File s Plays D igit al Mus ic fro m most o nline sto res an d subs cri ption s er vic es* ID3 and LRC support for song and synchronized lyri[...]

  • Page 11

    Pag e 10 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 1 1 GET TING S T ARTED MP- C5 46 a t a G la nce Top V iew LCD Di spl ay Power / M enu Joys tic k Lef t: Prev ious /R evers e Joys tic k Dow n: Volume – Joys tic k Rig ht: Nex t /Fo r ward Joys tic k Up: Volume + Joys tic k (Pre ss): OK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Le f t Si de V ie[...]

  • Page 12

    Pag e 12 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 13 Pl ay M ode D i sp la y Reco rd M ode D i sp la y GET TING S T ARTED[...]

  • Page 13

    Pag e 12 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 13 Con ne ct i ng He ad ph on es Co nnect h eadph ones /earp hones to the H eadp hone O ut jack f or pr ivate list ening. Low er the volu me le vel be fore conne cting head phone s, then grad uall y increa se the vo lume for comfo r table lis teni ng. Heari ng e xperts advise[...]

  • Page 14

    Pag e 14 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 15 US B Power Whe n the M P- C5 46 i s conn ecte d to a co mputer ’s powe red US B por t , it will dr aw power ove r the US B con - nec tion. Us in g t he M P - C5 4 6 Con t rol s Power O n/Of f T o tur n your player o n, pres s and ho ld . T o tur n your player of f, ho ld[...]

  • Page 15

    Pag e 14 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 15 Res et Fu nc ti on Y ou may reset your play er if it should freeze or other wise behave abnormally . Dis con nect yo ur player if i t is co nnec ted to a co mpute r . Remove t he bat ter y fr om the pl ayer . Wait 10 sec onds , and the n repla ce th e bat ter y . Power on [...]

  • Page 16

    Pag e 16 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 17 Ma i n Me nu The M ain Me nu gives yo u acc ess t o the dif fe rent fu ncti on mod es of your p layer . T o enter t he Main M enu, pr ess . T o exit t he Mai n Menu, pr ess . T o sele ct a fu ncti on mo de in the M ain Me nu, pres s or to hi ghlight t he mo de, and the n p[...]

  • Page 17

    Pag e 16 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 17 Enter PL A Y M USIC m ode f rom th e Mai n Menu to p lay digit al M P3 or WM A musi c les .  PL A YMUSICmodewillplay al l c ompatibleaudioles onyourpla yer, re gardlessofdirector y . Pl ay M us ic Co nt ro ls Use t he foll[...]

  • Page 18

    Pag e 18 Coby E le ct ron ic s Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 19 Rep ea t A-B M od e Set a se gment of a m usic tr ack to r epeat in a c ont inuou s loo p. Duri ng playb ack: T o set the s tar ti ng poi nt “ A” of the loo p, press . T o se t th e e nd po int “B” o f th e loo p, press aga in. The loop will no w pl ay from poin t [...]

  • Page 19

    Pag e 18 Coby E le ct ron ic s Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 19 V OI CE Enter VOI CE mo de fro m the Ma in Men u to play your r eco rded  les ( V o ice o r FM T uner). If no rec or dings have bee n made yet, t he disp lay will read “ N o Files”. The  rst 3 let ter s of voic e rec ord ing le s are “ MI C” . The rst 2[...]

  • Page 20

    Pag e 20 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pa ge 21 RECORD Enter R ECOR D mode f rom t he Main Men u to rec ord f rom th e integr ated mic roph one (voic e ).  TheMP- C5 46canalsorecordfro m theFMT uner . Refertothe FMT unersectionfordetails. Reco rd Co nt ro ls Use t he fo[...]

  • Page 21

    Pag e 20 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pa ge 21 FM TUNE R Enter FM T UNE R mode f rom t he Mai n Menu to li sten to o r rec ord FM radi o broa dcas ts.  Earphonesorheadphonesmustbe c onnectedtothe headphonejackforradiooperation(theearphonecord isusedas anFM?[...]

  • Page 22

    Pag e 22 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 23 FM TUNE R Aut om at ica l ly S av in g Pre set St at i on s T o autom atic ally sc an an d save all availa ble bro adc ast fre quenc ies to Pr eset St atio n memo r y: Enter th e FM T uner men u (pres s ). Sel ect an d enter “Auto Sc an” .  The rear e30ava [...]

  • Page 23

    Pag e 22 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 23 De le t in g Pres et St at io ns Enter th e FM T uner men u (pres s ). Sel ect an d enter “ Del ete Stat ion”. The displ ay will ash “ D elete?” Whil e th e d ispla y i s a shing “Dele te ?” , pr ess or to sele ct a Pres et Station nu mber to dele te ( e.[...]

  • Page 24

    Pag e 24 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 25 FM Re cord i ng Co nt ro ls Make di gita l rec ordin gs of FM rad io bro adca sts. Use t he foll owing c ont rols in R ECOR D mod e. Reco rding will s tar t im media tely wh en RECO RD is s elec ted fr om the FM T une r Menu. Key Functi on Pre ss St ar t /Res ume rec or di[...]

  • Page 25

    Pag e 24 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 25 Enter S ET TIN G mode f rom t he Mai n Menu to c hange y our player ’s inter nal opt ion set ti ngs. T o sele ct an opt ion, p ress o r . T o c on rm an d enter, press . T o exit the S ett ing M enu, pre ss . Item D esc ript ion Equali zer Set a di git al equa lizer p[...]

  • Page 26

    Pag e 26 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 27 SET TING Item D esc ript ion Rec ord Se t Set th e Rec ordin g Qual ity l evel for Voic e or FM rec ord ings. T he opt ions ar e 32K bps (l owest quali ty), 4 4Kbp s, 64 Kbp s, and 8 8K bps (h ighes t quali ty). Hig her qua lit y rec ordin gs wil l take up mor e memo r y t[...]

  • Page 27

    Pag e 26 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 27 FOLDE R Enter FOL DER mo de to vi ew , pl ay , or del ete le s on your pl ayer . Y ou ca n also c onne ct your p layer to a co mpute r to easil y manage yo ur le li brar y.  Them odet hatthep layerisinu pone nter ingF OL DER mo dew[...]

  • Page 28

    Pag e 28 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 29 M in i mum P C Req ui re men t s Y ou ca n con nect t he MP- C 5 46 to a c ompu ter wit h a US B por t to t ransfe r les t o your player o r to manag e the le s on your pl ayer . The mi nimum re quire ments li sted bel ow will a llow you to p er for m basi c le ma[...]

  • Page 29

    Pag e 28 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 29 US B D ri ver I n st al l at io n (W in dow s 98 SE O nl y) It is no t nece ssa r y to inst all the U SB dr iver if yo ur co mpute r is runn ing Mi cros of t Wind ows M E/ 20 00 / XP or newe r , or Ma cintos h OS X . Com puter s runni ng the se ope ratin g systems w ill re[...]

  • Page 30

    Pag e 30 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 31 USB - MS C USB - MTP Simp le p lug-and-pla y s upport for all maj or op eratin g s ystem s ( Mi - croso f t Windo ws 98SE/ME/2000, Macin tosh OS X, L inux ) Simp le plu g- and -pl ay suppo rt for M icr osof t Wi ndows X P wit h Ser v ice Pac k 1 and W indow s Me dia Player[...]

  • Page 31

    Pag e 30 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 31  WM D RM 9maybeuse dformu sicpu rch ases ,only. WM D RM10isnec essa ryf orsub scr ipt ion - based ser v ices .  Co ntento wner suseW ind owsMed iadig ita lrig hts man agem enttec hno logy( W MD RM )[...]

  • Page 32

    Pag e 32 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Page 3 3 Con ne ct i ng to a C om put e r Make sur e the pl ayer is tur ned of f. Use t he suppl ied US B cab le to c onnec t the M P- C5 46 t o your c ompute r’s USB p or t. Y ou ca n switc h bet ween US B mo des quic kly af te r your pl ayer has bee n con nect ed to the c omp u[...]

  • Page 33

    Pag e 32 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Page 3 3 Tra ns fe r ri n g Fi le s The U SB 2. 0 High - Spee d co nnec tion ma kes it easy to tr ansfer m usic l es (or any other dat a le s ) quic kly bet ween t he player an d your c omput er . Simp ly use t he player as yo u would a  oppy dis k using ba sic op erati ng[...]

  • Page 34

    Pag e 3 4 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Page 3 5 Y our player c ont ains t wo fo lder s: Data an d Medi a. Dra g your me dia le s to the M edia fo lder (e.g., MP 3, AVI, JPG , WA V , WM A le s ). Drag all other types of les t o the Data folder for storage ( e. g., TXT , DOC, XLS, etc ). Data les are only vis[...]

  • Page 35

    Pag e 3 4 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Page 3 5 US B- M SC Mo de File s trans fer red und er USB - M SC mod e will n ot be availab le whe n using a U SB - MTP c onn ecti on (and vic e vers a ). When the MP-C5 46 is connected under USB - MSC mode : Dou ble - clic k the “ My C ompu ter ” ico n on your desk top a nd t[...]

  • Page 36

    Pag e 36 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pa ge 37 Saf el y Rem ove Ha rdw are: Se lec t “ USB M ass St orage Devi ce” fr om the l ist that a ppear s and then c lic k on “S top” . Sto p a Ha rdw are Devi ce: Se lec t “ USB M ass St orage Devi ce” fr om the l ist that a ppear s and then c lic k on “O K”. Sel[...]

  • Page 37

    Pag e 36 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pa ge 37 FI RMW ARE UPGRADE S Up g rad in g th e Fi r mwa re From tim e to tim e, COBY may rel ease r mwar e upgra des to imp rove the pe r for manc e of the M P- C5 4 6 or to add addi tiona l featur es. Ple ase ch eck th e COBY webs ite per iod ical ly at w w w .c obyus a.co m [...]

  • Page 38

    Pag e 38 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 39 ABOUT MP3 /WM A MUS IC FI LES For mor e infor mat ion abo ut digi tal M P3 an d WM A les, ple ase vis it our web site at w w w.cobyus a.co m.[...]

  • Page 39

    Pag e 38 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 39 TROUBLESHOOTING If you have a pr oble m with t his devi ce, pl ease re ad the tro uble shoot ing gui de belo w and che ck our we bsite at w w w .c obyus a.co m for Frequen tly As ked Que stio ns (F AQ s ) and r mwar e update s. If the se res ourc es do n ot res olve th [...]

  • Page 40

    Pag e 40 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pa ge 41 I can not tr ans fe r le s to t he pl ayer. Ensure t hat your c omp uter is r unnin g a suppo r ted ope ratin g system. If you ar e runn ing Mic ros of t Wind ows 98 S E, ens ure that t he US B drive r has bee n prop erly i nsta lled. If usi ng the sup plie d USB ex ten[...]

  • Page 41

    Pag e 40 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pa ge 41 T r y lower ing th e volume o f the player. Ensure t hat the h eadph ones ar e att ach ed sec urely to the p layer . The p layer w ill n ot play my mus ic le . Ensure t hat the  le is in a c omp atibl e for mat. The  le may be c opy- protec ted an d you no lo nger[...]

  • Page 42

    Pag e 42 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Page 4 3 SPECIF ICA TION S Dis play T yp e 128 x 32 Dot- Mat ri x LCD with B ack light Mem or y 256 M B Integr ated Fl ash Me mor y Audi o Form at Supp or t MP3 , WM A DR M Supp or t WM DRM10 Son g Info S uppor t ID3 , LRC Rec ordi ng Form at IM A- AD PCM En co ding FM Frequ ency R[...]

  • Page 43

    Pag e 42 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Page 4 3 NOTES[...]

  • Page 44

    COBY E le ct ro n ics C or p. 56 - 6 5 Ru st St reet Ma sp eth , NY 1 1 378 w w w.coby us a.co m w w w.eco by .c om[...]